1) Summer warm
暑温
2) summer-heat febrile disease
暑温病
1.
Epidemic febrile disease of Chinese medicine——A synopsis of summer-heat febrile disease;
中医温病学——暑温病提要
补充资料：暑温
| 暑温 因夏季感受暑热病邪引起的、初起以壮热烦渴、汗多、脉洪大等症状为特征的急性热病。暑温发病急骤，发展过程中易致津伤气耗。多见动风、动血、邪闭心窍之变，且多兼杂湿邪。凡暑季当令，气候炎热，加之劳倦太过，起居不慎，则可感受暑热病邪而为病。临床常见以下证型：①暑入气分。证见高热心烦，面赤气粗，汗多口渴、苔黄燥、脉洪大。治宜清暑泄热，方用白虎汤加味。②暑伤津气。证见身热溺黄，口渴自汗，肢倦神疲，脉弱。治宜解暑清热，益气生津，方用清暑益气汤。③气虚欲脱。证见热降身凉、汗出不止气短声微，肢倦神疲，脉散大无力。治宜益气敛津，扶正固脱，方用生脉散加味。④暑入心营。证见身热心烦，夜寐不安，或时有谵语，舌红绛，脉细数。治宜清营泄热，方用清营汤加减。⑤暑动血分。证见身热发斑，或吐血衄血，神昏谵妄，甚至四肢抽搐，角弓反张，喉中痰鸣，舌绛苔燥，脉数，治宜凉血解毒，清心开窍，方用安宫牛黄丸。暑温在不同阶段，治法各异，其基本治则是泄热益气生津，不宜攻下，以免伤阴耗气。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。