2) intercrys-talline cracking
沿晶界断裂
3) intercrystalline fracture
晶间断裂，沿晶界断裂
4) inter crystalline chap
晶界龟裂
1.
The cracks on valve sur-face are primarily emerged due to inter crystalline chap,then fatigue pr.
观察了某远洋轮主柴油机失效排气门的显微组织和裂纹形态,检测了气门材料和腐蚀产物的成分,认为燃烧产物中的硫和钒的氧化物对气门密封面的腐蚀,是导致该气门产生裂纹的主要原因;高温燃气冲刷及冲击负荷的作用,加速了该气门的失效,其过程是由沿晶界龟裂,然后以此为裂源而引起的疲劳扩展。
5) grain boundary separation
晶界开裂
6) grain boundary cracks
晶界裂纹
补充资料：穿晶断裂
穿晶断裂
transgranular fracture
面滑移造成的滑移面分离而产生的，它包括纯剪切和微孔聚合型断裂两种型式，后者较为常见。微孔聚合型断裂过程(见图)是在外力作用下，在夹杂物、第二相粒子与基体的界面处，或在晶界、相界、大量位错塞积处形成微裂纹，因相邻微裂纹的聚合产生可见微孔洞，以后孔洞长大、增殖，最后连接形成断裂。用电镜观察到的断口被称为韧窝的微孔覆盖着，又称韧窝断裂。韧窝是微孔的一半。韧窝有等轴型、切变型和撕裂型3种，其形状受力状态制约，参考韧窝形状可估计造成断裂时的应力状态类型。 (杨觉先)ehuonjing duanlie穿晶断裂(transgranular fraeture)裂纹穿过金属多晶体材料晶粒内部的一种断裂。穿晶断裂一般是韧性断裂，材料断裂前已经承受过大量的塑性变形;但也有可能是脆性断裂。其断裂机制包括剪切、解理和准解理断裂(见解理断裂)。剪切断裂是沿滑移率颤33藻瓢蘸馨 cd 塑性靳裂时断裂过程各阶段示意图 a一试祥变形衬形成裂纹:b一某些相邻微裂纹因剪切破断而聚合， 从而产生可见裂纹;。一在大致与作周立力垂直的面上裂纹约扩 畏，这种芝程左试件为部继续进行;d一与作厄方成4护只角处声 生了剪切断裂的最后阶段 1微裂纹;2两个微裂纹的聚合;3缩颈区
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条