1) shaft sump
井底水仓
2) spoil bunker
井底渣仓
1.
The design of the spoil disposal system for the construction of the large and long tunnel tunneled through the inclined shaft is described emphatically herein,which includes the design of the spoil disposal through the inclined shaft with the railed transportation and the designs for both the arrangement of the machineries and the spoil bunker at the crossing of the main tunnel and the shaft.
其主要内容为采用有轨运输的斜井施工出渣形式设计,机械设备的配套及主支洞交叉段井底渣仓的设计。
3) shaft coal pocket
井底煤仓
1.
This article briefly analysed the design of shaft coal pocket,and particularly expounded the impacts of design on construction.
在对井底煤仓设计简要分析的同时,着重从井底煤仓设计对施工的影响进行论述,并结合实例,对井底煤仓设计进行改进,力求施工工艺更趋简单,更符合实际使用要求。
4) sump
[英][sʌmp] [美][sʌmp]
矿井水仓
5) bottom intake of infiltrationwell
井底进水
6) hold well
舱底水井
补充资料：井底水窝排水
井底水窝排水
drainage at shaft bottom
Jilt州j shaiwo闪15旧l井底水窝排水(drainage at shaft bottom)保证矿井提升作业正常进行的辅助设施之一。井底水窝排出的水，一般经水沟流人水仓.井底水窝排水通常设置两台小型卧式离心泵，其中一台工作，一台备用.也有采用气动膜片泵、喷射泵、气动或电动潜水泵的。井底水窝空间小，作业条件差，水泵一般实行自动控制。井底水窝除承接井筒淋水外，还承接由提升容器撒落的粉矿。因此，井底水窝排水必须与井底粉矿清理设施统一考虑，使之互相协调。井底水窝排水方式与井筒类型、水窝深度有关。针井井底水窝排水与竖井井底水窝排水基本相同。后者是这样排水的:当利用卧式离心泵排水时，如水窝较深，水泵一般设置在开凿于井壁的专用俐室内或简易平台上，如水窝较浅，水泵吸上高度能满足要求时，可将水泵放在马头门的巷道内;如井底水窝设有专门的粉矿清理斜巷时，可将水泵设在斜巷或附近的用室中。当利用气动膜片泵、喷射泵、气动或电动潜水泵排水时，要按照各种泵的不同技术要求，将其置于水窝内的适当位置。 (刘凡文)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条