1) hospital privatization
医疗机构民营化
1.
Methods To review the policy documents of hospital reform,do empirical study on hospital autonomous management and marketization of health services,and go further to analyze the relationship between hospital privatization and its inner-industrial agglomeration.
方法回顾医院体制改革的相关文件,利用历年财务年报对医疗机构的自主化经营和医疗服务的市场化进行实证分析;度量医疗资源和服务利用产业内集聚的情况和历年来的变化趋势,进而考察这种集聚现象与医疗机构民营化之间的关系。
2) private medical institutions
民营医疗机构
1.
Research of quantify and classification management of health inspection in private medical institutions
民营医疗机构实施卫生监督量化分级监管应用研究
3) nongovernmental nonprofit medical institution
民营非营利性医疗机构
4) for-profit medical institution
营利性医疗机构
1.
Thus, those for-profit medical institutions will no longer treated the same as those non-for-profit ones, and will not implement Hospital Accounting System under the budget accounting system, but they must carry out hospital accounting according to enterprise accounting systems.
自全国实行医疗机构分类管理以来,相继出现了不同类型的医疗机构;营利性医疗机构应不再同非营利性医疗 机构一样,执行预算会计理论体系下的《医院财务制度》,需依照企业会计制度进行会计核算。
5) Medical institution with operating nature
经营性医疗机构
6) Profit medical institution
营利性医疗机构
1.
However, the government now decides to classify the medical institutions into two sorts: profit medical institutions and non-profit medical institutions.
但是由2000年4月20日国务院办公厅转发的《关于城镇医药卫生体制改革的指导意见》来看，我国政府决定将现有的医疗机构进行分类管理，分为营利性医疗机构和非营利性医疗机构两类，并且绝大多数省、市的分类核定工作将于2001年底完成。
补充资料：医疗社会化
指医疗事业走向社会的过程。医疗事业的工作质量与功能的完善，决定于它的日常活动能在多大程度上与全民健康利益、整个社会发展规划和谐一致。这种为达到两者和谐一致的努力过程，就是医疗事业社会化的过程。
社会化既是医疗事业的存在条件，又是医疗事业发展的源泉。衡量医疗事业社会效益的指标，除了医疗水平外，还取决于在多大程度上把握医疗社会化的正确方向。医学应该把人类的普遍利益作为自己追求的重要目标，把医疗保健事业从个体、局部转移到群体、社会这个大系统中，放眼于整个社会的进步和人类的兴旺发达。当代医疗社会化的任务主要是实现由过去的生物医学模式到生物、心理、社会的现代医学模式的转化。这就需要吸取当代科技营养，开掘各种社会资源，围绕自身的社会化，不断调整改革，把医疗服务从院内扩展到院外，从医疗扩展到预防，从生理扩展到心理，从单纯的技术服务扩展到综合性社会服务。扩大预防，实施社区保健，开展家庭服务,推行健康咨询,深入进行卫生宣传，强化基层指导工作，是实现世界卫生组织向全球提出的"人人享受基本保健"的目标的主要措施，也正是当今全球性医疗社会化的大趋势。
社会化既是医疗事业的存在条件，又是医疗事业发展的源泉。衡量医疗事业社会效益的指标，除了医疗水平外，还取决于在多大程度上把握医疗社会化的正确方向。医学应该把人类的普遍利益作为自己追求的重要目标，把医疗保健事业从个体、局部转移到群体、社会这个大系统中，放眼于整个社会的进步和人类的兴旺发达。当代医疗社会化的任务主要是实现由过去的生物医学模式到生物、心理、社会的现代医学模式的转化。这就需要吸取当代科技营养，开掘各种社会资源，围绕自身的社会化，不断调整改革，把医疗服务从院内扩展到院外，从医疗扩展到预防，从生理扩展到心理，从单纯的技术服务扩展到综合性社会服务。扩大预防，实施社区保健，开展家庭服务,推行健康咨询,深入进行卫生宣传，强化基层指导工作，是实现世界卫生组织向全球提出的"人人享受基本保健"的目标的主要措施，也正是当今全球性医疗社会化的大趋势。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条