1) body conception
身体观
2) Ideas of Body
身体观念
1.
Primary Analysis on the Ideas of Body in the Traditional Vernacular Architecture;
该文以传统民居建筑为出发点,以西方思想为参照,反观古代独特的身体观念,探讨了传统民居建筑所体现的身体观念,并透过身体观念的诸层次与不同面向,列举传统民居与身体之对应关系,分析了身体观的转化与投射的思维,了解隐藏在传统民居建筑中的深层涵意。
3) Body-view
“身体观”
1.
On the basis ot inroduction and examination of four works on Chinese "Body-View", the author disdoses three new horizons in the study of Chinese Body-view and clarities some characteristics of Body in Chinese culture.
本文在评介日本中国“身体观”研究著作的基础上,提出了中国身体观研究的三个新视野:作为思维方法的“身体”、作为精神修养呈现的“身体”与作为展现场所的“身体”,并指出中国文化中身体之“内外交辉”的特质。
4) new physical perspective
新身体观
5) phenomenological body outlook
现象学身体观
1.
It reviewed the historical connection of sport with body activity from the angle of the relation of body to mind and analyzed the wrong understanding of sports activity produced by people at present in theory and practice with phenomenological body outlook.
从身心关系角度,回顾体育运动与身体活动的历史关联,用现象学身体观分析目前人们在理论和实践中对体育活动产生的错误认识。
6) The feminist body Idea
女性身体观念
补充资料:不自观音,以观观者
【不自观音,以观观者】
不自观音者,谓不随声尘所起知见也。以观观者,谓返照自性也。不起知见,则无所妄;返照自性,则一切真寂,无复苦恼。故令受苦众生,蒙此真观,即得解脱,是为无畏。经云:观其音声,即得解脱。是也。
不自观音者,谓不随声尘所起知见也。以观观者,谓返照自性也。不起知见,则无所妄;返照自性,则一切真寂,无复苦恼。故令受苦众生,蒙此真观,即得解脱,是为无畏。经云:观其音声,即得解脱。是也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。