1) medical tortious act
医学侵权行为
1.
The author believes that application of Heda formula in medical tortious act can not only provide a general solution to the complicated problem,if a medical tortious act is resulted from the wrong doing of medical workers, but also provide a quantitative standard for economic compensation for the l.
汉德公式的应用,不仅能找到医学侵权行为是否由医务人员的过错所致这一复杂困难问题的一般解决方法,而且能提供医疗事故经济赔偿的量化标准。
2) medical intrusion-right behavior
医疗侵权行为
1.
Turn and free liability of medical intrusion-right behavior;
论医疗侵权行为的归责和免责
3) schools infringement upon the student
学校侵权行为
1.
The Causality between schools infringement upon the student and students injury is one of the primary bases which affirm the civil legal liabilities and compensation that the school should bear.
学校侵权行为与学生人身伤害之间的因果关系,是确认学校所应承担学生人身伤害的民事法律责任和赔偿的重要依据之一。
4) Tort
[英][tɔ:t] [美][tɔrt]
侵权行为
1.
Economic analysis on doctrine of liability fixation in tort;
侵权行为归责原则的经济分析
2.
Study on Classification of Defence in the law of Torts;
侵权行为法中抗辩与抗辩事由分类研究
5) act of tort
侵权行为
1.
The marriage inner act of tort to have law relief for civil has necessity and possibility.
婚内侵权行为进行民事法律救济具有必要性和可能性;婚内侵权行为的救济对象是以配偶权为主的人身权和特定的财产权;当前我国应当构建完善的婚内侵权民事责任体系。
2.
To protect of the foetus benefits, such problems should be noticed: the complexity and indirectness of act of tort; whether the parents can be the subject of tort; whether the negligence setoff principle can be used if the parents have wrongs for damages; whether the compromise of illegal elimination is effective to the injured person.
对胎儿利益保护应注意下列问题:侵权行为的多样性、间接性,父母能否成为侵权主体?父母对损害发生有过错,能否适用过失相抵原则?父母阻却违法的允诺,是否对受害人有效等。
3.
The act of tort is an illegal act that infringes other’s rights or legal interests beyond nonperformance.
侵权行为是指违约行为以外的侵害他人权利或法益的不法行为。
6) torts
侵权行为
1.
Review of the Draft of the Torts Code of the People s Republic of China;
中华人民共和国侵权行为法草案综合评析
2.
Some Suggestions on the Torts law Legislation in China;
关于中国现行侵权行为法立法的几点建议
3.
In order to regulate and control environmental torts by law,the prerequisite is to make a right conceptive classification of envirommental torts.
本文在探讨环境、环境污染生态破坏、侵权行为等概念的基础上,认为环境侵权是指以人为活动为原因,致使自然环境遭受污染或破坏进而危及不特定多数人的人身、财产或环境权益的特殊侵权行为。
补充资料：侵权行为
| 侵权行为 tort 因作为或不作为而不法侵害他人财产或人身权利的行为。不法侵害他人权利的人称致害人，权利遭受损害的人称受害人。受害人同致害人之间形成债权债务关系，受害人为债权人，致害人为债务人。 侵权行为与犯罪行为不同。侵权行为是对他人财产或人身的侵犯。其范围一般只属于对个人权利的侵犯。法律对侵权行为的制裁采用民事手段，即受害人所受损害要由致害人予以补偿。犯罪行为是一种触犯刑法的罪行，在严重侵犯个人权利的同时，是对统治阶级的国家利益和社会整体利益的侵犯和破坏。法律采用刑罚手段来制裁罪犯。有时同一个违法行为既构成侵权行为，又构成犯罪行为，对此则应按照两种法律规定分别给以民事和刑事制裁(见附带民事诉讼)。 侵权行为的构成要件 包括：①必须有损害事实的客观存在。即致害人给受害人造成人身或财产的损失，后者包括受害人现有物质财富的减少和可能得到的利益的损失。在西方各国，致害人对他人造成的财产损害和人身损害（包括肉体上和精神上的）都要负赔偿责任。②致害行为必须有违法性。即造成损害的行为必须具有违法的性质，致害人才负民事责任。③侵权行为与损害事实之间必须有因果关系。即损害结果必须是由侵权行为造成的。④侵权行为系由致害人的过错造成。过错分为故意和过失两类。对于损害结果的发生不仅致害人有过错，而且受害人也有过错时，双方所负责任的大小，应依各自过错的大小来确定。 世界各国一般都实行过错责任原则，即有过错始负责，无过错即无责任。这一原则在19世纪资产阶级民法中被普遍采用。后来在立法原则上相应地提出了无过错责任原则，在英美法中又称作结果责任原则，即行为人是否应负民事责任，只看有无损害结果，而不看有无过错；只要有损害结果，就要负民事责任（见产品质量法）。在中国，无过错责任原则在立法和司法实践中，如在交通肇事的民事案件中也占有重要地位。 特殊侵权行为的民事责任 特殊侵权行为是指民法特别规定了构成要件和效果的侵权行为。这类侵权行为，要根据民法的直接规定，确定行为人的责任。中国《民法通则》具体规定了以下几种特殊侵权行为：①国家机关或者国家机关工作人员在执行职务中致人损害的民事责任。国家机关或者国家机关工作人员在执行职务中，侵犯了公民、法人的合法权益造成损害的，该机关承担民事责任。②产品质量不合格致人损害的民事责任，又称产品质量责任。产品的制造者、销售者对自己制造、销售的不合格产品给他人造成的财产或人身的损害，应当承担民事责任。受害人可以向产品制造者或者销售者要求赔偿。因此提起的诉讼，由被告所在地或侵权行为地人民法院管辖。这一责任属严格责任，只要产品质量不合格，受害人无过错，制造者和销售者就要承担责任。1993年9月1日起施行的《中华人民共和国产品质量法》对产品质量责任作了全面、具体的规定。按照该法，产品存在缺陷造成人身、缺陷产品以外的其他财产损害的，生产者应当承担赔偿责任。但生产者能够证明有下列情形之一的，不承担赔偿责任：一是未将产品投入流通；二是产品投入流通时，引起损害的缺陷尚不存在；三是将产品投入流通时的科学技术水平尚不能发现缺陷的存在。由于销售者的过错使产品存在缺陷，造成人身、他人财产损害的，销售者应当承担赔偿责任。因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的诉讼时效期间为2年，自当事人知道或者应当知道其权益受到损害时起计算。因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的请求权，在造成损害的缺陷产品交付最初用户、消费者满10年丧失；但未超过明示的安全使用期的除外。③高度危险作业的侵权责任。高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具等对周围环境有高度危险的作业的经营者，在经营的业务给他人造成损害时，只要受害人无过错，经营者就要承担民事责任。④污染环境的民事责任。违反国家保护环境防止污染的规定，污染环境造成他人损害时，要承担民事责任。⑤建筑物、坠落物致人损害的民事责任。建筑物或者其他设施以及建筑物上的搁置物、悬挂物发生倒塌、脱落、坠落造成他人损害时，它的所有人或管理人应承担民事责任。但所有人或管理人能够证明自己无过错的除外。⑥饲养动物致人损害的民事责任。饲养的动物造成他人损害的，饲养人或者管理人应当承担民事责任；由于受害人的过错造成损害的，饲养人或者管理人不承担责任；由于第三人的过错造成损害的，第三人承担民事责任。⑦施工人违法不作为致人损害的民事责任。在公共场所、道旁或者通道上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担民事责任。⑧无民事行为能力人、限制民事行为能力人致人损害的民事责任。监护人不尽监护职责，或监护不力而使被监护的无民事行为能力人、限制民事行为能力人致人损害时，应当承担民事责任。被监护人有财产的，应先用其财产赔偿，不足部分由监护人适当赔偿，单位担任监护人的除外。监护人尽了监护职责的，可以适当减轻民事责任。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条