1) Forebay
['fɔ:bei]
前池
1.
Research on Measures to Prevent Sedimentation in the Forebay of a Pumping Station;
污水泵站前池防淤措施的研究
2.
Modelling of Forebay in M2 Pumping Station in the 2nd Shanghai Sewerage Project;
上海合流污水治理二期工程M2泵站前池模型试验研究
3.
Discussion on anti-seepage measures for forebay of Pumping Station in Lake Dongting area;
洞庭湖区电排站前池防渗处理措施探讨
2) forbay
前池
1.
Study on Rectifying Flow Field Technology in the Forbay of the Urban Sewage Pumping Station by CFD;
城市排水泵站前池整流技术CFD研究
2.
The flow form of the pumping station s forbay plays a very important role to the performance of pump.
泵站前池的水流流态对水泵的性能起着至关重要的作用,然而由于前池的设计不足,在工程实践中,往往会出现前池流态恶化,影响水泵正常运行的情况发生。
3) Pumping station
前池
1.
In this paper,the inflow state and the velocity distribution in the pumping well of A # Pumping station are analyzed on the basis of the hydraulic model test for the pumping station on the souther line to Phase Ⅱ Shanghai Wastewater Treatment Engineering Project.
结合上海污水治理二期工程南线Ａ＃泵站的水力模型试验，对泵站前池流态及流速分布进行了分析研究。
4) front tank
前池
1.
The writers studed the draw water channel and front tank of the Number 2 Middle-line sewage pump station with the physical model and the mathematical model.
对世界银行贷款项目———我国最大的污水治理工程上海市污水治理二期工程中线 2号污水泵站引水渠道及前池进行了水力模型试验研究 ,在研究中采用清、浑水配水均匀性试验和设置压水板试验 ,并结合数模流场分析的方法 ,发现原污水泵站存在引水渠道水流流速不均匀 ,前池流态恶劣和泥沙淤积积严重 。
5) sump
[英][sʌmp] [美][sʌmp]
前池
1.
Based on solutions of Navier Stokes equations and standardκ εturbulent model, numerical solutions of flow rates in sump of united pumping station are obtained.
基于 N-S方程和标准的 k-ε紊流模型 ,采用交错网格系统 ,对联合运行泵站前池的各种复杂流态进行了数值模拟 ,优化了前池布置形式 ,并对工程措施的改善流场进行了计算。
2.
Based on hydraulic physical model tests of the pump sumps of the second stage of Beilun power plant in Zhejiang Province, the poor flow condition in the sump of the cooling water pump station is analysed and a feasible solution is proposed in this paper.
根据浙江北仑电厂二期工程循环水泵房水力模型试验 ,分析电厂冷却水泵站前池中的不良流态及其解决方案 ,对泵站前池内的水工布置、前池的扩散角及前池长度的设计提出了优选方案。
6) transition fore bay
过渡前池
1.
Connecting with the practice of the project of the intake and drainage system of Guangdong s Huizhou Power Station,and through the experimental study on the physical models under constant and instant work conditions,this paper analyzes the hydraulic characteristics of the transition fore bay from the intake to the pump room of the power station.
结合广东惠州电厂取排水系统工程实际,通过在恒定和瞬时两种工况下的物理模型试验研究,对电厂取水口至泵房过渡前池的水力特性进行了分析。
补充资料：前池
无压引水式水电站引水渠道末端和压力水管进口之间的连接建筑物。也称压力前池（见图）。有时为了减少渠道中非恒定流的影响，将压力前池扩大建成日调节池或在前池上游附近合适地形处单独建日调节池。
前池的功能：①将引水渠道中的来水均匀地分配给各压力水管；②当水轮机引用流量迅速改变时，前池的容积可起一定的调节作用，用来补充压力水管所需增加的流量，或者容蓄多余的水量，当水量超过前池的调蓄能力时，可通过前池的侧堰宣泄掉；③当水轮机引用流量迅速改变，在压力水管中产生水击时，水击波受前池自由水面的反射，使水击波仅限制在压力水管中而不致引起过大的水击压力；④当压力水管流量变化时，前池中也就立即相应出现涌波或落波，而设于前池的侧堰可以限制涌波的升高，前池的水体又可减小落波，因而可以减少非恒定流对引水渠道的不利影响；⑤便于清除由引水渠道进入的污物、泥沙、浮冰等，以减少对水轮机的磨损等影响。
前池由以下各部分组成。①池身及渐变段：前池需设渐变段（扩散段）将引水渠道加宽加深，以保证压力水管进口水流平顺，水头损失小，不产生旋涡；②压力水管进口：一般采用岸塔式进水口；③泄水道：常采用侧堰，也可采用虹吸式泄水道，将多余的水量泄放至下游；④拦污栅、清污机、排砂廊道及排冰道等设施：用于拦阻及清除杂物，排除泥沙和冰凌。
当水电站担任电网尖峰负荷进行日调节时，水电站的出力随着系统负荷而变化，相应通过水轮机的流量也随着发生变化，因而在引水渠道中产生非恒定流。尤其当渠道相当长时，非恒定流的影响也就更显著，并在渠道中发生很大的水位波动，从而将前池扩大成日调节池或在渠道沿线适当地段专门设置日调节池（见彩图）。其作用有:①增加前池调节流量的能力。当水电站引用流量大于引水渠道平均流量时，日调节池可放水补充引水渠道中的流量；当水电站引用流量小于引水渠道平均流量时，渠道中多余的水将蓄入日调节池。②改善引水渠道运行条件。当日调节池有足够的容积时，位于其上游的一段渠道可终日维持在平均流量左右运行,从而减少渠道的断面,降低造价。 为了缩短压力水管的长度，前池一般应尽可能靠近水电站厂房布置。对专设的日调节池为使其效果更显著，也应尽可能选择靠近前池设置。
前池的功能：①将引水渠道中的来水均匀地分配给各压力水管；②当水轮机引用流量迅速改变时，前池的容积可起一定的调节作用，用来补充压力水管所需增加的流量，或者容蓄多余的水量，当水量超过前池的调蓄能力时，可通过前池的侧堰宣泄掉；③当水轮机引用流量迅速改变，在压力水管中产生水击时，水击波受前池自由水面的反射，使水击波仅限制在压力水管中而不致引起过大的水击压力；④当压力水管流量变化时，前池中也就立即相应出现涌波或落波，而设于前池的侧堰可以限制涌波的升高，前池的水体又可减小落波，因而可以减少非恒定流对引水渠道的不利影响；⑤便于清除由引水渠道进入的污物、泥沙、浮冰等，以减少对水轮机的磨损等影响。
前池由以下各部分组成。①池身及渐变段：前池需设渐变段（扩散段）将引水渠道加宽加深，以保证压力水管进口水流平顺，水头损失小，不产生旋涡；②压力水管进口：一般采用岸塔式进水口；③泄水道：常采用侧堰，也可采用虹吸式泄水道，将多余的水量泄放至下游；④拦污栅、清污机、排砂廊道及排冰道等设施：用于拦阻及清除杂物，排除泥沙和冰凌。
当水电站担任电网尖峰负荷进行日调节时，水电站的出力随着系统负荷而变化，相应通过水轮机的流量也随着发生变化，因而在引水渠道中产生非恒定流。尤其当渠道相当长时，非恒定流的影响也就更显著，并在渠道中发生很大的水位波动，从而将前池扩大成日调节池或在渠道沿线适当地段专门设置日调节池（见彩图）。其作用有:①增加前池调节流量的能力。当水电站引用流量大于引水渠道平均流量时，日调节池可放水补充引水渠道中的流量；当水电站引用流量小于引水渠道平均流量时，渠道中多余的水将蓄入日调节池。②改善引水渠道运行条件。当日调节池有足够的容积时，位于其上游的一段渠道可终日维持在平均流量左右运行,从而减少渠道的断面,降低造价。 为了缩短压力水管的长度，前池一般应尽可能靠近水电站厂房布置。对专设的日调节池为使其效果更显著，也应尽可能选择靠近前池设置。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条