1) Human dignity
人性尊严
1.
Beyond the traditional tools of criminal law,we need to re-build the value sequence of the function of criminal law,which must be safeguard human dignity as the prerequisite,and establish the purpose of right.
超越传统工具主义刑法观,必须以维护人性尊严为前提,以树立目的权利观为核心,重新建构刑法机能的价值序列。
2.
So the protection of the disadvantaged group should be based on their human dignity,through the protection of human dignity to establish and improve the relative policies to protect the disadvantaged group step by step.
劣势群体形成并进一步边缘化的主要原因在于权利资源动态运行的失衡,对劣势群体的保护应该以人性尊严为基础,只有通过对人性尊严保护才能逐步建立完善劣势群体权利保障的相关制度。
3.
As the constitutional principle,human dignity is now the principle in administrative law which is protected by the administrative lawsuit.
人性尊严是人权的最高价值,也是人权保障的核心,更是国家赖以存在的根本。
2) human nature dignity
人性尊严
1.
It has certain significance to study Karl Marx s human nature dignity theory.
研究马克思的人性尊严理论,对全面理解、丰富马克思主义的价值理论,有一定意义。
3) Human Dignity
人格尊严
1.
Respect Human Dignity and Protect the Rights of Medical Staff;
尊重人格尊严 保障医务人员的权利
2.
Based upon theories on personality, this article discusses the importance of repecting human dignity in media ethics.
根据人格权理论 ,论证了尊重人格尊严在新闻职业道德中的重要地位 ,并指出在新闻队伍中维护人格尊严 ,既要靠法律 ,也要靠道
3.
By way of analyzing the case of exposing the prostitutes before the public in Shenzhen, a southern city in China, this paper endeavors to interpret the 38th clause of the Constitution in the perspective of normative jurisprudence and demonstrate the defensive function of human dignity while it is deemed one of the basic rights.
人格尊严早已入宪,成为中国宪法上的基本权利,但其对政府行为的规制功能远未显现出来。
4) dignity
[英]['dɪɡnəti] [美]['dɪgnətɪ]
人格尊严
1.
So it is necessary for us to learn patients rights and respect their dignity and privacy.
因此,必须提高带教老师对患者权利的认识,尊重患者的人格尊严和自主权利,不侵犯患者的保密权和隐私权,改进见习带教方案,适应新的形势,既要提高见习带教质量,又要避免医疗纠纷。
2.
Human in constitution enjoys liberty,dignity and rights.
宪法中的人是自由的人;宪法中的人是享有人格尊严的人;宪法中的人是享有权利的人。
5) personality dignity
人格尊严
1.
This paper is established in maintenance of personality dignity.
立足于维护人格尊严和生命价值,探讨了商业贿赂对医患关系的影响,指出应把病人的健康和生命放在首位,对于人的生命保持最高度的尊重,建立和谐的医患关系,使商业贿赂在神圣的生命科学领域无滋生的土壤。
2.
Conflicts and lawsuits resulting from the problem of teachers\'or students\'personality dignity have brought about very bad social influence.
教师或学生由于人格尊严问题引发的冲突和诉讼造成了极为不良的社会影响。
6) individual dignity
个人尊严
1.
Empowerment of the vulnerable has been achieved through an emphasis on human rights and respect for individual dignity.
通过强调人权和对个人尊严的尊重 ,对脆弱人群授予权利已经达到。
补充资料：《人性的，太人性的：一本献给自由精灵的书》
《人性的，太人性的：一本献给自由精灵的书》
本书是为纪念伏尔泰逝世100周年而写，同时也出自作者对早年崇拜的音乐家瓦格纳的失望情绪。全书用格言体写成，分两卷。第一卷共九章，从各方面探讨了世界与人生的基本问题。第二卷的两个部分《见解与箴言杂录》和《漫游者和他的影子》，继续作者在第一卷中开始的对西方形而上学传统及其影响下的西方文化的全面批判。
作者一方面肯定人性中值得肯定的方面，希望挖掘人的潜力，使人类变得更优秀；另一方面又对人性的弱点和缺点，尤其对西方文化传统下形成的这种弱点和缺点，进行了尖刻的讽刺和挖苦。 作者寄希望于"自由精灵"，也就是能超越传统思维方式、传统道德观念而自由思想的人。
本书作者弗里德里希•尼采（nietzsche, friedrich, 1844－1900）是19世纪德国哲学家，唯意志论和生命哲学主要代表之一，被认为是世界最伟大的思想家之一。早年在波恩大学和莱比锡大学学习，获博士学位。不到25岁就被聘为瑞士巴塞尔大学的古典语文学副教授，并在一年以后成为正教授。一生著述颇丰，如《悲剧的诞生》、《查拉图斯特拉如是说》、《善恶的彼岸》、《强力意志》等，对20世纪的思想界产生重大影响。1889年初，在意大利的都灵街头摔倒，就此精神错乱，于11年后在德国的魏玛去世。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。