补充资料：硬水(hardwater)

【硬水】(hardwater)含钙盐、镁盐较多的水。水中的钙盐和镁盐能与肥皂起化学作用生成难溶于水的钙（镁）盐沉淀，使肥皂失去去污能力。含钙、镁的酸式碳酸盐较多的水称为“暂时硬水”，煮沸时碳酸氢盐分解成碳酸盐而析出形成水垢，如井水。含钙、镁的硫酸盐较多的水称不“永久硬水”，煮沸时无沉淀物析出，如海水。水中溶解的这些少量钙、镁盐通常以每百万份水中含有多少份碳酸钙（“度”或“ppm”，为partspermillion的缩写）表示。硬水用作锅炉

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。