1) Shaerbulake gold deposit
沙尔布拉克金矿床
1.
The study on typomorphic peculiarities such as chemical composition, fluid inclusions, stable isotope and time space evolution of pytite, quartz and arsenopyrite from Shaerbulake gold deposit in Xinjiang suggests that the mineralization mechanism of the deposit is percolating of thermal mine in the rocks.
通过沙尔布拉克金矿床标型矿物组合中黄铁矿、毒砂及石英的化学成分、矿物包裹体及同位素等标型特征及时空演化的研究，论述了该矿床系地下热卤水溶滤型的成因矿物学成矿模
2) Sarbulak gold deposit
萨尔布拉克金矿
1.
The main fault plane of the fractural zone in Sarbulak gold deposit is not so continuously that it pinches out and reappears laterally and is characterized mainly by brittle then ductile and strike-slip deformation.
萨尔布拉克金矿断裂带主断面连通性不强,多为尖灭侧现,以脆性破碎为主,兼具韧性走滑性质;高渗透性和高扩容性的断层破碎带是导矿、配矿、容矿的控矿构造;矿体沿主断裂带在走向、倾向和垂向上均具有似等距性分布规律。
3) Buerkesidai gold deposit
布尔克斯岱金矿床
1.
The Buerkesidai gold deposit is located in the eastern Sawuershan, the north-western margin of the Zhunge'er Basin, Xinjiang, and is one of the most typical supergene-structural altered-rock type gold deposits in the Zhunge'er area.
布尔克斯岱金矿床位于新疆准噶尔西北缘的萨吾尔山东部,是准噶尔地区最典型的浅成岩-构造蚀变岩型金矿床之一。
2.
The Buerkesidai gold deposit occurs within lower Carboniferous carbon-bearing rocks.
新疆布尔克斯岱金矿床产于下石炭统黑山头组细碎屑岩中 ,矿体产出受EW向断裂构造控制。
3.
Base on the study of geological features and factors of controlling mineralization of Kuoerzhenkuola gold deposit and Buerkesidai gold deposit, the authors consider the two deposits have the same or similar geological characters, the orebody is existed in the same time rocks, mineralization is controlled by both the same old volcanic apparatus and regional fault.
通过对新疆萨吾尔山阔尔真阔腊金矿床和布尔克斯岱金矿床地质特征、控矿因素研究,认为这两个矿床具有相同或相似的地质特征;矿体赋存于同一时代的容矿地层中,成矿受同一古火山机构和同一区域断裂控制的联合控制;两者是在同一构造火山活动中形成的时间上有先后、空间上分离的同一成因的火山晚期热液矿床。
4) Shaerbulake region
沙尔布拉克地区
1.
,a comprehensive study on organic matter abundance,type and maturity of Lower Carboniferious Nanmingshui Formation mudstone and shale outcrop samples in Shaerbulake region of Fuyun County was made,and the original sedimentary environment and bio-inputs of organic matter were discussed.
应用岩石热解、有机碳、干酪根碳同位素、有机显微组分、镜质组反射率、饱和烃气相色谱等有机地球化学分析测试资料,综合分析了沙尔布拉克地区下石炭统南明水组泥、页岩露头样品的有机质丰度、类型和成熟度,探讨了有机质的原始沉积环境和生源特征。
5) Laerma Gold Deposit
拉尔玛金矿床
1.
The Laerma gold deposit is the hydrothermal type deposit in trigonometric area of gold deposit of the Western Qinling Mountains.
拉尔玛金矿床是秦岭“金三角”中典型的热水矿床。
2.
The Laerma gold deposit occurs in the Cambrian Taiyangding Group of the Southern Belt of West Qinling.
通过对拉尔玛金矿床中金与有机碳的关系分析及有机质、粘土矿物吸附和释放金的实验研究，结合岩（矿）石中金的浸出率与有机碳含量的相关分析，岩（矿）石的微量元素和稀土元素Ｑ型聚类分析，得出结论：与硅质岩相比，板岩能提供的金是微不足道的。
3.
Study on Organic Geochemistry of the Siliceous Rocks of Taiyangding Group---The Source Bed of Laerma Gold Deposit;
拉尔玛金矿矿源层──太阳顶群硅质岩的有机地球化学研究林丽（成都理工学院，成都６１００５９）关键词有机地球化学，硅质岩，太阳顶群，拉尔玛金矿床拉尔玛金矿床赋存于寒武系太阳顶群中，该群的硅质岩是矿源层。
6) Larma gold-uranium deposit
拉尔玛金铀矿床
1.
A new type of gold mineralizat ion -controlling structure - hydrothermal crypto- explosive crater was identified at the Larma gold-uranium deposit in the border regions between Gansu and Sichuan provinces, western China.
在拉尔玛金铀矿床研究中鉴别出一种新的金矿控矿构造──热液隐爆机构。
补充资料：拉布吕耶尔，J.de
法国作家。出生于巴黎一个资产阶级家庭。以继承的遗产买一官职。1684年经博叙埃主教推荐当波旁公爵孙子的老师,后任公爵的侍从,因而获得小贵族身份。拉布吕耶尔独身到老，没有成家。平日除办理公务外，把全部时间都用在著书上。他写作《品格论》，秘不告人。1688年这部批评世道人心的书初版问世，引起人们广泛的注意。从1688到1696年，《品格论》重版 9次，每次重版，他都增加新材料。第 9版出书时，篇幅已经比初版增加了3倍。
《品格论》是一部针砭时弊的散文集。拉布吕耶尔生活在路易十四朝时期。到了这位"太阳王"的晚年，法国中央集权的君主专制统治已经盛极而衰，弊病百出。拉布吕耶尔通过他的作品，希望能够振奋人心，挽回颓势。《品格论》共16章。第 1章《论思想著作》（或译《论精神产品》），提出了作者的古典主义的文学观点，认为作家的任务在于用明白晓畅的文字表达理性主义的见解。在最后一章《思想坚强的人们》中，作者一面反对无神论，一面提出他心目中的理性主义的理想人物形象和理想的品格。
这部书主要由两种文体组成：格言式的简短段落和某些典型人物的肖像。格言体是概括性很强的文体，精练、深刻，充分表现古典主义语言明朗清晰、简练精确的文风。肖像部分则往往以真人真事为蓝本，但不用真实姓名。作者只用寥寥几笔，刻画出一种典型品格的典型人物，从而形象地批评某种时弊或某种"品格"，一针见血，发人深省。
《品格论》是法国文学史上一部划时代的散文名著，对后世影响甚大。 例如18世纪孟德斯鸠的 《波斯人信札》，在文章体例和散文风格上直接承受了《品格论》的影响。
参考书目
G. Michaut,La Bruyère, Paris,1936.
《品格论》是一部针砭时弊的散文集。拉布吕耶尔生活在路易十四朝时期。到了这位"太阳王"的晚年，法国中央集权的君主专制统治已经盛极而衰，弊病百出。拉布吕耶尔通过他的作品，希望能够振奋人心，挽回颓势。《品格论》共16章。第 1章《论思想著作》（或译《论精神产品》），提出了作者的古典主义的文学观点，认为作家的任务在于用明白晓畅的文字表达理性主义的见解。在最后一章《思想坚强的人们》中，作者一面反对无神论，一面提出他心目中的理性主义的理想人物形象和理想的品格。
这部书主要由两种文体组成：格言式的简短段落和某些典型人物的肖像。格言体是概括性很强的文体，精练、深刻，充分表现古典主义语言明朗清晰、简练精确的文风。肖像部分则往往以真人真事为蓝本，但不用真实姓名。作者只用寥寥几笔，刻画出一种典型品格的典型人物，从而形象地批评某种时弊或某种"品格"，一针见血，发人深省。
《品格论》是法国文学史上一部划时代的散文名著，对后世影响甚大。 例如18世纪孟德斯鸠的 《波斯人信札》，在文章体例和散文风格上直接承受了《品格论》的影响。
参考书目
G. Michaut,La Bruyère, Paris,1936.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条