1) set up the new rules and regulations
转机建制
1.
It is necessary for the state enterprises to deepen reform,set up the new rules and regulations,explore effective ways for com-bining public ownership with market economy, use and emulate the experience of Handan Iron and Steel Co.
国有企业要适应市场竞争的形势，根本出路在于深化改革，转机建制，寻求公有制与市场经济相结合的有效途径。
2) system transmission and establishment
转轨建制
3) construct mechanism
建机制
6) mechanism construction
机制建设
1.
Strengthening mechanism construction based on the requirement of equipment development is of great practical significance to the rapid smooth development of military equipment and the accomplishment of historical missions in the new stage of the 21st century.
加强装备发展需求牵引机制建设,对于促进我军装备发展,确保我军有效履行新时期新阶段的历史使命,具有重要的现实意义。
2.
The paper analyzes the problems existed in land policy participating in macro-regulation,puts forward several proposals such as should enhance the mechanism construction of land policy participating in macro-regulation,establish and improve the macro-control function of land policies .
文章主要分析了当前土地政策在参与宏观调控中存在的问题,提出应加强土地政策参与宏观调控的机制建设,建立健全土地政策的宏观调控职能。
3.
However, it is still at the exploring stage in the mechanism construction, and this lagged condition seriously hinders the development of the university informatization.
20世纪90年代以来，我国高校信息化建设取得了极大进展，但在机制建设方面仍处于探索阶段，机制建设的滞后严重阻碍了我国高校信息化的发展。
补充资料：麦克斯的大转机
麦克斯的大转机(max keeble's big move)
迪斯尼公司(walt disney pictures, usa)2001年出品
主演：
亚力克斯-林兹(alex d. linz)
吉娜-格雷(zena grey)
导演：蒂姆-希尔(tim hill)
类型：喜剧片
分级：pg(粗口)
12岁的初中生max keeble是个倒霉的报童。学校里的小混混经常欺负他，校长也总是找他的麻烦，还有一个恶毒的冰激凌小贩跟他作对……但这一切似乎将被一件事彻底改变：max的父母决定把家搬到另外一个城市去！max兴奋之余拟订了一个计划：在离开之前报复所有欺负过他的人。然而，当他畅快淋漓地制造了一系列的麻烦之后，他的父母又决定不搬家了……
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条