1) environmental equivalent coefficient (EEC)
环境当量系数
2) environment equivalence
环境当量
3) equivalent environment spectrum
当量环境谱
1.
According to the damage equivalent principle, design service environment spectrum in typical areas is transformed into drawing up requirements and methods of equivalent environment spectrum; equivalent environment spectra of accelerating fatigue test for components and simulation structures are given.
探讨了按损伤等效原则，将典型服役环境区设计使用环境谱，转换为当量环境谱的编制要求和方法；给出了可供元件与模拟件开展加速疲劳试验选用的当量环境谱，可供新型军用飞机结构开展服役日历年限评定使用。
2.
We use equivalent method for each environment and we can compose a equivalent environment spectrum to accelerate the experiment.
对这三种环境各自采用相应的当量化办法，即可组合成便于加速试验的当量环境谱。
4) environmental coefficient
环境系数
1.
Making reference to the method for determining the environmental factors for mechanical and electrical products by intensifying test,the concept for environmental coefficient of detonators in reliability evaluation is put forward.
借鉴机电类产品进行强化试验确定环境因子的方法,提出了雷管可靠性评估环境系数的概念,阐述了确定方法。
5) equivalent flow coefficient
当量流量系数
1.
Taking the Heishankou reservoir as a case by using the method of the 3-D numerical simulation,this paper studies the variable rules of the equivalent flow coefficient and flow pattern about the spill-weir with the sluice culvert,which can be a designing reference for the hydraulic engineering.
通过以黑山口水库溢洪道溢流堰为例,采用三维数值模拟方法,研究了带泄水洞溢流堰泄洪时的当量流量系数、流态等水力特性,为水利工程设计提供参考。
补充资料：阀门技术注重流量系数和气蚀系数
阀门的流量系数和气蚀系数是阀的重要参数，这在先进工业国家生产的阀门资料中一般均能提供。我国生产的阀门基本上没有这方面资料，因为取得这方面的资料需要做实验才能提出，这是我国和世界先进水平的阀门差距的重要表现之一。
3.1、阀门的流量系数
3.1、阀门的流量系数
阀门的流量系数是衡量阀门流通能力的指标，流量系数值越大，说明流体流过阀门时的压力损失越小。
按KV值计算式
式中：KV—流量系数
Q—体积流量m3/h
ΔP—阀门的压力损失bar
P—流体密度kg/m3
3.2、阀门的气蚀系数
用气蚀系数δ值，来选定用作控制流量时，选择什么样的阀门结构型式。
式中：H1—阀后(出口)压
H2—大气压与其温度相对应的饱和蒸气压力之差m
ΔP—阀门前后的压差m
各种阀门由于构造不同，因此，允许的气蚀系数δ也不同。如图所示。如计算的气蚀系数大于容许气蚀系数，则说明可用，不会发生气蚀。如蝶阀容许气蚀系数为2.5，则：
如δ＞2.5，则不会发生气蚀。
当2.5＞δ＞1.5时，会发生轻微气蚀。
δ＜1.5时，产生振动。
δ＜0.5的情况继续使用时，则会损伤阀门和下游配管。
阀门的基本特性曲线和操作特性曲线，对阀门在什么时候发生气蚀是看不出来的，更指不出来在那个点上达到操作极限。通过上述计算则一目了然。所以产生气蚀，是因为液体加速流动过程中通过一段渐缩断面时，部分液体气化，产生的气泡随后在阀后开阔断面炸裂，其表现有三：
(1)发生噪声
(2)振动(严重时可造成基础和相关构筑物的破坏，产生疲劳断裂)
(3)对材料的破坏(对阀体和管道产生侵蚀)
再从上述计算中，不难看出产生气蚀和阀后压强H1有极大关系，加大H1显然会使情况改变，改善方法：
a.把阀门安装在管道较低点。
b.在阀门后管道上装孔板增加阻力。
c.阀门出口开放，直接蓄水池，使气泡炸裂的空间增大，气蚀减小。
综合上述四个方面的分析、探讨，归纳起来对闸阀、蝶阀主要特点和参数列表便于选用。两个重要参数在阀门运用中 。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条