1) nondestructive inspection
无损探伤检验
2) nondestructive test/non-destructive flaw detection
无损检验/无损探伤
3) NDI (non-destructive inspection)
无损探伤,无损检验
4) non-destructive inspection
无损探伤,不破坏检验,无损检验,无损检查
5) non-destructive test
无损探伤,非破坏性检验,非破坏性试验
6) nondestructive testing
(1)无损检验(2)无损控伤
补充资料:渗透无损探伤
渗透无损探伤
Penetrant non一destruetive testing
渗透无损探伤penetrant non一destruetive testing以毛细管作用原理为基础,用探伤剂检查表面开口缺陷的无损探伤方法。可应用于各种金属、非金属、磁性、非磁性材料及零件表面缺陷的检查。它不受材料的组织结构和化学成分的限制,也不受缺陷的形状和大小的影响。 渗透探伤所用的探伤剂包括:①渗透剂,是含有着色染料或荧光物质,又具有极强渗透能力的液体;②清洗剂,用于清洗表面多余渗透液的液体;③显象剂,为了把渗透到缺陷中的液体吸出来而显示缺陷图象所施加的物质。首先将被探工件浸涂具有高度渗透能力的渗透 剂。由于液体的润湿作用和毛细管现象,渗 透剂便渗入工件表面缺陷中。然后用清洗剂 将工件缺陷以外的多余渗透剂清洗干净。再 涂一层亲和吸附力很强的白色显象剂,将渗 入缺陷中的渗透剂吸出来,在白色涂层上便 显示出缺陷形状和位置的图象(见图)。 渗透探伤按缺陷的显示方法可分为颜色 显示的着色法和荧光显示的荧光法;按渗透 剂的清洗方式可分为水洗型、后乳化型和溶 剂清洗型3大类;按缺陷的性质可分为检查 表面缺陷的表面探伤法和检查穿透型缺陷的 检漏法。 渗透探伤方法原理简明易懂,设备简 单,缺陷显示直观,并可同时显示各个不同 方向的各类缺陷,对大型工件和不规则零件 的检查以及现场机件的检修检查更显示出其 特殊的优点渗透渗透4lJ出┌─────┐│7,‘了洗 │├─────┤│’违┐ ││仁气』 ││└─┘ │└─────┘┌────┐│!ll]像 │├────┤│┌协巴刘││楚飞│ ││└─┘ │└────┘┌───┐│检杏 │├───┤│引{/令││役火』││└─┘│└───┘渗透探伤操作的荃本步骤
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条