1) Chinese characters
汉字
1.
An fMRI study of localization of Chinese characters episodic memory;
汉字情景记忆时皮层定位的fMRI研究
2.
Chinese characters in signs design;
论标志设计中汉字的艺术特征
2) Chinese character
汉字
1.
Cognitive chararteristics for Chinese characters in children with dyslexia;
阅读障碍儿童汉字认知特征分析
2.
Frequency effect in reading aloud irregular Chinese characters: an fMRI study;
出声阅读条件下不规则汉字频率效应的功能磁共振成像研究
3.
OSD controller MB90076B and its application in video superimposition of Chinese characters;
OSD控制器MB90076B及其在视频汉字叠加中的应用
3) Chinese
[英]['tʃai'ni:z] [美]['tʃaɪ'niz]
汉字
1.
The Test System of ersatile Chinese s Input Speed;
万能汉字输入速度测试系统
2.
AutoCAD R14 s performance of Chinese back and its use;
AutoCAD R14的汉字支持性及其应用
3.
The Study of Realize 3D Outlines Chinese in OpenGL;
OpenGL中实现三维轮廓汉字的研究
4) the Chinese character
汉字
1.
As regards the development of the Chinese character script,many may naturally think that it develops from oracle bone inscriptions to bronze inscriptions,seal characters,official script,cursive script,regular script and running script.
谈到汉字形体的发展阶段,很多人自然就认为是按甲骨文、金文、篆书、隶书、草书、楷书、行书的顺序发展。
2.
The irrevocable trend of the development of the Chinese characters is simplifying.
简化是汉字发展不可逆转的走向。
3.
The ancientChinese Character has experienced a lot with the Chinese civilization, which madecontributions to the development of the Chinese character.
作为文字界的活化石，汉字是当今世界上唯一使用至今的表意文字。
5) character
[英]['kærəktə(r)] [美]['kærəktɚ]
汉字
1.
Automatic System for Image Understanding Based Chinese Characters Structure Analysis;
基于图形理解的汉字构形自动分析系统
2.
FPGA design and implementation of VGA character displaying
VGA汉字显示的FPGA设计与实现
3.
So this thesis displays that Chinese language and its characters were created by all Chinese nationalities in the long past by studying the process of the formation of the Chinese characters.
语言文字的统一是国家长治久安的需要 ,本文从中华民族汉语汉字的形成过程 ,阐明了汉语言文字是华夏各族人民在长期的共同生活中缔造的 ,我国通用语言文字法以法律的形式确认了汉语汉字的合法地位 ,在全国范围内推广普通话和汉字 ,是符合我国历史和现实国情的 ,也为我国法律架构的完善作出了贡
6) Chinese ideograph
汉字
1.
Judging from meaning indicated at the high level,the recording of the Chinese language through Chinese ideograph can be divided into two stages.
从意义的高层表示上看,汉字对汉语的记录可分为两个阶段。
2.
Different from alphabetic writing systems, the Chinese ideographic writing system does not alter its characters along with sound changes and the study of Chinese culture can, therefore, follow a synchronic approach.
作者从表意汉字不随语音变化而变化的属性以及汉语文化的共时态特点出发,对“能指”和“延异”之于中、西方文字及文学文本所具有的不同意义进行对比,指出解构文学语言之无谓与解构主义翻译理论之偏颇。
3.
Different from alphabetic writing systems,the Chinese ideographic writing system does not alter its characters along with sound changes and the study of Chinese culture can,therefore,follow a synchronic approach.
从表意汉字不随语音变化而变化的属性及汉语文化的共时态特点出发,文章对"能指"和"延异"之于中西方文字及文学文本所具有的不同意义进行对比,指出解构文学语言之无谓与解构主义翻译理论之偏颇。
补充资料：汉字
| 汉字 中国汉族人民用以记录汉语、交流思想的工具。是汉族祖先在生产劳动和生活实践中创造出来的。汉字是一种音节文字，一个字代表语言里的一个音节。每一个字都有一定的音义。汉字本身有一定的严谨的结构规律，自有其完整的系统性。尽管汉语方言比较分歧，可是用汉字写下的书面语言，南北各地的人都能看得懂，虽然古今语音有很大的变化，但是商周的古文和由秦汉传下来的古书现在仍然能读得懂。这不是其他民族的文字所能相比的。 汉字的产生 汉字有极悠久的历史。汉字开始产生的时间，还难以确切断定。今天所能见到的最古的文字是商代刻在甲骨上和铸在青铜器上的文字。商代的文字已经是很发达的文字了，最初产生文字的时代必然远在商代以前，那就是夏代或更早于夏代，距今当在四五千年以上，应当在新石器时代。 汉字形体的演变 商代的文字见之于卜辞和铜器铭文的已经不是图画，而是一种笔画简单的记录语言的符号了。秦灭六国以后，李斯倡议进行统一文字，罢其不与秦文合者，于是有小篆。小篆是由商周文字发展而成的，隶书是由简略的篆书发展而成的。到了汉代，隶书不断发展，成为日常应用的字体。在汉代隶书开始发展的时期，又有了草书。到魏晋时代有了真书。汉字的形体演变，总的趋向是由繁难变为简易。 汉字的结构 汉字是方块式的文字，有的是独体字，有的是合体字。独体字来源于图画式的象形字和指事字，合体字是以独体字为基础而构成的，包括会意字和形声字。在汉字总体内，独体字很少，合体字占90％以上，而合体字中以形声字占绝对多数。 汉字与汉语的关系 汉字是一种表意注音的音节文字，每一个汉字代表语言里的一个音节。一个字不一定就是一个词，它可能只是构成一个词的词素（或称语素），它只代表整个词的一个音节。汉字虽然是音节文字，但是汉字本身不能确切地表示语音。汉字在记录语言时，每一个字都有一定的约定俗成的用法，是不能随便写的。写错了就称为写白字。 汉字的增繁与简化 秦代的《仓颉》、《博学》、《爰历》三篇有3300字。到清代，《康熙字典》就包括4.7万多字。实际上日常使用的字不过六七千而已。由繁复趋向简化，这是汉字形体发展的规律。但不能违背约定俗成的原则。随意简化，就失去作为交流思想工具的作用。中国文字改革委员会在整理异体字和制定简化字方面做了大量工作，对汉字的规范化起了重大作用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条