2) CHB with fatty liver
乙肝后脂肪肝
3) HBV-related hepatic cirrhosis
乙肝后肝硬化
1.
There are many reports about the association of cytokine gene polymorphisms with the clinical outcomes of HBV infection, in which only a few reports are involved in the susceptibility of HBV-related hepatic cirrhosis and also lack of systematic research.
背景与目的:乙肝病毒(HBV)慢性感染者只有小部分最终发展为乙肝后肝硬化。
2.
The development of HBV-related hepatic cirrhosis is associated with not only environmental and viral factors but also hereditary susceptibility.
乙肝后肝硬化的发生不仅与环境因素和病毒因素有关,还与个体的遗传易感性密切相关。
4) HBV-induced liver fibrosis
乙肝后纤维化
5) Hepatitis B-related liver fibrosis
乙型肝炎后肝纤维化
补充资料：草仙乙肝胶囊
药物名称：草仙乙肝胶囊
汉语拼音：Caoxian Yigan Jiaonang
主要成分：虎杖、川楝子（炒）、猪苓、当归（土炒）等二十一味。
性状：胶囊剂，内容物为棕黄色或棕褐色颗粒；有特异香气，味微苦。
药理作用：可降低动物化学性肝损时血清中GOP、GTP及血脂的量，对鸭乙肝病毒复制也有一定的抑制作用。
功能与主治：清热解毒，健脾利湿。用于湿邪困脾证，症见身重懒动、胁痛、脘闷腹胀、便溏等，以及慢性乙型病毒性肝炎见于上述证候者。
用法与用量：饭后口服。一次6粒，一日3次。3个月为一疗程，或遵医嘱。
不良反应：
禁忌症：孕妇忌服。
注意事项：
规格：每粒装0.4g。
贮藏：密封，置阴凉干燥处。
有效期：暂定1.5年。
处方药：是
汉语拼音：Caoxian Yigan Jiaonang
主要成分：虎杖、川楝子（炒）、猪苓、当归（土炒）等二十一味。
性状：胶囊剂，内容物为棕黄色或棕褐色颗粒；有特异香气，味微苦。
药理作用：可降低动物化学性肝损时血清中GOP、GTP及血脂的量，对鸭乙肝病毒复制也有一定的抑制作用。
功能与主治：清热解毒，健脾利湿。用于湿邪困脾证，症见身重懒动、胁痛、脘闷腹胀、便溏等，以及慢性乙型病毒性肝炎见于上述证候者。
用法与用量：饭后口服。一次6粒，一日3次。3个月为一疗程，或遵医嘱。
不良反应：
禁忌症：孕妇忌服。
注意事项：
规格：每粒装0.4g。
贮藏：密封，置阴凉干燥处。
有效期：暂定1.5年。
处方药：是
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条