1) traditional mode of consumption
传统消费模式
1.
Based on the analysis of traditional mode of consumption, sustainable consuming pattern and the combination of consumption and environmental protection were recommended to develop the society, economy and environment benefits synchronously.
文章通过对传统消费模式的环境影响分析,提出推行可持续消费,把消费与环境保护结合起来,使社会、经济、环境效益得到同步发展。
2) traditional consumption
传统消费
1.
The paper presents a contrast between the traditional consumption mode and the green consumption mode in circular economy, then expounds the obstacles in the way of Green Consumption in China and puts forward some countermeasures.
该文首先从内容上和特点上对传统消费模式与循环经济下的绿色消费模式进行了比较,再分析了制约我国绿色消费的几大因素并提出了相关的对策。
2.
It s based on single economic development for traditional consumption concept,to analyze consumption from the wives of sustainable development.
传统的消费观念是建立在单一的经济发展的基础之上的,传统消费尽管在人类文明进程中的历史作用巨大,但传统消费观念、方式的不科学性对环境影响也是难以弥补的。
3) consumption model
消费模式
1.
In order to tackle a series of ethical problems induced by the excessive consumption,people begin to advocate a new and sustainable consumption model.
当今世界进入了一个高消费时代,面对高消费所带来的一系列消费伦理问题,人们开始倡导向新的消费模式———可持续消费模式转变。
2.
likely lasting consumption model should be set up in line with the lidely lasting development of our country from all aspects.
建立可持续消费模式 ,要从我国的国情出发 ,把小康生活建设与可持续消费相结合 ,以小康生活标准为基础 ,在吃、穿、住、行、用等各个方面建立起与我国可持续发展相应的可持续消费模
4) consumption patterns
消费模式
1.
Great changes have taken place in consumption patterns.
改革开放以来,我国城乡居民生活水平有了很大的提高,消费模式发生了很大的变化,人均粮食和蔬菜的需求量下降,肉蛋奶及副食品的需求上升,这些变化导致城市人均虚拟水消费量增加了54。
2.
This papers discusses that how the consumption drives the technological innovation from consumption demand,consumption structure and consumption patterns.
从消费需求、消费结构、消费模式三个方面论述了消费是如何推动技术创新的。
3.
Sustainable consumption is the inevitable choice during the development of the consumption patterns.
可持续消费是人类消费模式发展的必然选择。
5) consumption pattern
消费模式
1.
Reflection and reference on the American consumption patterns In the financial crisis
美国透支性消费模式对我国消费的启示
2.
Transition in Consumption Pattern:The Reflection from the Perspective of the International Financial Crisis
消费模式转型:国际金融危机视角下的反思
3.
The transfer of consumption pattern in circular economy
循环经济的消费模式转变
6) consumption mode
消费模式
1.
The ecotype consumption is a kind of consumption mode which accord with environment rule.
生态消费是一种生态化的消费模式,生态消费对于传统消费方式的超越和变革决定了它不是一般意义上的问题,而是关系到人类活动的重大社会问题,生态消费需要法律的保障。
2.
This article tries to reply how to control the impacts in the bound as least as possible, how to use foreign advantageous experiences for reference to guide China to change the production mode of resource wasting and the consumption mode of "using it and then abandoning it"and how to take the cycling econom.
本文试图回答如何将此种影响控制在尽可能小的范围内,以及如何借鉴国外的有益经验,指导中国改变粗放式的生产方式和“用了就扔”的消费模式,采取循环经济模式以实现危险废物产生量、危害性的最小化以及经济和社会的可持续发展。
3.
This paper proposes that the ecological culture construction should be considered in the perspectives of adjusting industrial structures,changing economy growth modes and improving the consumption modes.
建设生态文明是经济建设与社会发展的必然趋势,应从调整产业结构、转变经济增长方式、改进消费模式等方面科学建设生态文明,同时指出建设生态文明的实践基础是发展循环经济,实现建设与发展方式的生态化。
补充资料：医患关系的传统模式
医患关系的传统模式
traditional model of the physician-patient relationship
医患关系的传统模式(traditionalm odel of the Physieian、Patient relation-ship)从传统的生物医学模式中派生出来的医患关系模式，是生物医学模式在庆患关系问题_L的体现。这个模式要求医师作为一名观察者、资料的搜集和分析者，成为一位科学家和研究者，所关心的主要是疾病的处理、科学知识的解释以及标准技术和常规技能的应用。医师在与病人接触中要保持情感的中立或不卷入在医疗中医师是主动的，为疾病的诊断和治疗负责，而很少考虑病人的心理社会方面。病人则被动地依赖着医师的判断与决定，毫无保留地相信医师，被动地执行医嘱，不问检查或治疗的目的和程序。这个模式也要求病人对情绪有良好的控制力，对疼痛有好的忍耐力，并且能准确地观察病情、提供准确的病史资料。可见，在传统模式中，病人同医师间的相互作用类型是“依赖一被依赖型”或“主动一被动型”。医患关系的传统模式没有为医患间的沟通留有余地，不论是在技术水平上，还是非技术水平上，医患间的心理交往都很有限。此外，这个模式忽视病人在自己的医疗活动中的作用，忽视病人的心理社会方面和疾病中的心理社会因素的作用。这种“非人化”的倾向和片面的病人观与疾病观，理所当然地受到了人们的广泛批评。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条