1) floating roof
浮顶
1.
An analysis on the failures of floating roof and supporting legs in a 20 000 m3 tank has been made.
对一座20000m~3外浮顶罐浮盘及支柱的失效进行了理论分析,认为支柱减薄是引起浮盘失效的直接原因。
2.
The mother plates of single deck of a large-scale floating roof tank (over 5 × 104 m3)are generally of thin plates with thickness of 4.
大型储罐(5万m3以上)浮顶单盘母材一般是薄板,厚度通常为4。
2) open pan type floating roof
浮盘式浮顶
3) pontoon type floating roof
浮船式浮顶
4) floating roof oil tank
浮顶油罐
1.
The paper provides 2 accident cases of lightning stroke and fire for floating roof oil tank.
通过两起浮顶油罐雷击火灾事故的成功扑救案例,结合某罐区浮顶油罐的管理现状,提出了整治消防设施隐患、加强应急预案实战技术演练、完善通讯设施以及特大型储油罐增加等电位连接点等防止浮顶油罐雷击着火的预防措施。
5) floating roof tank
浮顶储罐
1.
This paper analyzes a series of fire accidents caused by lightning strike on seal ring of large floating roof tanks,and points out their safety problems.
通过对近年来连续发生的大型浮顶储罐浮盘密封圈雷击起火原因分析,找出了浮顶储罐浮盘密封存在的安全问题,探讨了浮盘密封形式与储罐雷击起火事故的关系,并提出对策措施。
2.
At present, there is no concrete requirement for leakage test of floating roof tank demanded by China national standards or American Society of Petroleum standards.
由中国石油天然气第一建设公司承建的阿尔及利亚500万t/a凝析油项目的5台6万m3浮顶储罐,业主提出对浮顶储罐进行泄漏性试验的要求,文章介绍了首次尝试性地对大型浮顶储罐浮顶进行的泄漏性试验,论述了泄漏性试验的两种方案,通过对每种方案技术问题的探讨,提出了国外大型浮顶储罐泄漏性试验仍存在的一些问题和疑义。
6) inner floating roof
内浮顶
1.
The structure design of changing the storage tank from fixed roof to inner floating roof;
拱顶罐改内浮顶罐结构设计
2.
The structural design of the double DN500 floating suction which is used in the 10000 m3 inner floating roof tank of the Shanghai Pudong International Airport oil depot is introduced.
介绍了某油库扩建工程中10 000 m3内浮顶油罐双DN500浮动吸油装置的结构设计,并对内浮顶罐浮动吸油装置的浮力进行了优化配置,此经验对我国内浮顶油罐浮动吸油装置的设计和使用具有一定的指导意义。
补充资料：浮浮
1.水或雨雪盛貌。 2.气上升貌。 3.流动貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条