1) probation period
试用期
1.
Labor contract duration and probation period during economy transition;
经济转型中的劳动合同期限和试用期
2.
Objective To explore the effect of democratic appraisement in the probation period of the contracted nurses in our hospital.
目的探讨民主测评法在聘用护士试用期中的应用效果。
3.
This paper probes into how to make normative use of the Labor Contract Law when the employing unit and the labors enter into the labor contact from aspects of the revision and perfection of the regulations and systems,the form,time limit and legal consequence of labor contract,the changes and legal consequence of the labor contract without fixed deadline,and the regulation of probation period,etc.
2008年1月1日起施行的《劳动合同法》,对劳动合同的形式、期限、试用期等问题都有新的规定。
2) probationary period
试用期
1.
Study on the probationary period system of Chinese labor contract
关于我国劳动合同试用期制度的研究
2.
This paper interprets the number of new teachers in colleges of the whole nation based on the statiscs of 1999,analyzing the importance of probationary period to new teachers and the challenges which they have to confront.
以解读1999年以来每年全国高校新教师产生的数量为基础,分析了试用期对高校新教师的重要性以及这些新教师们普遍面临的挑战,提出试用期新教师的发展根本在于自我成长,指出他们可以在首先确定研究方向的前提下,突破传统“老带新”、借助网络、利用同伴、凭借“反思”和“叙事”快速成长。
3.
Provisions in probationary period is an important part of the labor contract.
试用期是劳动合同的一个重要组成部分。
3) probation
[英][prə'beɪʃn] [美][pro'beʃən]
试用期
1.
Those issues such as probation,labor guarantees and restrictions on employees options are not only involved in the basic benefit of the laborers but also become the main focus in dispute.
劳动合同中的试用期、劳动者担保、竞业限制等问题,不仅关乎劳动者的基本利益,在实务中也常成为争议的焦点。
2.
As a special period of labor contract, the probation plays a very important role in adjusting the rights and duties between employers and employees.
劳动合同试用期作为劳动合同中的一个特殊的阶段，对调整劳动关系中劳资双方的权利义务有着极其重要的意义。
3.
According to the new law,manpower cost will be increased definitely for the following reasons: do not sign the contract on time,fail the probation and contract expiry termination.
新的劳动合同法于2008年1月1日正式出台,随之而来的是由于劳动合同未按时签订、试用期无法正常解除劳动关系以及劳动合同到期无法终止等原因引发的用人单位成本的上升。
4) period of probation
试用期限
1.
The period of probation is an important in labor contract, which is significant to both sides of the contract.
试用期限是劳动合同的一个重要组成部份,对于劳动合同的双方都具有重要的意义。
6) a probationary period
试用期.
补充资料：劳动试用期
劳动试用期：指用人单位和劳动者为相互了解、选择而约定的不超过六个月的考察期。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条