|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) study on the Book of Songs
诗经研究
2) the study of The Book of Songs
《诗经》研究
1.
Based on an integrated approach of philosophy, general science and concrete discipline, the study of The Book of Songs in 1920s-1930s is viewed as the setup of the modern research in the study of modern poetry.
此时的《诗经》研究作为现代《诗》学的创建期,其研究方法在方法的三个层次——哲学方法、一般科学方法、具体学科方法上的突破无不受益于此。
3) study of The Book of Songs
《诗经》研究
1.
His study of The Book of Songs inherited the achievement of the academic research of Qing Dynasty;His study of The Book of Songs had summarized methods to study of" the Book of Songs " of the tradition;His study of The Book of Songs reflects the people s academic character.
他的《诗经》研究继承了清代学术研究的成果,总结了传统《诗经》研究的方法,体现了清末民初的学术特点,对后世产生了巨大的影响。
4) The research history on the Book of Songs
诗经研究史
5) Gao Heng's Shi Jing Study
高亨诗经研究
6) Research Appfoach of the Book of Songs
《诗经》研究方法
补充资料:诗经原始
诗经原始18卷,清代方玉润(1811~1883)撰。 此书是清代《诗经》研究著作。也是近代诗经学的一部名作,更是云南历史上一部重要著作.它的价值在于:突破了<诗大序>和朱熹等前人的旧说,把<诗经>从牵于具体历史事件和"诗教"的旧说拉回到诗美学的道路上来. 方玉润,云南广南人。曾为曾国藩幕僚,后任陇州州判18年,卒于任上。精于书法,著有《鸿□室丛书》 20多种。 《诗经原始》附有《凡例》、《诗旨》各一篇。《凡例》介绍编写主旨和体例;《诗旨》论述了自《虞书》、《礼记》至清初各家论《诗》的得失。方氏在《凡例》中指出,历来“说《诗》诸儒,非考据即讲学两家,而两家性情与《诗》绝不相近,故往往穿凿附会,胶柱鼓瑟,不失之固,即失之妄”,不能得诗人言外之意。他主张“循文按义”以求《诗》的本旨。自序说他撰写此书 “不顾《序》,不顾《传》,亦不顾《论》(指姚际恒《诗经通论》),唯其是者从而非者正,名之曰《原始》,盖欲原诗人始意也。”书中所论对象,以《诗序》、《诗集传》和《诗经通论》三家为重点,其他诸说有可取者也予涉及,辨其得失。此书的主要特色,还在于能够注意阐发诗篇的文学意义,行文也颇有文采。如说《周南·汉广》:“终篇忽叠泳江汉,觉烟水茫茫,浩渺无际,广不可泳,长更无方,唯有徘徊瞻望,长歌浩叹而已。”又说《秦风·蒹葭》:“玩其词虽若可望不可即,味其意实求之而不远,思之而即至者,特无心以求之,则其人倜乎远矣。”这些解释,用形象的语言描绘出原诗的意境,很有助于对诗歌的理解。方氏踵姚际恒之后,从文学角度论诗,取得了更大的成就。但由于时代的限制,方氏论《诗》,仍然受到一些观点的影响,对《国风》中一些男女言情之诗,作了不少歪曲的解释,如说《召南·野有死□》的诗旨是“拒招隐”等。《雅》《颂》部分也有不少地方因袭旧说。 《诗经原始》有1914年云南图书馆刊《云南丛书》 本。1924年上海泰东图书局影印本 。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|