1)  hypothermia
术中低温
1.
Objective To prevent the occurrence of hypothermia during operation and ensure that the operation was performed successfully.
结论重视术中低温引起的不良后果,加强责任心,积极采取防范措施,有针对性地根据病人的生理、病理特点,采用相应的防范措施,能保持术中病人体温正常,避免出现低体温现象。
2)  intraoperative
术中
1.
The application of intraoperative ultrasound in the awake surgery of the cerebral eloquent areas;
超声检查在唤醒麻醉下脑功能区病变切除术中的应用
2.
Intraoperative intervention of nursing care in carotid artery stenting;
颈动脉支架植入术的术中护理干预
3.
A new design method of the transverse gradient coil of intraoperative MRI system;
一种设计术中MRI系统横向梯度线圈的新方法
3)  Surgical
术中
1.
Surgical Cooperation in Centrum Molding Operation Through Skin;
我院自2005至2006年共收治23例椎体疾病患者,疗效显著,创伤小,术中没有出现并发症,现将手术配合介绍如下。
4)  During operation
术中
1.
Objective To study the efficiency of ZITI 2000 blood collector upon collecting of the lost blood during operations.
目的应用自体血液回收机回收术中失血。
5)  intra-operative
术中
1.
Objective To evaluate the application of intra-operative cholangiography in cholecystectomy.
 结论对胆囊胆道结石病人 ,特别是具有胆总管相对探查指征的病人 ,常规作术中经胆囊管胆道造影可降低胆道残余结石发生率 ,减少胆道损伤 ,避免不必要的胆总管探查。
6)  technology center
技术中心
1.
Build up the technology center to increase the competitive strength of the enterprise;
加强技术中心建设提高企业竞争能力
2.
The paper introduces the construction, operation management and implementation effect of construction enterprise technology center of Qingdao Building Group Company Limited.
结合青建集团股份公司的实际,介绍了建筑施工企业技术中心的组建、运行管理及实施效果,对大型建筑施工企业如何加强技术中心建设、开展技术创新工作,具有积极的借鉴意义。
参考词条
补充资料:低温无血切肝术


低温无血切肝术
hypothermia isolated hepatectomy

指将肝脏血流完全阻断的同时,用低温灌注液灌注肝脏的技术作肝切除的方法。是Fortner在1970年首先采用的。方法:除肝十二指肠韧带外,离断肝脏周围韧带并结扎之;完全游离肝脏;分离肝动脉、门脉,游离出肝上、下的下腔静脉;由胃十二指动脉插管至肝固有动脉,门脉穿刺插管至分叉处,该两管同接一“Y”形管,依照顺序无损伤地阻断肝动脉、门脉、肝下下腔静脉、肝上下腔静脉,随后经“Y”形管的导管注入冷灌注液;并在肝下下腔静脉的前壁作一小切口,置入一导管,将灌注肝脏后的冷灌洗液由此放出;使肝脏充分冷却后,进行肝切除术。创面彻底止血后,除去肝下下腔静脉导管,缝合切口;去除肝下、肝上下腔静脉的阻断钳;拔除门脉处的导管,缝合其切口;开放门脉、肝动脉阻断钳;可拔掉或保留胃十二指肠动脉的导管。此手术适应于第1或第2肝门区肿瘤切除,或复杂的肝切除。但其技术复杂,难以掌握,仅可在少数有条件的医院中开展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。