1) the Sea of Baohai
东水(渤海)西调
2) east Bohai Sea
渤海东部
1.
Through analyzing more than 10 holes in the east Bohai Sea,the environmental evolution of ridal sand sheet from Holocene was clea.
通过对渤海东部CD5孔岩性、生物以及年代学的地层分析,晚第四纪以来划分出2个陆相和2个海相层,两次海侵的时间段分别为39～22和9kaBP至今。
3) The Bohai
渤.黄.东海
4) the project of water translated from the West to the East
西水东调
1.
It does no good on the project of water translated from the West to the East.
研究结果表明 :将小清河底泥置于清洁的自来水中 ,底泥与自来水之间存在着浓度不平衡 ,底泥污染物发生了静态、动态释放 ,造成清洁水体污染 ,使 类水质变为劣 类水质 ,不利于西水东调。
5) getting water from east
东水西调
1.
The Refinery has taken a series of measures to realize both wins of "economic"and "environment"such as R&D of alumina waste water zero discharge,retrofitting of "getting water from east",modified heavy oil system for hydrate calcination an R&D of powder and dust harness.
中铝贵州分公司氧化铝厂根据自身特点和实际,氧化铝从原材物料消耗到生产工艺、设备合理利用到减少排放各环节进行科技创新,实施:氧化铝废水"零排放"技术开发与研究、"东水西调"技术改造工程、氧化铝焙烧系统重油改质优化燃烧技术试验与应用、氧化铝厂粉尘治理技术开发与应用等一系列"节能减排"措施,实现"经济"与"环境"的双盈,实现企业的可持续发展。
补充资料：水调歌头 九月望日，与客习射西园，余病不
【诗文】：
霜降碧天静，秋事促西风。寒声隐地，初听中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。岁将晚，客争笑，问衰翁。平生豪气安在，沈领为谁雄。何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。老矣真堪愧，回首望云中。
【注释】：
【注释】：
这首词的小题，曾慥《乐府雅词》作 ：“九月望日，与客习射西园，余偶病不能射。客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客 。前一夕大风，是日始寒。”以此参验词意 ，知为九月十五日西园习射，有感于“ 当筵虎士”之勇而自叹流年，衰病，感慨无力报国之作。其具体写作年代不可确考 ，大约作于织兴八年（1138）作者再次知建康府时期。当时，北方大片国土为金兵所据，南宋王朝只拥有半壁河山，建康已成为扼江守险、支援北伐年需的重镇。词中所写秋事，习射等均与宋金战事有关。
上片写夜饮，在一片萧瑟凄凉的气氛中，出现了一个“起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同”的词人形象。
起首一句 ，写深秋时节，寒霜遍地，碧天清肃。第二句 ，“秋事”，指秋收、制寒衣等事，着此二字，表达了词人在西风相催、寒冬将至之际对前方将士的深切关注之情 。“ 寒声 ”二句，生动地描绘出寒声不是一响而过 ，而是直入梧桐的枝叶深处 ，鸣响不止 。此二句熔情于景 ，寄寓了词人，内心深处的沉忧 。“起瞰”三句，为排遣国土沦丧、山河破碎的沉痛之感，只好借酒销愁，与客同醉。歇拍两句词意顿时扬起 ，写清晓习射的情景 ：正当词人与客酣饮之际，军中响起密集的鼓声，一片喧闹声中，报道东方欲晓，演武场上走马驰射，场面紧张而热烈。
下片写西园习射的情景。“岁将晚”句至“双雁”句，写座中客客正当盛年，武场较胜，欢谈笑语，争相夸美，不禁引起迟暮之年的词人对往事的回忆，使他以自诘的语气喟叹英雄已老、虎士威猛，叹惜自己壮志未酬身先老，羡慕“当筵虎士”英武骁勇报国有期 ，抒发了词人渴望为国效力的雄心壮志 。结拍两句，以慷慨悲凉的笔触，既抒写出词人因年事已高无力报国而惭愧不己的心情，又表达出“烈士暮年、壮心不己”的豪迈情怀。此二句笔力雄健，词情沉郁而又苍劲。
此词为叶梦得的代表作之一。全词笔力雄健，词情沉郁而又苍健，显示了作者高超的艺术功力。词中上片言“回望”，结句说“回首”，前后贯通，反复言说，系念国事，北伐中原之意至为深切，深深反映了词人“烈士暮年，壮心不已”的情怀。整首词于衰病之叹中，在“与客习射的雄健背景上，透着高远与豪迈，读来令人为作者赤诚的爱国心所鼓舞和振奋。
【出处】：
引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/
霜降碧天静，秋事促西风。寒声隐地，初听中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。岁将晚，客争笑，问衰翁。平生豪气安在，沈领为谁雄。何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。老矣真堪愧，回首望云中。
【注释】：
【注释】：
这首词的小题，曾慥《乐府雅词》作 ：“九月望日，与客习射西园，余偶病不能射。客较胜相先。将领岳德，弓强二石五斗，连发三中的，观者尽惊。因作此词示坐客 。前一夕大风，是日始寒。”以此参验词意 ，知为九月十五日西园习射，有感于“ 当筵虎士”之勇而自叹流年，衰病，感慨无力报国之作。其具体写作年代不可确考 ，大约作于织兴八年（1138）作者再次知建康府时期。当时，北方大片国土为金兵所据，南宋王朝只拥有半壁河山，建康已成为扼江守险、支援北伐年需的重镇。词中所写秋事，习射等均与宋金战事有关。
上片写夜饮，在一片萧瑟凄凉的气氛中，出现了一个“起瞰高城回望，寥落关河千里，一醉与君同”的词人形象。
起首一句 ，写深秋时节，寒霜遍地，碧天清肃。第二句 ，“秋事”，指秋收、制寒衣等事，着此二字，表达了词人在西风相催、寒冬将至之际对前方将士的深切关注之情 。“ 寒声 ”二句，生动地描绘出寒声不是一响而过 ，而是直入梧桐的枝叶深处 ，鸣响不止 。此二句熔情于景 ，寄寓了词人，内心深处的沉忧 。“起瞰”三句，为排遣国土沦丧、山河破碎的沉痛之感，只好借酒销愁，与客同醉。歇拍两句词意顿时扬起 ，写清晓习射的情景 ：正当词人与客酣饮之际，军中响起密集的鼓声，一片喧闹声中，报道东方欲晓，演武场上走马驰射，场面紧张而热烈。
下片写西园习射的情景。“岁将晚”句至“双雁”句，写座中客客正当盛年，武场较胜，欢谈笑语，争相夸美，不禁引起迟暮之年的词人对往事的回忆，使他以自诘的语气喟叹英雄已老、虎士威猛，叹惜自己壮志未酬身先老，羡慕“当筵虎士”英武骁勇报国有期 ，抒发了词人渴望为国效力的雄心壮志 。结拍两句，以慷慨悲凉的笔触，既抒写出词人因年事已高无力报国而惭愧不己的心情，又表达出“烈士暮年、壮心不己”的豪迈情怀。此二句笔力雄健，词情沉郁而又苍劲。
此词为叶梦得的代表作之一。全词笔力雄健，词情沉郁而又苍健，显示了作者高超的艺术功力。词中上片言“回望”，结句说“回首”，前后贯通，反复言说，系念国事，北伐中原之意至为深切，深深反映了词人“烈士暮年，壮心不已”的情怀。整首词于衰病之叹中，在“与客习射的雄健背景上，透着高远与豪迈，读来令人为作者赤诚的爱国心所鼓舞和振奋。
【出处】：
引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条