湿浊,damp,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) damp

湿浊

[Result]The 396 cases with chronic Hepatitis B,TCM differentiation of symptoms and sign:damp-heat of liver and gall >stagnation of the liver Qi and deficiency of the spleen >insufficiency of both the spleen and the kidney >deficiency of both the spleen and the kidney >deficiency of liver-Yin a.

[结论]肝胆湿热型和肝郁脾虚型与乙肝病毒高复制状态有显著相关性,湿浊之邪与乙肝病毒密切相关。

2) rushing down turbid damp

降泄湿浊

3) stagnated lung by damp turbidity

湿浊闭肺

4) interior accumulation of dampness and turbid

湿浊内蕴

The objective is to observe the ration of interior accumulation of dampness and turbid which is the clinical symptom of CRF(period of failure) result from the hypertensive kidney lesion and to expose the material basis of interior accumulation of dampness and turbid;2.

目的:1、观察良性小动脉性肾硬化症(HANS)(肾功能衰竭期)患者,其临床症候表现为“湿浊内蕴”证的机率,并揭示其导致湿浊内蕴证的物质基础;2、观察连黄降浊汤治疗HANS(肾功能衰竭期)湿浊内蕴证的临床疗效。

5) Shizhuozhongzu

湿浊中阻

Objective:To explore the pathology mechanism of traditi-onal Chinese medicine of Bile Reflux Gastritis (BRG), put forward the academic new viewpoint of treating from “damp and turbidity”,point out Shizhuozhongzu,Shengjiang shisi is the majorpathology mechanism of BRG,establish treatment rule of Fangxianghuozhuo, Tongjianghewei and Huazhuohewei Decoction prescription.

目的:探讨胆汁反流性胃炎(Bile Reflux Gastritis ,BR G)的中医病理机制,提出从“湿浊”治疗的学术新观点,指出湿浊中阻,升降失司,胆胃之气上逆是BRG 的主要病理机制,制定芳香化浊,通降和胃的治法及化浊和胃汤处方。

6) Accumulate of dampness in the interior

湿浊内聚

参考词条

气阴两虚兼湿浊证脾肾虚衰、湿浊瘀阻型湍谱特性极小最佳路子网络

补充资料：湿浊

湿浊湿浊　　即湿气。因湿性重浊粘腻，每于病位停留滞着，阻碍阳气的活动，故名。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引湿浊证湿浊血瘀证湿浊内蕴证脾肾两虚兼湿浊霉菌属湿浊阴邪论

1) damp 湿浊 1. [Result]The 396 cases with chronic Hepatitis B,TCM differentiation of symptoms and sign:damp-heat of liver and gall >stagnation of the liver Qi and deficiency of the spleen >insufficiency of both the spleen and the kidney >deficiency of both the spleen and the kidney >deficiency of liver-Yin a. [结论]肝胆湿热型和肝郁脾虚型与乙肝病毒高复制状态有显著相关性,湿浊之邪与乙肝病毒密切相关。 2) rushing down turbid damp 降泄湿浊 3) stagnated lung by damp turbidity 湿浊闭肺 4) interior accumulation of dampness and turbid 湿浊内蕴 1. The objective is to observe the ration of interior accumulation of dampness and turbid which is the clinical symptom of CRF(period of failure) result from the hypertensive kidney lesion and to expose the material basis of interior accumulation of dampness and turbid;2. 目的:1、观察良性小动脉性肾硬化症(HANS)(肾功能衰竭期)患者,其临床症候表现为“湿浊内蕴”证的机率,并揭示其导致湿浊内蕴证的物质基础;2、观察连黄降浊汤治疗HANS(肾功能衰竭期)湿浊内蕴证的临床疗效。 5) Shizhuozhongzu 湿浊中阻 1. Objective:To explore the pathology mechanism of traditi-onal Chinese medicine of Bile Reflux Gastritis (BRG), put forward the academic new viewpoint of treating from “damp and turbidity”,point out Shizhuozhongzu,Shengjiang shisi is the majorpathology mechanism of BRG,establish treatment rule of Fangxianghuozhuo, Tongjianghewei and Huazhuohewei Decoction prescription. 目的:探讨胆汁反流性胃炎(Bile Reflux Gastritis ,BR G)的中医病理机制,提出从“湿浊”治疗的学术新观点,指出湿浊中阻,升降失司,胆胃之气上逆是BRG 的主要病理机制,制定芳香化浊,通降和胃的治法及化浊和胃汤处方。 6) Accumulate of dampness in the interior 湿浊内聚参考词条气阴两虚兼湿浊证脾肾虚衰、湿浊瘀阻型湍谱特性极小最佳路子网络补充资料：湿浊湿浊湿浊　　即湿气。因湿性重浊粘腻，每于病位停留滞着，阻碍阳气的活动，故名。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com