1) wire jumbling
乱线
1.
To put forward some methods of improving LW6/600 and LW6/560 wire drawing machine with electromagnetic velocity modulation The questions such as wire breaking ,wire jumbling and oil leak have been solved The drawing efficiency has been raised,and the work load of safeguarding and maintaining has been reduced greatly The methods are practical,convenient and reliabl
提出对ＬＷ６／６００、ＬＷ６／５６０电磁调速拉丝机的改进方法，解决了断线、乱线、漏油等问题，提高了拉拔效率，大大减少了维护、维修工作量，实用、方便、可靠。
2) Tarsonemus confuses Ewing
乱跗线螨
3) entangledthread; crossedthread
凌乱纱线
4) interfere with sb.'s view
扰乱视线
5) create confusion within our ranks
扰乱阵线
6) disorderly line apparatus
乱线装置
1.
Aimed at strict requirement of the drawing machine on the safety production,a practical disorderly line apparatus is designed and manufactured.
针对拉丝机对安全生产的严格要求,设计并研制了一套实用的拉丝机乱线装置。
补充资料：胡喝乱喝
【胡喝乱喝】
（术语）谓野狐禅者，自无真个见性，而猥对学人下喝也。盖是圆悟“雷声洪大，雨点全无，”之谓，徒为大喝，更无益学人之力，恰如空雷之不降膏雨无润草木之功也。
（术语）谓野狐禅者，自无真个见性，而猥对学人下喝也。盖是圆悟“雷声洪大，雨点全无，”之谓，徒为大喝，更无益学人之力，恰如空雷之不降膏雨无润草木之功也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条