1) living mode
生活模式
1.
From dwelling level,land resources,living mode and other aspects the factors push the development of Town House in China are introduced.
探讨了TOWN HOUSE的起源和历史沿革,以及在中国的传播状况,从人们居住水平、土地资源、生活模式、居住观念等方面介绍了推进TOWN HOUSE在中国发展的因素,阐明了连排式住宅具有的优越性。
2.
Some factors are analyzed and generalized on forming Korean living mode and feature by the view of architectural and environmental psychology.
以建筑环境心理学的观点,通过对朝鲜族生活模式形成因素和特点的总结和分析,详细阐述了朝鲜族独特的生活模式与室内空间构成要素的关系,以及日常生活定位对空间组织的影响和动作模式对室内空间尺度的影响。
2) Life style
生活模式
1.
At last the relationship between urban design and society economy and life style is clarified.
阐明了城市设计与社会经济、生活模式的关系。
2.
One is the production mode, the other is the life style.
本文从农民住房等基本生活设施、卫生习惯、生活习俗(主要是婚嫁方式)、生存方式等生活模式的变化角度出发,认为在现阶段的农村城市化中,农民仅仅是身份上的变化,思想、心理、行为方式等各个方面仍然带有强烈的农村色彩。
3.
Zhu discussed the function of sports recreation in terms of the relationship between sports recreation and life style, between sports recreation and the progress of a city, and between sports recreation and economic growing.
从体育休闲与生活模式、体育休闲与城市的发展、体育休闲与经济的增长等 3方面论述了体育休闲的功能与作
4) mode of life
生活模式
1.
Besides some evident factors, however the rising of idyll is dependent on two deep-seated reasons-the mode of life of scholar-bureaucrats under feudally political and economic system;the rapid development of metaphysics.
东晋后期到刘宋时期 ,山水田园作为一种新的诗歌题材崛起于诗坛 ,除一些显见的原因外 ,还有两个深层原因 :一是封建政治经济制度下形成的士人生活模式所导致的隐逸心理 ;二是玄学思想的迅速发展促成晋宋士人山水意识的进一步转化 ,形成真正意义上的山水田园
5) new life mode
新生活模式
1.
The new life mode of urban residence community inhabitants in the digitization is a key for electronic community.
数字化作用下的城市住宅小区居民新生活模式是电子社区的研究一个重要命题。
补充资料:植物命名的模式和模式标本
科或科级以下的分类群的名称,都是由命名模式来决定的。但更高等级(科级以上)分类群的名称,只有当其名称是基于属名的也是 由命名模式来决定的。种或种级以下的分类群的命名必须有模式标本根据。模式标本必须要永久保存,不能是活植物。模式标本有下列几种:
(1)主模式标本(全模式标本、正模式标本)(holotype)是由命名人指定的模式标本,即著者发表新分类群时据以命名、描述和绘图的那一份标本。
(2)等模式标本(同号模式标本、复模式标本)(isotype)系与主模式标本同为一采集者在同一地点与时间所采集的同号复份标本。
(3)合模式标本(等值模式标本)(syntype)著者在发表一分类群时未曾指定主模式而引证了2个以上的标本或被著者指定为模式的标本,其数目在2个以上时,此等标本中的任何1份,均可称为合模式标本。
(4)后选模式标本(选定模式标本)(lectotype)当发表新分类群时,著作未曾指定主模式标本或主模式已遗失或损坏时,是后来的作者根据原始资料,在等模式或依次从合模式、副模式、新模式和原产地模式标本中,选定1份作为命名模式的标本,即为后选模式标本。
(5)副模式标本(同举模式标本)(paratype)对于某一分类群,著者在原描述中除主模式、等模式或合模式标本以外同时引证的标本,称为副模式标本。
(6)新模式标本(neotype)当主模式、等模式、合模式、副模式标本均有错误、损坏或遗失时,根据原始资料从其他标本中重新选定出来充当命名模式的标本。
(7)原产地模式标本(topotype)当不能获得某种植物的模式标本时,便从该植物的模式标本产地采到同种植物的标本,与原始资料核对,完全符合者以代替模式标本,称为原产地模式标本。
(1)主模式标本(全模式标本、正模式标本)(holotype)是由命名人指定的模式标本,即著者发表新分类群时据以命名、描述和绘图的那一份标本。
(2)等模式标本(同号模式标本、复模式标本)(isotype)系与主模式标本同为一采集者在同一地点与时间所采集的同号复份标本。
(3)合模式标本(等值模式标本)(syntype)著者在发表一分类群时未曾指定主模式而引证了2个以上的标本或被著者指定为模式的标本,其数目在2个以上时,此等标本中的任何1份,均可称为合模式标本。
(4)后选模式标本(选定模式标本)(lectotype)当发表新分类群时,著作未曾指定主模式标本或主模式已遗失或损坏时,是后来的作者根据原始资料,在等模式或依次从合模式、副模式、新模式和原产地模式标本中,选定1份作为命名模式的标本,即为后选模式标本。
(5)副模式标本(同举模式标本)(paratype)对于某一分类群,著者在原描述中除主模式、等模式或合模式标本以外同时引证的标本,称为副模式标本。
(6)新模式标本(neotype)当主模式、等模式、合模式、副模式标本均有错误、损坏或遗失时,根据原始资料从其他标本中重新选定出来充当命名模式的标本。
(7)原产地模式标本(topotype)当不能获得某种植物的模式标本时,便从该植物的模式标本产地采到同种植物的标本,与原始资料核对,完全符合者以代替模式标本,称为原产地模式标本。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条