|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Clean operating room
洁净手术室
1.
Management of clean operating room;
洁净手术室管理工作的探讨
2.
Numerical simulation of velocity fields in clean operating rooms based on CFD;
基于CFD的洁净手术室速度场的数值模拟
3.
Analysis of field measured performance parameters of clean operating rooms;
洁净手术室实测性能参数分析
2) clean operation room
洁净手术室
1.
Management and maintenance of clean operation room;
洁净手术室的管理及维护
2.
Schemes of air handling process for a clean operation room and their applicability;
洁净手术室空气处理方案及其适用性探讨
3.
Investigation and analysis on the dynamic status of contamination in clean operation rooms;
对我院洁净手术室污染状况的调查与分析
3) cleaning operation room
洁净手术室
1.
The use and management of cleaning operation room;
洁净手术室的使用与管理
2.
The optimum design of cleaning operation room has significance for the modernization of hospital building.
洁净手术室的优化设计对医院建筑的现代化具有重要的意义。
3.
With the example of the electrical design for the operation room in a hospital,the design of power supply,electrical safety,grounding and lighting for cleaning operation room was stated in this article.
以某医院手术室的的强电设计为例,对洁净手术室的供配电、电气安全、接地与照明设计进行论述。
4) Biolgy cleaning operating room
生物洁净手术室
5) 1st grade clean operating room
Ⅰ级洁净手术室
1.
This paper numerically simulates the indoor air-conditioning environment of 1st grade clean operating room in a hospital by use of CFD technology so as to evaluate the reasonableness of the design plan.
本文利用CFD技术对天津市大港医院Ⅰ级洁净手术室进行数值模拟。
2.
In order to evaluate the reasonableness of the design plan,this paper simulates and analyses the indoor air distribution in 1st grade clean operating room based on CFD technology.
为了考察手术室空调设计方案的可行性,利用CFD方法对Ⅰ级洁净手术室内空气流动和分布情况作了数值模拟与研究。
6) clean laminar flow operating room
层流洁净手术室
1.
An operating room information management system integrated with HIS,PACS,LIS and EMR systems was developed while setting up clean laminar flow operating room in our hos- pital.
我们在建设层流洁净手术室的同时,研发了一套与HIS、PACS、LIS、EMR等系统相集成的手术室信息管理系统。
补充资料：洁净室(无尘室)标准
(一)洁净室之定义
洁净室(Clean Room)，亦称为无尘室或清净室。
「洁净室」是指将一定空间范围内之空气中的微粒子、有害空气、细菌等之污染物排除，并将室内之温度、洁净度、室内压力、气流速度与气流分布、噪音振动及照明、静电控制在某一需求范围内，而所给予特别设计之房间。亦即是不论外在之空气条件如何变化，其室内均能俱有维持原先所设定要求之洁净度、温湿度及压力等性能之特性。
洁净室最主要之作用在于控制产品(如硅芯片等)所接触之大气的洁净度日及温湿度，使产品能在一个良好之环境空间中生产、制造，此空间我们称之为「洁净室」。 (二)洁净室之等级
世界各国均有自定规格，但普遍还是用美国联邦标准209为多，以下仅就209D及209E和世界上其它各国制定标准作介绍与相互比较。
209E与209D等最大之不同在于209E表示单位增加了公制单位，洁净室等级以‵M′字头表示，如M1、M1.5、M2.5、M3…..依此类推，配合国际公制单位之标准化，M字母后之阿拉伯数目字是以每立方公尺中>=0.5μm之微尘粒子数目字以10的幂次方表示，取指数为之，若微尘粒子数介于前后二者完全幂次方之间，则以1.5、2.5、3.5….表示。
美国联邦标准FS 209D都以英制每立方英呎为单位，日本则是采用公制，即以每立方公尺为单位，以0.1μm微粒子为计数标准。日本标准之表示法以Class 1，Class 2，Class 3……Class8表示，最好的等级为Class 1，最差则为Class 8，以每立方公尺中微尘粒子总数中化为10的幂次方，取其指数而得。 (三)洁净室控管之项目
1. 能除去空气中飘游之微尘粒子。
2. 能防止微尘粒子之产生。
3. 温度和湿度之控制。
4. 压力之调节。
5. 有害气体之排除。
6. 结构物与隔间之气密性。
7. 静电之防制。
8. 电磁干扰预防。
9. 安全因素之考虑。
10. 节能之考量。 (四)洁净室之分类 1.乱流式(Turbulent Flow)：
空气由空调箱经风管与洁净室内之空气过滤器(HEPA)进入洁净室，并由洁净室两侧隔间墙板或高架地板回风。气流非直线型运动而呈不规则之乱流或涡流状态。此型式适用于洁净室等级1,000-100,000级。
优点：构造简单、系统建造成本，洁净室之扩充比较容易，在某些特殊用途场所，可并用无尘工作台，提高洁净室等级。
缺点：乱流造成的微尘粒子于室内空间飘浮不易排出，易污染制程产品。另外若系统停止运转再激活，欲达需求之洁净度，往往须耗时相当长一段时间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|