1) Oceangoing vessel
远洋测量船
2) oceanographic survey ship
海洋测量船
1.
The application of raft anti-vibration and noise reduction technology on an oceanographic survey ship;
浮筏减振降噪技术在某型海洋测量船上的应用
3) Ocean seamen
远洋船员
1.
Survey of HIV infection among ocean seamen in five areas of China
中国五地区远洋船员艾滋病病毒感染情况调查
5) overseas fishing vessel
远洋渔船
1.
It is suitable for overseas fishing vessel and can be applied in other fields.
该系统支持中英文混合通讯， 在海难救助时， 自动生成英文报警电文， 对要监测和指挥的动态目标能够适时地在电子海图上显示其动态信息， 并能实现双向中文通讯， 适合在中国远洋渔船上应用， 在其它领域也有推广应用价值。
6) ocean vessel
远洋船舶
1.
The companies lack effective and real time monitoring of ocean vessels for the navigation status and cargo status.
由于船舶与公司岸基在地域上的分离,目前公司岸基尚不能对远洋船舶的安全营运进行实时、有效的监控。
2.
Since ocean vessels are far away from the land, the safety management and monitoring of ocean vessels is rather insufficient in China shipping enterprises with absence of a effective monitoring for the navigation status and cargo status of ocean vessels.
由于船-岸在地域上的分离,我国海运企业对远洋船舶的安全监控能力还很薄弱,缺乏对所属船舶状态和运载货物状态的有效监控。
补充资料：测量船
航天测控和数据采集网常用测量船作为水上机动测控站。测量船分为多功能的综合测量船和单一功能的遥测船。它的优点是可在水域任意配置，扩大对航天器的测控范围。测量船的设备与陆地测控站基本相同（见航天测控站）。为保证各种测控设备在船上正常工作，须采取一些必要的技术措施。①船位船姿的测量：测量船在海上运动状态下作业，为了提供精确的船只位置和姿态数据，船上装有船位船姿测量系统。这个系统的关键部件是高精度惯性导航设备，它是全船的位置和方向的基准，能连续、准确地测量出船的经度、 纬度、 速度、船体姿态和航向数据。这些数据可供修正引导数据和稳定船载天线。为消除惯性导航设备的漂移误差，还配备有星体跟踪、卫星导航和水底声纳等设备。海浪等外力作用引起的船体挠曲扭转变形，会使测量设备与惯性导航基准平台不一致，为此在测量基座与惯性平台之间安装挠曲监视系统，为弹道数据提供误差修正量。②跟踪波束的稳定：船体由于风浪的作用产生摇摆（横摇、纵摇和垂荡）。为克服船体摇摆的影响，使跟踪波束相对稳定在惯性坐标系中,可采用2种办法：在甲板上加装稳定平台；在跟踪目标过程中将船体姿态信息送入计算机处理,然后输给跟踪设备的伺服系统进行实时修正,实现对目标的稳定跟踪。③克服电磁干扰：测量船在有限的空间里集中大量的电气和电子设备，不免产生环境噪声和设备间的严重电磁干扰，对设备和天线的布局、电缆的选型和铺设都有严格的要求，须对设备的工作频率和频谱进行精心设计或采取限制和滤波等技术措施。（见彩图）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条