1) reality shock
现实打击
2) realism
现实
1.
Sister Carrie takes true realism as its distinctive feature,reflects the tragic fact that people pursue American dream fanatically in the early twentieth century.
该作品以真切的现实主义为鲜明的特征,比较真实地揭露了20世纪初人们狂热的追求美国之梦的悲剧事实,揭示了驱驶人们享乐却最终幻灭的本能主题,说明了在以金钱为中心的美国资本主义社会里不可能有真正的幸福。
2.
On the basis of inheriting the excellent tradition of Poussin and Lorrain s landscape in 17~(th) century, he promoted French realism landscape oil painting forward to a new height.
他在继承了17世纪普桑、洛兰风景画优秀传统的基础上，将法国现实主义风景油画推进到一个新的高度。
3) reality
现实
1.
Design of electrocardiogram software which combines virtual reality with actual reality;
虚拟与现实结合的心电图软件的构建
2.
From Vision to Reality——Interpreting the Urban Design of Dongqian Lake Area,Ningbo;
从理想到现实——解读宁波东钱湖城市设计
3.
Reality & Realism: Notes on Two Recent Projects by Tao Zhu Studio;
一种现实(主义)——读朱涛工作室近期两个作品有感
4) realistic
现实
1.
Realistic Fable Illstration ——An Explanation on The Goat s Gate;
现实的寓言图式——关于《羊的门》的一种疏解
2.
This paper is concerned with the realistic means through the studies on similarities and differences between Wuthering Heights and Here on Earth with emphasis on the comparison between characters,themes and writing techniques.
在《欲望山庄》里主要探讨的是现实主义和现代主义。
5) actuality
现实
1.
On the Combination of Scientific Spirit and Humanistic Spirit of Our Country from the Tradition and Actuality;
从传统与现实看我国科学精神与人文精神的融合
2.
He put forward two important philosophical categories in his book "Metaphysics": potentiality and actuality.
亚里士多德在《形而上学》中第一次提出了两个重要的哲学范畴:潜能和现实。
3.
This has been criticized as a conservative doctrive which one of Hegel s theory about "actuality" "reasonablness" and their relation.
黑格尔哲学中关于“现实”、“合理”及其关系的阐述 ,虽然具有保守性的一面 ,但绝不是为当时的普鲁士政权涂脂抹粉的 ,它实质上以晦涩的哲学语言表达了德国资产阶级的政治要求 ,也是德国资产阶级两面性的集中体
6) Realis and Irrealis
现实和非现实性
参考词条
补充资料：《京剧打击乐汇编》
中国戏曲研究院编，张宇慈、吴春礼、何为、屠楚材撰写，1958年出版。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐，在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录，长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载，但无论在种类、数量以及准确性上，都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版，弥补了以上的不足。
《汇编》的特点：①科学性。它的记谱方法，采用四行总谱的形式，鼓板、小锣、铙钹、大锣，各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果，都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点，而是附在总谱之下另列一行，以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种，归纳为5类。第1类为短小的锣鼓（从一锣至凤点头）;第2类为大段的身段锣鼓（如冲头、长锤、闪锤、抽头）；第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓（如急急风、搓锤等）；第 4类为干念牌子的锣鼓（如水底鱼、四边静等）；第 5类为成套的程式性锣鼓（如起霸、趟马等）。③实用性，全书的编排次序由简到繁，对每一锣鼓的用法，除文字说明外，还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律，到如何运用打击乐表现戏剧情绪，各种锣鼓点的演变，以及打击乐革新发展等几个方面，进行了论述。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐，在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录，长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载，但无论在种类、数量以及准确性上，都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版，弥补了以上的不足。
《汇编》的特点：①科学性。它的记谱方法，采用四行总谱的形式，鼓板、小锣、铙钹、大锣，各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果，都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点，而是附在总谱之下另列一行，以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种，归纳为5类。第1类为短小的锣鼓（从一锣至凤点头）;第2类为大段的身段锣鼓（如冲头、长锤、闪锤、抽头）；第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓（如急急风、搓锤等）；第 4类为干念牌子的锣鼓（如水底鱼、四边静等）；第 5类为成套的程式性锣鼓（如起霸、趟马等）。③实用性，全书的编排次序由简到繁，对每一锣鼓的用法，除文字说明外，还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律，到如何运用打击乐表现戏剧情绪，各种锣鼓点的演变，以及打击乐革新发展等几个方面，进行了论述。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。