1) seashore region
海涂区域
2) area painting
区域涂装
1.
The shipping area painting is an indispensable part of the modem shipbuilding system.
船舶区域涂装是现代造船模式中不可缺少的一部分。
6) seaside region
海滨区域
1.
This paper is based on the research on the design of the seaside region in Dalian economic and technology development area.
以大连经济技术开发区海滨区域设计工程为依托,从大连海滨特有的制约出发,通过对设计发展过程的探讨,归纳出贯穿于设计之中的衔接、整合、生长的思想。
补充资料:海涂排水
排除海涂围区内为害作物生长发育的地面水及土壤水、盐的措施。海涂也称涂地,指沿海滩地。海涂围区指沿海滩地经筑堤挡潮、建立排灌系统后,逐步垦殖利用的区域。
概况 在中国,海涂的开发始于汉代,筑堤围垦始于唐代。宋代在江苏北部沿海修建的范公堤,就是开发垦殖海涂的工程之一。随着人口的增长及海滩的不断淤涨,海涂围垦事业日趋发达,现沿海诸省、市新淤海涂约3000万亩,其中围垦利用的约有600多万亩。
世界上,荷兰、日本、朝鲜等国围垦利用海涂较多。其中,1932年完成堵海大坝的荷兰须德海围垦工程尤为著名。日本海涂围垦多分布在潮差较大的西海岸濑户内海。
排水特点 由于天然海涂的含盐量高,围区建成初期不适宜农作物生长,须先通过进行土壤脱盐改良。海涂排水有以下特点:①暴雨季节要排除围区内和由上游流进围区的地表径流,以免形成涝害;②围区建成初期须排除滞留海水,疏干土壤表层,使地面沉实,以利耕作;③利用天然降雨或人工引入淡水进行泡田洗盐,咸水及时汇入排水干河排入海中;④排咸水时期一般多集中在春灌前或干旱季节,灌水洗盐与排水脱盐往往结合进行,排水量较大;⑤受潮汐顶托影响,海涂垦区地下水位一般较高,同时水质较咸,易引起土壤返盐,威胁作物生长,须经常排水,以降低和控制地下水位,其排水河、沟一般较深。
排水系统 海涂垦区的除涝、排咸、防渍等均通过排水系统实现。海涂排水系统一般由下列设施组成:
①排水闸。是海涂排水系统的总出口,起挡潮、排水作用。多设在地势较低、紧靠排水干河终端、且地质条件较好的地段,左右两侧与围堤相连,上下游分别与排水沟道及外海相通。排水闸设置控制闸门,涨潮时关闸御潮,由排水站抽排入海;落潮时开闸自流排水。在淡水供应困难的地区,若水质符合灌溉要求,可将涝水抽入高水塘渠,用作灌溉水源。
②排水沟道。是海涂排水系统中的输水系统,将地面及土壤中多余的水、盐汇集后输入排水闸或排水站。其布置形式同农田排水系统相同,可分干、支、斗、农、毛各级。农沟是末级固定沟道,可排泄地面水、控制地下水位在临界深度以下,并以此作为沟渠设计的依据(见盐碱地排水)。支沟、斗沟、农沟3级沟深分别为4米、3米、2米;间距为2000~3000米、800米、200米,底宽为5米、3米、1米。增设于农沟间的毛沟(也叫爽咸沟),沟深不小于1.5米。
③滞涝水库。用以缓和排涝强度。一般设于垦区内地势低洼、易于集水且又不适宜种植作物的地带。大多数海涂垦区将其与蓄淡工程相结合,汛期蓄洪,旱季灌溉,库区内还可发展淡水养殖,实行综合开发利用。
排水方式 有明沟排水和暗管排水两种。由于暗管排水能节省土地、适宜于机械作业,且有利于控制地下水位及排咸,荷兰、日本等国已普遍采用。海涂垦区排水沟道的合理布置及其同排水闸或排水站之间的合理连接,对海涂土壤的脱盐十分重要,否则会形成垦区内局部地段出现死水位,导致脱盐缓慢,作物减产。为了在排水洗盐过程中结合培肥土壤,可轮作耐盐绿肥作物;也可种植田菁、芦苇等植物,实现生物排水。
存在问题 世界各国海涂排水过程中,普遍存在的一个问题,是挡潮排水闸下淤积严重。往往建闸3~5年后,排水闸的过水能力可下降到原设计过水能力的50~70%,从而给海涂垦区的垦种利用带来极为不利的影响。改善和解决这一问题的途径,除在有条件的垦区辅以机电排水设施外,主要应通过海涂资源的综合开发利用规划,运用系统工程的理论和方法,合理选择较稳定的深水闸址,使之充分发挥和保持排水闸的设计能力。
概况 在中国,海涂的开发始于汉代,筑堤围垦始于唐代。宋代在江苏北部沿海修建的范公堤,就是开发垦殖海涂的工程之一。随着人口的增长及海滩的不断淤涨,海涂围垦事业日趋发达,现沿海诸省、市新淤海涂约3000万亩,其中围垦利用的约有600多万亩。
世界上,荷兰、日本、朝鲜等国围垦利用海涂较多。其中,1932年完成堵海大坝的荷兰须德海围垦工程尤为著名。日本海涂围垦多分布在潮差较大的西海岸濑户内海。
排水特点 由于天然海涂的含盐量高,围区建成初期不适宜农作物生长,须先通过进行土壤脱盐改良。海涂排水有以下特点:①暴雨季节要排除围区内和由上游流进围区的地表径流,以免形成涝害;②围区建成初期须排除滞留海水,疏干土壤表层,使地面沉实,以利耕作;③利用天然降雨或人工引入淡水进行泡田洗盐,咸水及时汇入排水干河排入海中;④排咸水时期一般多集中在春灌前或干旱季节,灌水洗盐与排水脱盐往往结合进行,排水量较大;⑤受潮汐顶托影响,海涂垦区地下水位一般较高,同时水质较咸,易引起土壤返盐,威胁作物生长,须经常排水,以降低和控制地下水位,其排水河、沟一般较深。
排水系统 海涂垦区的除涝、排咸、防渍等均通过排水系统实现。海涂排水系统一般由下列设施组成:
①排水闸。是海涂排水系统的总出口,起挡潮、排水作用。多设在地势较低、紧靠排水干河终端、且地质条件较好的地段,左右两侧与围堤相连,上下游分别与排水沟道及外海相通。排水闸设置控制闸门,涨潮时关闸御潮,由排水站抽排入海;落潮时开闸自流排水。在淡水供应困难的地区,若水质符合灌溉要求,可将涝水抽入高水塘渠,用作灌溉水源。
②排水沟道。是海涂排水系统中的输水系统,将地面及土壤中多余的水、盐汇集后输入排水闸或排水站。其布置形式同农田排水系统相同,可分干、支、斗、农、毛各级。农沟是末级固定沟道,可排泄地面水、控制地下水位在临界深度以下,并以此作为沟渠设计的依据(见盐碱地排水)。支沟、斗沟、农沟3级沟深分别为4米、3米、2米;间距为2000~3000米、800米、200米,底宽为5米、3米、1米。增设于农沟间的毛沟(也叫爽咸沟),沟深不小于1.5米。
③滞涝水库。用以缓和排涝强度。一般设于垦区内地势低洼、易于集水且又不适宜种植作物的地带。大多数海涂垦区将其与蓄淡工程相结合,汛期蓄洪,旱季灌溉,库区内还可发展淡水养殖,实行综合开发利用。
排水方式 有明沟排水和暗管排水两种。由于暗管排水能节省土地、适宜于机械作业,且有利于控制地下水位及排咸,荷兰、日本等国已普遍采用。海涂垦区排水沟道的合理布置及其同排水闸或排水站之间的合理连接,对海涂土壤的脱盐十分重要,否则会形成垦区内局部地段出现死水位,导致脱盐缓慢,作物减产。为了在排水洗盐过程中结合培肥土壤,可轮作耐盐绿肥作物;也可种植田菁、芦苇等植物,实现生物排水。
存在问题 世界各国海涂排水过程中,普遍存在的一个问题,是挡潮排水闸下淤积严重。往往建闸3~5年后,排水闸的过水能力可下降到原设计过水能力的50~70%,从而给海涂垦区的垦种利用带来极为不利的影响。改善和解决这一问题的途径,除在有条件的垦区辅以机电排水设施外,主要应通过海涂资源的综合开发利用规划,运用系统工程的理论和方法,合理选择较稳定的深水闸址,使之充分发挥和保持排水闸的设计能力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条