1) Wei qi ying and xue
卫气营血
1.
Wei qi ying and xue are the basic constructive category of the art of warm disease of TCM;
卫气营血是构建温病学的基本范畴
3) the theory of defensive Qi and Nutrient Blood
卫气营血理论
4) Ying-Wei
营卫
1.
A New Explaination of Syndrome Based on Ying-Wei s Incline and Movement;
基于营卫倾移的证解释模型的构建
2.
Ying-wei theory of TCM uses another method to describe di erent states of metabolic and immune systems.
中医营卫学说从整体出发,对免疫和代谢相互作用的状态变化进行了有效的刻画,这中间研究的思路、方法以及记载在历代文献中的丰富经验是弥足珍贵的。
5) nutrient-blood
营血
6) Defensive qi
卫气
1.
Defensive qi not only maintains physiological functions of Jin-ye,but also participates pathomechanism such as Jin-ye consumption,retention,etc.
营气与卫气分别依托于这两种体液,调节着它们的运行与分布。
2.
Wei qi(defensive qi)is the nutrient source for all viscera and links the whole.
卫气是营养各脏的源泉 ,是联系整体的纽带 ,卫气与五脏的整合 ,反映五脏之间的生克制化关系 ,以此反映卫气夜行于阴的实质。
补充资料:卫气
卫气 运行于人体经脉之外,具有保卫作用的气。卫气与营气相对而言属阳,故又称卫阳。卫气主要来自脾胃运化的水谷精微,由水谷精微中慓疾滑利的部分所化生。卫气出于中焦,在肺的宣化作用下,附行于经脉之外,布散于全身,外而肌腠皮毛,内而胸腹脏腑。主要有护卫肌表,防御外邪入侵,驱邪外出;温养脏腑、肌肉、皮毛,保持体温;调节肌腠的开合、汗液的排泄等作用。因此,当卫气不足时,人体防御功能低下,出现汗出、怕风,易患外感等症状。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条