1) self-perfection mechanism
自我完善机制
1.
Through expatiating on quality responsibility,quality policy and objective requirement,management of quality system documents,construction of self-perfection mechanism and persist ameliorate,This paper emphasized the importance of top manager in constructing and improving quality management system.
文章通过对质量职责、质量方针和质量目标、质量文件管理、建立自我完善机制、持续改进等方面的阐述,强调了一把手在建立完善质量管理体系中的重要性。
2) Self-improvement
[英]['selfim'pru:vmənt] [美][,sɛlfɪm'pruvmənt]
自我完善
1.
Analysis on the Self-improvement of Young Teachers in Medical Universities;
浅析医学院校青年教师的自我完善
2.
Meanwhile,it points out that the training and using of student cadres must always follow the humanism principles,and building-up a cadre of students can play a full leading role to promote students self-management and self-improvement.
同时,指出了对学生干部的培养和使用,要始终遵循人性化的指导原则,充分发挥学生干部队伍的先导作用,促进学生向自我管理、自我完善的目标标迈出更新的步伐。
3.
Jane Eyre serves as the spokesman for Charlotte, and her mental pilgrimage is the process of spiritual sublimation,that is to say, the process of self-improvement of Christian rational spirit.
简·爱是夏洛蒂思想的代言人 ,她的心路历程是精神提升的过程 ,即基督教理性精神的自我完善过程。
3) Self-perfection
自我完善
1.
The writer describes three main similarities between Thoreau s Transcendentalism and doctrines of Chinese Confucius and Mencius:willingness to live a simple and virtuous life,putting emphasis on moral cultivation and unremitting pursuit of self-perfectio
梭罗超验主义与中国儒家的孔孟思想的相似之处,主要体现在安贫乐道的精神,注重道德修养的原则和对自我完善的追求。
2.
At same time, she stresses the teaching method can play the role of improving teaching ability as well as self-perfection.
教学方法研究是适应素质教育的重要途径 ,它既是师资教育的有效方法之一 ,又是教师教学方法自我完善的捷径。
3.
It’s a shortcut of the teachers’self-perfection.
它是教师自我完善的捷径。
5) self perfection
自我完善
1.
Because of the different individualities and the cultural exclusiveness,it refers to both the adjustment of the cultural identities and the expansion of the rational communication,which is the communicative principal pursuing the cultural equality and self perfection.
由于文化交际主体间的个性和排他性，双项协和的交际原则的构建不仅意味着文化同性的整合，同时也昭示着交际理性的弘扬，即追求平等、自我完善与求同的交际原则。
补充资料：自我防卫机制
自我防卫机制
ego defense mechanism
自我防卫机制(eg。defense mechanism)亦称“防卫机制”、“心理防卫机制”。精神分析术语，指自我用来应付本我和超我压力的防卫手段。当自我受到本我和超我的威胁而引起强烈的焦虑和罪疚感时，焦虑将潜意识地激活一系列防卫机制，以某种歪曲现实的方式来保护自我，缓和或消除不安和痛苦，以求得心理安宁。故又称自我保护法。1894年5.弗洛伊德首先提出防卫机制的问题，后来他的女儿A.弗洛伊德加以系统研究与整理。防卫机制很多，分类亦不同。如成熟性防卫与不成熟性防卫、积极防卫与消极防卫等等。主要有12种:(1)压抑，即把意识所不能接受的情欲、观念抑制到潜意识中，包括原压抑(阻止本我冲动进入意识层)、初压抑(将意识中的焦虑排回到潜意识)、次压抑(潜意识浮现到行为中的个别部分要随时提醒自己)。(2)否认，即对某种痛苦的现实潜意识地加以否定。(3)合理化，亦称文饰作用，即用一种自我能接受、超我能宽恕的理由来取代和辩解自己行为的真实动机或理由。(4)投射(或外投、推诱)，即自我把不能接受的或不好的欲望、冲动和意念归咎于别人。(5)内投(或摄入作用)，即将本来指向外界的敌视、攻击、伤害等冲动和感情转而指向自身。(6)反向形成(或反向作用)，即将内心难以接受的观念和情感以相反的态度和行为表现出来。(7)升华，即将本能的性欲冲动转化到社会容许或赞许的目标和对象上去。这是最积极的富有建设性的防御机制。(8)解脱(或抵消)，即用一种象征性的事物来抵消己经发生的不愉快的事情。(9)认同(或自居作用)，即自我与某一对象潜意识的视为等同，以解脱自我焦虑。(10)固着(或固恋)，即行为方式发展的停滞和习惯反应的刻板化，借以摆脱困境。(11)退行(或倒退)，即个体发展到相当阶段因遭到挫折而重新倒退到较原始的发展水平。(12)幽默，即个体遇到困境时以幽默的方式加以解脱。防卫方式成为习惯反应后，当事人在意识上未必自觉，故精神分析将它视为潜意识行为。防卫方式常见于正常人，它不是病理的，相反对维护心理健康亦有价值。但如运用不当或走向极端，则可能被视为心理失常或神经症者。 (郭金山撰牟丈博审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条