|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) the new-type emulsive cutting liquid
新型乳化切削液
1.
Making the irritating experiment with the rabbit eyes in the new-type emulsive cutting liquid;
新型乳化切削液(MACC-1)对家兔眼睛刺激性试验
2) emulsified cutting fluid
乳化切削液
1.
The relationship between filterability and some factors which have influence on emulsified cutting fluid quality was described,the filterability change of in-use cutting fluid was monitored with filter test method.
讨论了导致乳化切削液发生变化的有关因素与切削液过滤性之间的关系,提出了一种乳化切削液监测的过滤性检测方法,并对在用乳化切削液的过滤性进行了跟踪监测。
2.
In order to determine the optimum method to confect emulsified cutting fluid,hiberarchy analytical method ( AHP) was applied to determine the probabilities of various capacities indexes.
为确定乳化切削液配制的最佳配方方案,通过引用层次分析法(AHP)来确定乳化切削液各性能指标的权重,将信息熵理论和模糊物元分析理论相结合,建立了乳化切削液配方方案优选的信息熵模糊物元分析模型,并通过具体实例说明了模型的运用。
3.
Although the optimum method to confect emulsified cutting fluid is often determinated according to its quality of oil, there are many indexes to evaluate the quality of oil, including anti-rust, oxidation resistance and anti-wear, etc.
乳化切削液的最佳配方方案的选择往往从评价油品的综合质量着手 ,然而影响油品质量的评价指标很多 ,包括油品防锈性、抗氧化性、抗磨性及减摩性能等 ,如何准确地评价不同的配方方案是一个十分重要且很复杂的工作 。
3) microemulsion cutting fluid
微乳化切削液
1.
The small goldfish was used to evaluate the ecotoxicity of a certain microemulsion cutting fluid.
采用小金鱼对配制的一种微乳化切削液进行毒性试验。
2.
The microemulsion cutting fluid based on bean oil which contains extreme pressure additives of tricresyl phosphate and glycerin borate ester containing nitrogen was prepared.
以自制的添加有磷酸三甲酚酯和含氮甘油硼酸酯极压抗磨剂的大豆油基微乳化切削液为研究对象,通过红外光谱和气相-质谱联用仪考察磨损试验前后微乳化切削液结构和成分的变化,从而推断出微乳化切削液发挥其功能的作用机制,为微乳化切削液作用机制的研究提供了一种新方法。
3.
The formationg mechanism and the preparation of microemulsion cutting fluid was summarize.
阐述了微乳化切削液的形成机理、制备,并在此基础上介绍了长寿命极压微乳切削液的研制。
4) emulsified cutting wastewater
切削液乳化废水
1.
Treatment of emulsified cutting wastewater with ceramic membrane;
陶瓷膜处理切削液乳化废水
5) rust preventive cutting emulsion
防锈切削乳化液
6) micro emulsion cutting fluid
微乳切削液
补充资料:金属切削乳化液的合理使用
乳化液是目前生产中使用最广泛的一种切削液。本文介绍了乳化液的组成,特别是它的净化方法和废液的回收处理工艺,最后还研讨了延长乳化液使用寿命的问题。 近几年来,我国切削液生产发展较快,新产品不断推出,但归纳起来,它们的基本成分都是由油、 水和各种化学添加剂配制而成。生产中常用的切削液有切削油、乳化液和水溶液三大类。切削油润滑和防锈性好,但冷却和清洗性较差,切削时在切削区会形成油雾,造成环境污染,同时油资源消耗多,生产成本高。水基切削液的冷却和清洗性较好,但防锈性较差。乳化液具有一定的润滑性、冷却性、清洗性和防锈性,是目前生产中使用最广泛的一种切削液。但它的使用寿命短,废液多,排放时水质污染较严重,因此必须进行净化和废液回收处理。现就乳化液的组成及其净化方法,废液的回收处理,以及如何延长乳化液使用寿命等问题,介绍如下。
乳化液的组成及其净化方法
乳化液的组成
乳化液是用矿物油、乳化剂(如石油磺酸钠、磺化蓖麻油等)及添加剂预先配制好的乳化油,加水稀释而成。因为油不溶于水,为了使两者混合,所以必须加入乳化剂。乳化剂是一种表面活性剂,它的分子是由极性基团和非极性基团两部分组成。前者亲水,可溶于水;后者亲油,可溶于油。把油在水中搅拌成细粒时,乳化剂分子能定向地排列吸附在油水两界面上,把油和水连接起来,使分离的细粒不再因凝聚而浮游在水中,成为浮浊液。乳化液中含乳化油少,即浓度低的(如浓度为3%~5%),冷却和清洗作用较好,适于粗加工和磨削;浓度高的(如浓度为10%~20%),润滑作用较好,适于精加工(如拉削和铰孔等)。为了进一步提高乳化液的润滑性能,还可加入一定量的氯、硫、磷等极压添加剂,配制成极压乳化液。
乳化液的净化方法
近几年来研究表明,如将切削液中的杂质(如碎屑、砂轮粉末等)从40μm降低到10μm,刀具耐用度可延长1~3倍。由于人们的肉眼看不见小于40μm的微粒,所以当切削液中的杂质,尺寸小于20μm,常被人们所忽视,然而这些不可见的杂质对金属切削加工有着不可低估的影响。在切削加工时,它们将进入到刀具前刀面与切屑以及刀具后刀面与工件接触区的界面上,产生强烈摩擦,使切削温度增加,并使刀具耐用度大大降低,同时使加工表面质量变差。因此,目前的研究认为,无论是精密加工,还是在钻削、扩孔、铰孔和镗孔等普通加工中,为了提高刀具耐用度和可靠性,改善零件加工质量,均应使用净化的切削液。此外,清洁的切削液还可防止微生物的生长。乳化液的使用寿命短、易变质,与在乳化液中微生物的生长有重要关系。在乳化液中微生物的繁殖十分惊人。乳化液含细菌量的标准是不超过1000个/mL,当细菌繁殖到大于0.1×105~1×106个/mL时,乳化液就会变质发臭,并会污染周围环境,使空气中含有硫化氢和二氧化碳等有害气体,影响工人健康。保持乳化液的清洁可以将细菌繁殖降至最低。
图1 乳化液的多级过滤装置 1和8—控制阀 2和5—漩涡分离器 3—溢流阀 4—密封箱 6—液压泵 7—储液箱 9—管路 10—磁性分离器 11—过滤箱 12—回收器 |
乳化液的净化处理就是将它在工作中带入的碎屑、砂轮粉末等杂质及时去除。常用的净化方法有:过滤法和分离法。过滤法是使用多孔材料,如铜丝网、布质网、泡沫塑料等制成过滤器,以除去在工作时乳化液产生的杂质;分离法是应用重力沉淀、惯性分离、磁性分离等装置,除去在工作时乳化液产生的杂质。实际生产中常将几种方法综合使用。图1所示即是一种乳化液的多级过滤装置。它不仅制造简单,结构紧凑,并且过滤效果好,能保证乳化液具有较高的清洁度。 该装置由液压泵6、旋涡分离器2和5(粗滤5,精滤2)、磁性分离器10、高压密封箱4、过滤箱11、贮液箱7、溢流阀3及控制阀1和8等组成。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|