2) experimental medicine
实验医学
1.
Methods To definitely point out that the main body of modern medical theory is experimental medicine.
方法 明确指出现代医学的理论主体就是实验医学 ,提出现代医学理论体系所存在的自身缺陷是由于过于依赖实验医学的研究方法而造成的 ,通过对世界医学发展史上医学与哲学之间关系上的变化进行深入分析 ,全面阐述了现代医学在对人体研究上的片面性和不完整性 ,指出现代医学理论之所以存在自身缺陷的根本原因就是没有科学地认识实验医学和经验医学各自的优缺点并加以合理地利用 ,列举了现代医学理论存在自身缺陷在基础与临床方面的具体现象及其后果。
3) Medical laboratory
医学实验室
1.
The paper also discusses how to build a virtual medical laboratory based on virtual reality technology.
介绍了虚拟现实技术的概念、特点和分类,阐述了基于虚拟现实技术的医学实验室的构建。
2.
With the development of the medicine biological technology and the enhancement of the medical system reform,medical laboratory has been an independent science,and transformed from medical laboratory to laboratory medicine.
面对良好的发展机遇和严峻的挑战,医学实验室的发展体现在如下四个方面:(1)检验技术的不断创新和仪器设备的更新;(2)加强与临床的学术交流和信息沟通;(3)实验室信息化的发展;(4)实验室全面质量管理的建立。
4) Experiment Nuclear Medicine
实验核医学
1.
To Strengthen the Course Construction of Experiment Nuclear Medicine in Regular College Course;
加强本科实验核医学课程体系的建设
5) medical experimental teaching
医学实验教
1.
Building a medical experimental teaching demonstration center is one of the important measures to enhance universities experimental teaching and scientific research.
我校在医学实验教学示范中心建设与管理等方面作出的不懈努力,2002年医学实验教学示范中心被省教育厅评为省级一类教学实验室,2006年被省教育厅评为省级实验教学示范中心,被教育部评为国家级医学基础实验教学示范中心。
6) Experiment of Traditional Chinese Medicine
实验中医学
1.
Reflection of Present Practive in the Teaching of Experiment of Traditional Chinese Medicine;
《实验中医学》实验教学模式改革的探索与思考
补充资料:医学实验
科学实验在医学中的运用。一般认为,W.S.哈维用科学实验证明动物体内存在血液循环,是为医学实验的先河。他在研究中,根据已知的事实提出合理的假想。并经周密设计,严格控制实验条件,对实验结果作缜密的分析,从而证实自己的假想。当时惯用的方法是从古代自然哲学及在此基础上形成的古代医学理论出发,通过类比、猜测、思辨,来研究临床实践中出现的问题和整理所得到的经验。哈维则突破这种惯例,他用实验来取得知识的方法,逐渐为越来越多的医学家采用。但这一过程的进展十分缓慢,并遇到不少阻力。1865年,C.贝尔纳发表《实验医学导论》,从方法论的高度分析和阐明实验的方法及其对医学的重要性,并提出医学中的知识都应当经过实验的证实。这一著作的问世,标志着用实验取得知识的方法,已得到医学界的广泛承认。后来在实验室中研究人的生命与疾病本质与规律的学科群,如解剖学、生理学、病理学、药理学、微生物学、生物化学等,迅速地发展起来,现在多称之为"基础医学",过去则常称为"实验医学",以别于应用医学(临床医学,预防医学等)。医学实验的发展对医学的进步起着十分重要的作用。19世纪以来医学的重大进展,端赖医学实验提供的对人体发育成长过程的深入了解和对各种疾病病因和发病机理的可靠的知识。科学实验方法的引进,对现代医学科学的建立和发展起着决定性的作用,诺贝尔生理学或医学奖的获得者中,20世纪后半叶以来,从事基础医学工作者占绝大多数(7/8),就是一个明证。
医学服务的对象是人,对医学来说,最可靠、最有用的资料理应来自对人的直接研究。由于科学实验中,实验对象的命运必须服从实验的目的和方法,实验对象的利益和意愿则不必考虑;但人的身体既不能伤害,人的权利也不容侵犯,对人体进行的科学实验,很难为人们接受,除非实验的目的和方法能够符合实验对象──人的利益。但早期的科学实验方法无法满足这一医学的神圣原则。所以,起初的医学实验,只是以各种化学物质及物理因素在动物、微生物、人的离体组织及各种分泌物、乃至人的尸体上进行研究。而在人体上,正如慢性动物实验的创始人И.П.巴甫洛夫所说的那样:"实验的方法仅在比较狭小的范围内很谨慎地应用。"实验室中取得的许多资料是可以应用于人体的,因此实验医学对整个医学才能起到重大的推动作用。医学中出现了强大的基础医学队伍,他们对医学的发展发挥着日益重要的作用。基础医学的研究目的是探索人的奥秘,但其研究方法基本上属于生物实验、化学实验、物理实验方法的移植,不能说是医学特有的方法。
动物与人之间,存在着种属差异(如青霉素对常用的实验动物──豚鼠是剧毒药,而对人却是安全的),同时动物不能表达自觉的不适;人的离体的组织器官甚至人的尸体毕竟不等于活着的人体,所以医学的发展固然需要依靠实验室研究,但若不能在临床工作中直接对人体观察到的现象进行科学的分析,其发展是有一定局限性的。少数优秀的临床学家曾尝试在病人身上用科学实验的方法,取得第一手资料。例如1747年英国的J.林德医生为寻找治疗严重威胁海员健康以至生命的坏血病的方法,曾将患病的12名船员分成6组,每组两人,分别给予苹果汁、橘子和柠檬、海水、醋、硫酸制剂以及肉豆蔻治疗,结果用橘子和柠檬的一组病人很快康复,而其他组无效。此后橘子和柠檬成了航海必备的水果。林德没有袭用治疗前后病人的自身对照,而采用比较科学的同时并行的对照实验方法,在发现维生素C之前100多年,找到了治疗维生素 C缺乏症的正确有效方法。这就不是简单的直观经验,而是在人体进行科学实验的雏型。但是人体实验的科学方法,并未立即引起临床医学界的重视。20世纪以前的临床医学教科书中仍然充斥着从偶然观察到的假象得出的不可靠的经验。1799年12月12日美国开国元勋G.华盛顿,在暴风雪中劳累受寒后患化脓性扁桃体周围炎,在两天内被医生放掉82盎斯(合4250g)的血液,随即于12月14日就病逝。对这些有害无益的治疗方法,也有人表示过怀疑,如1835年法国P.C.A.路易对上百名肺炎、丹毒、咽喉炎的病人进行观察分析后,发现放血疗法毫无作用。这个结论引起其他医生的批评与责难,认为他玷污了公认有效的传统疗法,路易本人也不敢为自己的研究结果辩护,仍继续用放血疗法治疗病人。1953年斯大林患脑出血昏迷,苏联的医生们还用水蛭放到他的头上放血。这些事实说明临床工作中人们更多地采用直观经验的积累。研究方法的落后是临床医学进展缓慢,一些有害无益的治疗方法(如放血、催吐、导泻等)流传上千年而得不到纠正,以及许多疾病不容易找到有效疗法的主要原因。
1960年代,临床药理学中的药效动力学首先明确提出药物临床疗效的判断必须作为科学实验对待,要求除实验组外,应设立病情、年龄大体相同的对照组进行比较。并吸取过去临床研究得出错误结果的教训,进一步要求用安慰剂及双盲法,以消除医生及受试者心理作用对实验结果的影响。安慰剂即无任何治疗和毒副作用的物质或制剂,只能满足病人对药物治疗的心理要求。双盲法即给对照组服用外观气味与实验药物完全一样的安慰剂,医生或病人都不知道谁服用了实验药物,谁服用了安慰剂(如果判断疗效的人也不知道,就叫"三盲法",比双盲法更客观)。这样就使得这两组病人疗效的差别,只能由实验药物和安慰剂造成,不能用别的原因来解释。至于其他无法完全控制的因素,如情绪、性格、不同的生活方式、神经类型等,因为分组是随机的,这些因素将机会均等地分布在两个组中,对实验结果即使有影响,两个组也基本一样,不大可能使两组的疗效产生差别。伦理学的论证认为,这种人体实验, 若能取得受试者的"知情同意",就是符合人道主义原则的。这种方法已为世界各国所采纳。70年代问世的临床流行学更把科学实验的思想全面地应用到临床工作各个环节(除疗效观察外还有病因、诊断、预后、临床决策等)的研究中去,使原来只被少数优秀临床医学家掌握的人体科学实验方法系统化,变成广大临床医生通过学习都可以掌握的科学。这门学科首先在加拿大麦克马斯特大学成形,很快在北美洲与西欧得到推广。1984年中国卫生部开始在部属医学院校中推广,1989年建立全国性的专门组织"中国临床流行病学工作网"。
参考书目
艾钢阳主编:《临床医学与科学》,北京科学技术出版社,北京,1990。
医学服务的对象是人,对医学来说,最可靠、最有用的资料理应来自对人的直接研究。由于科学实验中,实验对象的命运必须服从实验的目的和方法,实验对象的利益和意愿则不必考虑;但人的身体既不能伤害,人的权利也不容侵犯,对人体进行的科学实验,很难为人们接受,除非实验的目的和方法能够符合实验对象──人的利益。但早期的科学实验方法无法满足这一医学的神圣原则。所以,起初的医学实验,只是以各种化学物质及物理因素在动物、微生物、人的离体组织及各种分泌物、乃至人的尸体上进行研究。而在人体上,正如慢性动物实验的创始人И.П.巴甫洛夫所说的那样:"实验的方法仅在比较狭小的范围内很谨慎地应用。"实验室中取得的许多资料是可以应用于人体的,因此实验医学对整个医学才能起到重大的推动作用。医学中出现了强大的基础医学队伍,他们对医学的发展发挥着日益重要的作用。基础医学的研究目的是探索人的奥秘,但其研究方法基本上属于生物实验、化学实验、物理实验方法的移植,不能说是医学特有的方法。
动物与人之间,存在着种属差异(如青霉素对常用的实验动物──豚鼠是剧毒药,而对人却是安全的),同时动物不能表达自觉的不适;人的离体的组织器官甚至人的尸体毕竟不等于活着的人体,所以医学的发展固然需要依靠实验室研究,但若不能在临床工作中直接对人体观察到的现象进行科学的分析,其发展是有一定局限性的。少数优秀的临床学家曾尝试在病人身上用科学实验的方法,取得第一手资料。例如1747年英国的J.林德医生为寻找治疗严重威胁海员健康以至生命的坏血病的方法,曾将患病的12名船员分成6组,每组两人,分别给予苹果汁、橘子和柠檬、海水、醋、硫酸制剂以及肉豆蔻治疗,结果用橘子和柠檬的一组病人很快康复,而其他组无效。此后橘子和柠檬成了航海必备的水果。林德没有袭用治疗前后病人的自身对照,而采用比较科学的同时并行的对照实验方法,在发现维生素C之前100多年,找到了治疗维生素 C缺乏症的正确有效方法。这就不是简单的直观经验,而是在人体进行科学实验的雏型。但是人体实验的科学方法,并未立即引起临床医学界的重视。20世纪以前的临床医学教科书中仍然充斥着从偶然观察到的假象得出的不可靠的经验。1799年12月12日美国开国元勋G.华盛顿,在暴风雪中劳累受寒后患化脓性扁桃体周围炎,在两天内被医生放掉82盎斯(合4250g)的血液,随即于12月14日就病逝。对这些有害无益的治疗方法,也有人表示过怀疑,如1835年法国P.C.A.路易对上百名肺炎、丹毒、咽喉炎的病人进行观察分析后,发现放血疗法毫无作用。这个结论引起其他医生的批评与责难,认为他玷污了公认有效的传统疗法,路易本人也不敢为自己的研究结果辩护,仍继续用放血疗法治疗病人。1953年斯大林患脑出血昏迷,苏联的医生们还用水蛭放到他的头上放血。这些事实说明临床工作中人们更多地采用直观经验的积累。研究方法的落后是临床医学进展缓慢,一些有害无益的治疗方法(如放血、催吐、导泻等)流传上千年而得不到纠正,以及许多疾病不容易找到有效疗法的主要原因。
1960年代,临床药理学中的药效动力学首先明确提出药物临床疗效的判断必须作为科学实验对待,要求除实验组外,应设立病情、年龄大体相同的对照组进行比较。并吸取过去临床研究得出错误结果的教训,进一步要求用安慰剂及双盲法,以消除医生及受试者心理作用对实验结果的影响。安慰剂即无任何治疗和毒副作用的物质或制剂,只能满足病人对药物治疗的心理要求。双盲法即给对照组服用外观气味与实验药物完全一样的安慰剂,医生或病人都不知道谁服用了实验药物,谁服用了安慰剂(如果判断疗效的人也不知道,就叫"三盲法",比双盲法更客观)。这样就使得这两组病人疗效的差别,只能由实验药物和安慰剂造成,不能用别的原因来解释。至于其他无法完全控制的因素,如情绪、性格、不同的生活方式、神经类型等,因为分组是随机的,这些因素将机会均等地分布在两个组中,对实验结果即使有影响,两个组也基本一样,不大可能使两组的疗效产生差别。伦理学的论证认为,这种人体实验, 若能取得受试者的"知情同意",就是符合人道主义原则的。这种方法已为世界各国所采纳。70年代问世的临床流行学更把科学实验的思想全面地应用到临床工作各个环节(除疗效观察外还有病因、诊断、预后、临床决策等)的研究中去,使原来只被少数优秀临床医学家掌握的人体科学实验方法系统化,变成广大临床医生通过学习都可以掌握的科学。这门学科首先在加拿大麦克马斯特大学成形,很快在北美洲与西欧得到推广。1984年中国卫生部开始在部属医学院校中推广,1989年建立全国性的专门组织"中国临床流行病学工作网"。
参考书目
艾钢阳主编:《临床医学与科学》,北京科学技术出版社,北京,1990。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条