1) Cartoon
[英][kɑ:'tu:n] [美][kɑr'tun]
漫画
1.
On the Psychological Causes of Appreciation of Fairy Tales Cartoons and Animated cartoons among Modern Youth;
当代年轻人欣赏童话、漫画和卡通剧的心理动因
2.
"The beautiful new world"moves towards the cartoon from the legend,enters the animation world,again arrived the honorable person movie,the process of the movie demonstrated the French humorous with a carefully prepared visual dinner.
《美丽新世界》从传奇走向漫画,走进动画世界,再到真人电影的过程展示了法兰西人用历史和幽默精心准备的视觉套餐,让世人感受到它的精彩与欢乐,品味出法兰西人特有的幽默与智慧。
2) caricature
[英]['kærɪkətʃʊə(r)] [美]['kærɪkətʃɚ]
漫画
1.
On the Role of Japanese Culture in the Development of Caricatures;
浅谈日本文化在漫画发展中的作用
2.
Sarcasm and humor Bitter irony ——Felling artistic language of caricature;
寓庄于谐 一针见血——体会漫画艺术语言
3.
Exaggeration of features relationship and likeness optimization in caricature
人脸漫画特征关系夸张及相像度优化
3) comics
漫画
1.
This article introduces the appellation of comics in some different countries.
在考查了"漫画"一词在一些国家以及一些语言中的称谓及其意义的基础上,对"漫画"一词在不同国家的称谓可以反映该国的历史与文化,以及可以体现漫画的传播轨迹的两个意义加以说明。
2.
ANPANMAN has made its nation-wide reputation as one of the most celebrated cartoon characters in Japan,and various of its related products,including comics on paper,animation on TV screen and solid commodities,can be found in most bookshops,cinemas,stores and art museums in the country.
从纸面漫画到荧屏动画到实物,或者说从书店到影院到商店到美术馆,ANPANMAN的成长完美地演绎了日本动漫的发展路径:娱乐—产业—文化。
3.
With the boom in recent decades of comics, more and more people are paying attention to its charm.
随着近几十年来漫画热的兴起,漫画的魅力也得到了越来越多人的关注。
4) Comic
[英]['kɔmɪk] [美]['kɑmɪk]
漫画
1.
“Comic”, which has a long history of static plastic arts , and the“series”, the combination of audio-visual integrated arts gradually at their own creation towards integration, in cooperation with each other to promote common development, and demonstrated a growing influence .
随着视觉艺术和数字技术的迅速发展,现代人的生活里充斥着静态和动态的各类影像,其中“漫画”这一历史悠久的静态造型艺术与“电视剧”这一视听结合的综合艺术逐渐在各自的发展中走向融合,在合作中互相促进,并展现出越来越大的影响力。
2.
Graphic combination and user—friendly have made the comic book reading becoming a fashion gradually,the hot—selling of the comic book is irresistible in China.
图文结合,通俗易懂的漫画书逐渐成为一种阅读时尚,漫画在我国的热销势不可挡。
3.
Chinese comic has developed for more than ten years with few results,one reason of which is the influence of aesthetic custom of Chinese,which is neglected.
漫画在中国发展了10多年,却未见太大成效,原因很多,其中一个被忽视的原因是中国人的审美习惯造成的影响。
5) cartoons
[英][kɑ:'tu:n] [美][kɑr'tun]
漫画
1.
This paper introduces the history and development of the publishing of Japanese cartoons.
漫画作为一种信息传播和娱乐的媒介正越来越发挥重要的作用 ,尤其在青少年身上这种作用表现得更为明显。
6) the comics
漫画画页
补充资料:漫画
漫画 caricature;cartoon 以简练手法直接揭示事物本质、特征的绘画。多采用夸张、比喻、象征、寓意、讽刺等表现手法和形式。有较强的讽刺、歌颂、抒情、娱乐等方面的功能,并善于表达作者对世事人情的看法,尤以讽刺与幽默见长。漫画一词源于日本。1925年5月《文学周报》连载丰子恺的画 ,编者代为注明是漫画,这是中国最早被称之为漫画的美术作品,但具有漫画意味的作品在中国古代早已有之,如明宪宗所作《一团和气》即是漫画作品 (现藏故宫博物院) ,至清末,资产阶级民主革命的兴起,出于政治局势和对社会各种事态的讽刺、批判或鼓动的需要,漫画进一步兴盛,但当时在名称上却有多种提法,如讽刺画、谐画、滑稽画等。到《子恺漫画》的出现,名称才得以统一。在日本,漫画的含义与中国略有不同,范围更广。例如日本12世纪的《鸟兽戏画卷》是漫画的早期范例。 西方的漫画起源于英国。在欧洲各国,漫画主要指滑稽和可笑的绘画。18世纪的W.荷加斯为知名漫画家。代表作有《妓女生涯》、《浪子行径》、《文明结婚》等。而19世纪的法国画家H.杜米埃则为西方漫画史上最优秀、成就最突出的大师,他的一系列取材于社会风俗的石版漫画对七月王朝资产阶级的生活作了无情揭露 。 其中组画《卡通》 总数达100幅,陆续发表于《喧噪》杂志 。着重讽刺骗子、投机家等的丑行。另外还有一些组画如《 表情速写 》、《 人间喜剧》、《你肚子饿……不是理由》、《蓝袜子》等则嘲笑了资产阶级市民的庸俗和低级。用笔洗练有力,明暗对比强烈,有深刻的艺术概括力。20世纪的德国画家G.格罗斯擅用漫画揭露专制政权、腐败的社会道德面貌和战争的残暴、恐怖,主要用黑白素描勾勒,作品辛辣、幽默,有浓厚的艺术趣味和深刻的思想内容与积极的社会意义,被鲁迅称为“新的战斗的作家”,说他的作品“漫画而又漫画”。作品有《现役合格》、《共和国的自动装置》、《工程师的心田》等。充分发挥漫画尖锐、辛辣的讽刺功能,是世界各国漫画家着意突出的内容。中国的漫画家有叶浅予、张乐平、华君武、米谷、廖冰兄、丁聪等。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条