说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 傅兰雅
1)  John Fryer
傅兰雅
1.
John Fryer: master in introduction of Western science and technology;
近代西学传播大师傅兰雅
2.
For translating chemical terminology into C hinese,John Fryer considered not only the acceptance of chemical terms,but also the general arrogant attitude of Chinese people.
傅兰雅翻译科学术语的时候,他不仅考虑到翻译是否能被接受的问题,而且顾及到中国人自大的心态,特别的一点是,他对中国文字的信念,他认为,中国文字跟其它文字一样都会成长,变成科学的语言。
3.
This thesis selects John Fryer (1839-1928) as the research object on the basis of other scholars stud.
本文在前人研究的基础上,择选傅兰雅(John Fryer, 1839-1928)作为本文研究对象。
2)  Ulan Haya
乌兰哈雅
1.
Latest Permian-earliest Triassic nappe structure in the Ulan Haya area on the northern margin of the North China platform;
华北地台北缘乌兰哈雅地区二叠纪末—三叠纪初推覆构造
3)  the meeting of scholars in the Lan Pavilion
兰亭雅集
4)  Estee Lauder
雅诗兰黛
5)  Alain-Fournier (1886~1914)
阿兰-傅尼耶
6)  Malayalams
马拉雅兰人
补充资料:阿兰-傅尼耶
      法国小说家。原名昂利·阿尔邦·傅尼耶。父亲是乡村教师。童年在农村度过。后去巴黎等地受中学教育。其间认识《新法兰西杂志》主编雅克·里维耶尔,结为终身的知己。1907到1909年服兵役。1910年开始为《巴黎日报》等报刊撰稿。1914年第一次世界大战爆发,于8月1日应召入伍,9月22日阵亡。1905年曾在巴黎塞纳河畔与一名叫吉埃佛古的少女邂逅,一见钟情。不久即开始写一部以这个少女为主人公的小说,为对她的爱情留下美好而痛苦的回忆。1913年秋发表自传体小说《大摩尔纳》,写青年摩尔纳在树林里迷了路,走进了一座城堡,遇见主人的儿子弗朗茨在举行婚礼。摩尔纳爱上了弗朗茨的姐姐伊芙娜,回来后向好友弗朗索瓦透露了自己的奇遇。但城堡神秘地消失了。经过种种曲折,摩尔纳在弗朗索瓦帮助下找到了伊芙娜并与她结了婚。新婚的夜里,摩尔纳听到弗朗茨求援的号角。次日,摩尔纳帮助弗朗茨找到了情人,但他回来时,伊芙娜生下一个女孩后因病死去,摩尔纳悲痛欲绝。这部小说写年轻情人的悲欢离合,委婉曲折,扣人心弦。出版后,评论界意见分歧。第一次世界大战后曾被选为教材,影响甚大。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条