说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 植树防灾
1)  plant trees to guard against natural calamities
植树防灾
2)  disaster prevention and reduction
防灾减灾
1.
The Study on Function of Disaster Prevention and Reduction of Urban Green Space for Mountain City;
山地城市绿地防灾减灾功能初探
2.
Inspirations on the Disaster Prevention and Reduction of Public Green Space from Wenchuan Earthquake
汶川地震对城市公园绿地防灾减灾的启示
3.
To enhance the comprehensive capability of disaster prevention and reduction by means of scientific and technical progress has become certain choice to ensure the development of economy and the construction of a harmonious society.
发挥科技进步的支撑作用,提高防灾减灾的综合能力是保障我国经济持续快速发展,构建和谐社会的必然选择。
3)  disaster prevention and reduction
防灾救灾
1.
Establishing the new system of organization mechanism and legal system of disaster prevention and reduction of our country is necessary.
我国灾害和安全事故严重,灾害和安全事故多样、复杂、连锁性强、破坏性大,而现有的防灾救灾体制、机制和法制不能适应防灾救灾的需要,现阶段重点加强的应急管理制度不能代替防灾救灾体制、机制和法制的完善,完善防灾救灾体制、机制和法制适应我国现阶段经济社会发展需要。
2.
The existing organizational structure,mechanism and legal system for disaster prevention and reduction in our country can not satisfy the prevention and reduction of disaster.
现有的防灾救灾体制、机制和法制不能适应防灾救灾的需要。
3.
It is therefore an important work for the government to use Earth observing technology to support the disaster prevention and reduction.
充分利用各种对地观测技术,从信息化的角度支持防灾救灾行动,已被列入政府的重要工作内容。
4)  disaster prevention and mitigation
防灾减灾
1.
role of civil engineering in disaster prevention and mitigation.
土木工程在防灾减灾中的重要性,每一部份均有详实的资料和深入的阐述。
2.
The effect of blasting load on anchored birder is a hot research issue in disaster prevention and mitigation of hydroelectricity project.
爆破荷载对锚固梁作用的研究是水电工程防灾减灾的一个热点问题。
3.
The disaster prevention and mitigation is an important content of urban planning.
防灾减灾是城市规划的一个重要内容。
5)  hazards prevention and reduction
防灾减灾
1.
Some countermeasures of hazards prevention and reduction were put forward.
介绍了云南省引发地质灾害的地质构造、地形地貌、气候的客体特征,强降水引发地质灾害的预测范围与重点,概述了云南2007年七、八月份灾情及防灾减灾预警、预报成效,剖析了灾情,提出了防治对策。
6)  disaster prevention and alleviation
防灾减灾
1.
This problem is explained in detail from the point of origin of human civilization, disaster prevention and alleviation and sustainable development of national economy.
提出了“数字流域”这一重要课题 ,认为数字流域是数字地球的一个重要区域层次 ,是实施数字地球的一个切入点 ;并从人类文明的起源、防灾减灾、国民经济可持续发展等方面做了详细的阐
2.
We must establish the focus and special features of our campus culture,and carefully seek in a disaster prevention and alleviation culture the soul which symbolizes the spirit of our school.
我们必须确立校园文化建设的特色与重点;必须认真搜寻并确立在防灾减灾文化之中凝炼出来的具有灵魂象征的学校精神。
补充资料:国外植树寓意多多
    日本长野县新婚夫妇植的“新婚树”,在指定地点定植6棵,挂牌显示树主人的结婚之日,每到结婚周年都来为该树培土、浇水。而在日本的神户和大阪,却规定每个家庭每增购一辆汽车,均要植树一棵。
    印度西部的一些地方,只要建新住宅,如果房主人不在地基周围先植五棵树。是不允许动工兴建的,名日“建房树”。印度尼西亚的一些地方,夫妻离婚之前必须每人先植树五棵,否则不给办理离婚手续。
    南斯拉夫亚得里亚海滨地区则有一习俗,年轻人准备结婚时,必须种下70株橄榄树,否则不允许结婚。在坦桑尼亚一些地区,谁家生了孩子要植树,并且将小孩的胎盘埋于树下,寓意小孩像这棵树一样茁壮成长。奇特的是,在所罗门群岛,如果有人逝世,家属必须在逝者坟前植树一棵,以示悼念。
    ——摘自《中国花卉报》2003.2/13
    
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条