1) Protestant Work Ethic
新教工作伦理
2) Protestant ethics
新教伦理
1.
Rereading the protestant ethics and the spirit of capitalism;
再读《新教伦理与资本主义精神》——韦伯命题的现实意义
2.
The article focuses on the generative relation between Protestant ethics and spirit of capitalism, and makes a comprehensive analysis of the development of human society from the perspective of historical development.
着重论述了新教伦理与资本主义精神之间的生成关系,进而找寻资本主义萌发于西方的精神动力,并试图从历史发展的角度,对整个人类社会的发展进行全面剖析。
3.
Weber thesis gets a lot of attention because of its probing into the relationship between Protestant ethics and capitalist development.
"韦伯命题"作为探讨新教伦理与资本主义发展的关系问题的焦点被广泛关注着。
3) Protestant ethic
新教伦理
1.
Analysis of Tawney s Inheritance and Criticism of Weber s Protestant Ethic;
托尼对韦伯新教伦理观的继承与批评
2.
On Max Weber s View of Protestant Ethic;
马克斯·韦伯新教伦理观研究
3.
The development is due to many reasons,of which one dispensable part is the protestant ethic and the special spirit of its capitalism.
十八十九世纪伴随着英国资本主义的迅速发展,英国逐步成为了世界头号大国,其发展有着多方面的原因,其中基督教新教伦理与资本主义的独特精神起到了不可替代的作用。
4) the Protestant ethic
新教伦理
1.
In his works The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalis m , Max Weber pointed out that the protestant ethic which advocates devoting to oc cupation, enjoying group, austerity and abstinence was the crucial value of capi talism.
韦伯在《新教伦理与资本主义精神》中指出,倡导敬业乐群、节俭和禁欲等的新教伦理,是造就资本主义的决定性价值观念,这些观念积极推动了西方经济的发展。
2.
Max Weber s exposition about the Protestant ethic is regarded as classic of the Western spiritual cultures and economic relationship.
马克思·韦伯关于新教伦理的论述 ,被视为西方精神文化与经济关系的经典 ,当中国选择了发展社会主义市场经济的革故鼎新的道路时 ,它给我们的启示就是要充分重视精神文化的巨大作用 ,重视这种作用的具体历史性意义。
5) Protestantism ethics
新教伦理
1.
Max Weber s theory identifies the relation between Protestantism ethics and capitalism from the angle of cultural ethics.
韦伯从一种文化伦理的视角论证了新教伦理与资本主义之间的生成关系,虽有失偏颇,但对我们有着重要而深刻的启迪意义,为我们提供了富于启迪意义的思路,并开辟了多种研究途径。
2.
Through understanding the book Protestantism Ethics and the Capitalism Spirit, this paper observes Weber s capitalism spirit, Protestantism ethics and the intrinsic generative relationship between them, analyses the spiritual cause of the socalled capitalism development---Protestantism, and meanwhile criticises the onesidedness of the thoughts.
通过对《新教伦理与资本主义精神》的解读,我们考察了韦伯思想中的资本主义精神、新教伦理以及新教伦理与资本主义精神的内在生成关系,分析了韦伯所谓的资本主义发展背后的精神动因——新教伦理,这个具有独特视角的研究经济伦理的问题,同时也对其思想的片面性进行了批判。
6) Protestantism
[英]['prɔtistənt,izəm] [美]['prɑtɪstənt,ɪzṃ]
新教伦理
1.
Comparing with the relation between medieval religion and science,the Protestantism of 17(th) century accelerated the development of science,which cultivates recent science practically and legalized science as social organizational system.
同中世纪宗教与科学的关系相比,17世纪新教对科学显然发挥一种崭新的促进作用,这种新教伦理不仅在客观上培育了近代科学的萌芽,使科学作为社会建制合法化,而且在一定程度上激发了科学家献身忘我的科学精神;这种新教伦理不仅对科学的发展壮大起到了保驾护航的作用,同时也加速了科学与宗教的分离,从此科学开始了大刀阔斧的前进。
2.
His religious ethics work Protestantism and the Spirit of Capitalism gains high reputation in the world.
韦伯是20世纪西方著名的社会学家和伦理学家,他的宗教伦理学著作《新教伦理与资本主义精神》一书享誉世界,韦伯在此书中大胆地提出了"资本主义精神"这一概念,为资本主义的研究开启了新的思路。
3.
Post-Protestantism, as a Protestantism strengthened by informationism, is a new ethics way in the post-modernization era.
近现代资本主义精神在韦伯的新教伦理那里找到了宗教辩护和伦理的合法性。
补充资料:新教
| 新教 Protestantism 基督教三大派别之一。16世纪欧洲宗教改革后分化出来而不属于天主教的各宗派之统称。又称抗罗宗或更正宗,源于1529年拥护宗教改革的诸侯在德国帝国议会上抗议支持罗马教廷的决议。中国人则称之为基督教或耶稣教,新教一词通用于学术界。据1990年统计在全世界230个国家和地区拥有近3.7亿信徒。 14~15世纪的欧洲,资本主义萌芽 ,民族主权加强,此时的天主教会则矛盾重重。文艺复兴运动为新思想和新文化开辟了道路,也为宗教改革运动播下了种子。宗教改革运动的先驱,英国的威克里夫、捷克的胡斯和意大利的萨伏那洛拉派先后提出了建立民族教会和改革教会等主张,16世纪初由马丁·路德发起,宗教改革运动在欧洲迅速蔓延,以路德为代表的温和派建立了适合部分诸侯和市民需要的路德宗;在瑞士,以加尔文为首的激进派建立了长老制教会,创立了加尔文宗;在英国也进行自上而下的宗教改革,英国国教会即安立甘宗获得了独立于教皇的地位。这三个新教宗派的出现,得到了世俗政权与民族国家的支持。根据1555年《奥格斯堡和约》和1648年的《威斯特伐利亚和约》,确定了“教随国定”的原则,自此新教开始从德国向北欧发展。17世纪时,新教各宗派完成了组织、教义、仪式的定型,逐渐趋于保守。此时新教内部又出现了改革的呼声,结果分化出或新出现了公理宗、浸礼宗、贵格会以及卫斯理宗等重要宗派。随着向美洲的移民,新教各宗派传到北美并得到巨大的发展。在20世纪,新教各宗派企图加强合作,部分宗派发起了普世教会运动,并组成世界基督教协进会(W.C.C.),作为推进运动的联合组织。新教从16世纪出现至今,一直具有多元化的特征,有许多小派别在不断出现。 新教各派有许多与天主教对立的共同特征,在教义上表现为强调“因信称义”,即主张得救既因蒙恩也因着信,凭着信心可以蒙恩称义,因信称义否定了天主教得救必须以教会、神职人员、圣事为中介的主张,因此信徒皆可为祭司 ,不仅可以相互代祷,还可宣传福音。同时新教认为《圣经》具有最高的权威,信徒可以借助圣灵的指引直接与上帝相遇,接受启示,从而否定了天主教坚持的教会释经权,为此新教各派都注重用民族语言诵经,取消了拉丁语圣经的垄断地位。新教反对圣母及圣徒崇拜,一般也不赞同炼狱之说。 在组织上,新教各派都否定天主教集一切权力于教皇的教阶制,不承认罗马教皇的绝对权威,采用了多种组织制度:如以安立甘宗为代表的主教制,主教管理各教区,下设会长和会吏;以加尔文宗为代表的长老制,由平信徒推选长老掌管教务,委派牧师;以浸礼宗、公理宗等为代表的会众制,由教堂的全体信徒掌管教务,聘任牧师。新教还废除了神职人员不许结婚的规定,取消了隐修制度。 在礼仪圣事上,新教各派反对天主教的繁文缛节,摈弃了弥撒仪式,重视讲道诵经,信徒共同唱赞美诗。将天主教的七项圣事精简为两项,即圣餐和洗礼。教堂的陈设布置及宗教服饰方面虽无齐一规定,但也比天主教为简朴。有的教会如安立甘宗教会,保留了较多的传统,教堂内有圣像圣画,仪式也较复杂;多数教会则推崇简朴,教堂内只有十字架。新教的节日与天主教一致,尤其重视耶稣诞生与复活的庆典。 鸦片战争前后,新教开始传入中国。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条