1) naive reductionism
朴素还原论
1.
Based on rethinking the pervious studies influenced by naive reductionism,the essence of TCM syndrome was tried to be explored with systems approach in this paper.
在反思过去研究中受朴素还原论错误影响的基础上试用系统方法探讨中医证的本质。
2) naive theory
朴素理论
1.
Naive physics, naive biology and naive psychology are suggested to be the core domains of the development of kinderganden抯 naive theory.
朴素物理学、朴素生物学和朴素心理学是幼儿朴素理论发展的三个核心领域,本体集合、因果原则集合和内部一致的知识体系则是朴素理论的三个重要成分。
2.
As a core domain of the Naive Theory, study of children s theory of mind is a frontier subject in developmental psychology.
作为朴素理论的一个核心领域,儿童心理理论研究是目前发展心理学研究中的前沿课题之一。
3.
Recently, the naive theory approach grew from developmental psychology has pointed out this problem of underestimating young children's .
新近，发展心理学关于儿童朴素理论的研究，有力地批判了这种对儿童认知能力的低估倾向。
3) nave theory
朴素理论
1.
In the last two decades, research in this field has shifted from Piagetian to nave theory framework.
近20年来,西方发展心理学家在该领域的研究逐渐从皮亚杰理论框架下的研究转变为“朴素理论”框架下的研究。
2.
Two viewpoints are Vygotsky s everyday conceptions and scientific conceptions and nave theory.
维果茨基的日常概念和科学概念理论与儿童“朴素理论”是儿童概念发展中的两种主要观点。
4) naive theories
素朴理论
6) the naive materialism
朴素唯物论
补充资料：还原论
| 还原论 reductionism 生物学中试图把生命运动形式归结为物理-化学运动形式，用物理-化学规律取代生物规律的一种思潮。18～19世纪的还原论用力学规律取代生物学规律，其代表有J.O.de拉美特里与L.毕希纳(1824～1899)等人。20世纪的还原论者把生物学规律还原为分子运动规律，甚至把人类活动还原为低等动物的反应，再把这些反应还原为物理-化学过程。现代还原论的代表人物有J.洛布（1859～1924）与K.F.沙夫纳。洛布主张用物理学、化学代替实验生物学，并试图从机械论的原理中推导出一种关于人类本能的伦理体系。沙夫纳认为，当代分子生物学的成就支持还原论，不仅遗传过程已还原为化学的相互作用，而且其他生物现象也将还原为化学过程。在他看来，一门科学被还原为另一门科学，既可增加新的信息，又可提高其预言力量。生物学中的还原论者所说的还原，有的还指两门学科之间的还原。如果一门科学的理论、规律可以用另一门科学的理论、规律说明，前者则被认为已还原为后者。1961年E.纳格尔提出科学之间的还原有两个形式化条件，即可连结性条件与可推导性条件，满足这两个条件便认为实现了一门科学还原为另一门科学。基于这两个条件，还原论者认为不少学科之间已成功地实现了还原。他们还举出了若干典型的实例，如热力学已还原为统计力学，牛顿力学可以从爱因斯坦力学推导出来，经典遗传学概念在分子生物学中得到了很好的说明，等等。反还原论者则认为，以纳格尔所提出的两个形式化条件衡量，学科之间从来就没有发生过还原，提出把生物学还原为物理、化学过程还为时过早。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条