3) hospital ownership
医院产权
1.
The results validate the hypothesis of the Ice River Model,and,indicate that Chinese government is the crucial factor of resuming hospital ownership reform;privatization will be the future of the reform; both legal and institutional factors are the most important supporting factors to state-owned hospital ownership reform and better social insurance system is necessary for that reform.
验证了作者此前提出的"冰河模型"假说;显示出"政府的政策/定位的影响"是解决中国公立医院面临的九类问题的关键所在;表明公立医院产权形式多元化是未来的发展趋势,也是解决中国公立医院面临的九类问题和挑战的必需。
4) hospital system
医院制度
1.
The main contents and difficulties on establishing modern hospital system;
建立现代医院制度的主要内容及难点
5) Hospital ownership reform
医院产权改革
6) Royal Medical Institute
太医院制度
1.
The early monarchs of the Yuan Dynasty, from Genghis Khan to Kublai Khan, especially the latter, were greatly interested in enlisting medical experts to the royal court, and thus came the well organized Royal Medical Institute and the Three Emperor Temple (sanhuang miao), which was a unique medical establishment of the Mongolian administration.
从成吉思汗到忽必烈， 元朝早期的几个君主都重视医药， 尤其是忽必烈， 网罗并重用了相当多的名医， 于是元朝出现了结构严密、职责清晰的太医院制度和独有的三皇庙制度。
补充资料：产权制度
产权制度是指具有一定法律约束的财产关系，它通过确立一种共同遵循的准则（规范）来界定人们对稀缺性资源的配置权利，从而促进人们更有效地运营其资本。产权制度是现代企业制度的核心和基础。
产权一般分为企业资产的产权和个人消费财产产权两类。根据归属和占有主体的不同，有原始产权和法人产权之分，二者分别享有各自范围的收益权和处分权。原始产权也叫最终所有权或原始所有权，通常指企业的投资者对自己所投资资金持有的所有权。其主体既可以是自然人，也可以是政府机关和社会企事业单位等法人。在股份制条件下，此权将转化为股权或债权。法人产权是法人企业对企业营运资产所持有的占有和支配权。法人产权以法人企业的形式为前提，它是商品经济发展的结果。在商品经济的发达时期，即现代股份公司阶段，企业已成为独立的法人，法人产权则从原始产权中分离出来。企业的所有者由众多的持股者(股东)组成，所有权已分散化、多元化，原来单一的企业主产权已分解为原始产权和法人产权。其次，所有者(股东)、支配者(董事会、监事会成员)、经营者和生产者形成了互相制约的利益集团，共同对企业的营运施加影响。
产权制度是现代企业制度的核心和基础。为了保障人们对经济资源或财产权力的正常行使和运用，社会总要根据客观需要并通过一定的法律程序和手段，对财产权力进行严格的界定和约束。它要求：
1.企业拥有明确的人格化代表；
2.所有权与控制权相分离；
3.产权权益有明确的保障；
4.产权必须在法律规定的条件下流动；
5.治理结构具有决策权、监督权与执行权相互分离、相互制约、相互合作的特点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条