1) surface finishing
表面精整
2) Surface precision adjustment
表面精度调整
3) metal finishing
金属表面精整
4) surface conditioning
表面调整
1.
The influence of surface conditioning film,chromate passivating film and composite film on the adhesion and corrosion resistance of color coated sheet were studied.
通过实验研究了表调膜和涂敷型铬酸盐钝化膜及其复合膜对彩涂钢板粘附力和耐蚀性的影响,结果表明,采用酸性表面调整处理复合涂敷型铬酸盐钝化预处理技术生产高品质彩涂板是可行的。
2.
Through the study of pretreatment in prepainted galvanized sheet manufacturing,discuss the importance of chemical converting(surface conditioning and chemical passivation) film in the pretreatment,and the relationship between the performance(e.
通过对彩色涂层钢板前处理中化学转化膜(表面调整膜和化学钝化膜)形成机制及其作用的分析,讨论了化学转化膜在前处理工艺中的重要性,确定了化学转化膜功能元素的附着量与彩色涂层钢板耐反向冲击和T—弯性能之间的对应关系,找到影响彩色涂层钢板其主要力学性能的表面调整和化学钝化之间相关系数的最佳范围。
3.
The influence of surface conditioning film, chromate passivating film and composite film on the adhesion and corrosion resistance of color coated sheet were studied.
本文通过实验研究了表调膜和涂敷型铬酸盐钝化膜及其复合膜对彩涂钢板粘附力和耐蚀性的影响,结果表明,采用酸性表面调整处理复合涂敷型铬酸盐钝化预处理技术生产高品质彩涂板合理、可行的。
补充资料：钢锭精整
钢锭精整
ingot finish
gangding Jingzheng钢锭精整(i ngot finish)依据相应的技术条件，检查并清除钢锭表面缺陷并对钢锭质量加以判定的作业。精整方法有车床剥皮、砂轮修磨、风铲铲削及火焰清理等。对优质钢和合金钢，最普遍采用的是砂轮修磨。钢锭表面裂纹、重接、夹渣、结疤、表面气泡及深度大于4mm的麻点等缺陷，必须清除干净。清理处的凹坑应圆滑无棱角，且保证凹坑的深:宽:长达到1:4:6。高合金钢和某些裂纹敏感的钢种，钢锭修磨时应防止在一处长时间研磨或用力过大，以避免产生研磨裂纹。某些铁素体钢，如iCrx7，ooCrlsMoZ等要求在钢锭保持一定温度时精整，否则也会产生研磨裂纹，钢锭表面缺陷严重、清理深度过大时，钢锭应判废或判切去一部分。一般规定，7。。kg以下钢锭清理深度超过25mm者、大钢锭清理深度超过35mm者以及短锭、未达到冒口规定浇高的镇静钢钢锭、严重冒涨或下陷的沸腾钢钢钦均判废。带有严重的纵、横裂纹和重接的钢锭，可不经清理直接判废。精整合格后的钢锭方可检尺、检斤入库。 (艾慰心姜永林)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条