1)  hostile drilling environment
恶劣钻井环境
2)  harsh
恶劣
3)  bad weather
恶劣天气
1.
According to the weather forecast or what is actually happening of the day, the aircraft loss probability because of bad weather could be predicted before flying.
在飞行前依据当日天气实况或预报,可对恶劣天气可能造成的飞机损失概率进行预测,为依据天气制定飞机飞行计划提供了一种科学的决策支持方法。
2.
Due to bad weather,there are often big negative influences on the movements of vehicles.
恶劣天气,也称灾害性天气,常常会对车辆的安全运行产生极大的不良影响,有时甚至会引发道路交通安全事故。
4)  terrible weather
恶劣气象
1.
The terrible weather generates considerable effect on the road system.
恶劣气象对道路交通系统有相当大的影响。
5)  dysthymia disorder
心境恶劣
1.
A study on personality factors in patients with major depression disorder and dysthymia disorder;
重性抑郁症与心境恶劣障碍患者的人格特征比较
6)  Dysthymia
恶劣心境
1.
Control Study on Efficacy of Jieyu Pill and Paroxetine in Treating Dysthymia;
中药解郁丸与帕罗西汀治疗60例恶劣心境患者临床对照研究
2.
Effect of Keyushushen Granule on Weight and Behavior of Experimental Dysthymia Rat;
克郁舒神颗粒对实验性恶劣心境大鼠体重及行为学影响的研究
3.
A study on cure of the elder anxiety and dysthymia;
老年焦虑症与恶劣心境患者的药物干预研究
参考词条
补充资料:恶劣环境下的世界名城
    风和日丽,冷暖相宜,这是人们希望得到的理想气候环境。但天遂人愿者极少,每个城市总有这样那样的美中不足。有些地方气候极端恶劣,或雷声隆隆,震耳欲聋;或飓风龙卷,摧枯拉朽;或阴雨绵绵,如天之漏;或冰冻三尺,难展身手;或终年不雨,水贵如油。真令人难以忍受!但面对暴虐,更要寸土必争。因此,出于经济、政治或科学研究的需要,人们还是把文明播上这些天不作美的土地,开创出一座座驰名天下的城市。
    雷都——茂物
    印度尼西亚爪哇岛的茂物,平均一年有322天都在打雷,列为“世界雷都”。它比爪哇岛的平均雷日(220天)多46%,比我国雷暴最多的西双版纳(128天)多一倍半。雷日中的105天是空雷无雨,217天雷雨交加。全年雷雨1400场以上,一天四、五场,总雨量4618毫米。因此,茂物的屋顶造得特别陡,通常在45度以上,以利泻水。
    茂物处于海陆交错的山地,日照强烈,为雷暴的产生提供了温床。雷雨给茂物带来诸多不便,但利益也不小。例如雨过天晴气候特别新鲜;雷雨可增肥使土地格外肥沃;雷雨如同空调器,使热带的茂物非常凉爽。怪不得茂物曾经长期作为古代异他王国的首都,现代又是雅加达的“夏都”,避暑别墅遍布全城,南洋最大的茂物植物园名扬天下。
    雨都——乞拉朋齐
    乞拉朋齐又名切拉彭古,印度东北部梅加拉亚邦小山城,人口数千,海拔1313米,坐落在喜马拉雅山脉东侧南麓,正当西南季风通道狭窄峡谷的入口,海洋温暖气团到此受阻,形成锋面雨倾盆而下。从6月中旬印度洋强大季风登陆开始,暴雨一直下到9月,三个月集中全年85%的雨量。1861年创造了全年下雨22990.1毫米的世界最高记录,1960年8月1日—1961年7月31日再创26461毫米新记录。在平常年景,年平均雨量也达10871毫米,仅次于夏威夷的考爱岛(11458毫米),居世界第二。乞拉朋齐西边16公里的茂辛拉姆村,近年年降雨量已达13923毫米,后来居上,但因不是多年记录,暂时还未入榜。
    考爱岛是“细水长流”,一年只有15天不下雨;乞拉朋齐是暴阵雨,势如瀑布。台湾基隆火烧寮1912年雨量8408毫米,创中国最高记录;中国“雨城”四川雅安,一年下雨254天,但雨量仅1778毫米,同乞拉朋齐相比那是小巫见大巫了。
    风都——迈阿密
    美国东南端有个40多万人口的旅游城市迈阿密,在其新郊动物园入口处竖立着一座醒目的纪念碑,上面写道:“1942年9月15日,里奇蒙海军航空基地在这里建成。机场里主要停落的是软式小飞艇,以侦察墨西哥湾……潜艇。飞艇停放库共有三个大机库……长1000英尺(合305米),它们称得上是世界上最大的土木结构建筑的一部分。在基地落成三周年,一次强烈的飓风和一场大火使全部机库,连同在这里停落的368架军用和民用飞机,以及25艘飞艇,均化为乌有。这天,在附近的霍姆斯特空军基地,观测到风速为77米/秒,最大阵风为88米/秒。里奇蒙海军航空基地从此在这块土地上消失了。”
    对照风级表,12级飓风的风速是32.7-36.9米/秒,最大的17级飓风为61.2米/秒。迈阿密的风速却达77—88米/秒,这在世界风暴记录上是罕见的。迈阿密作为“风都”,当之无愧。
    加勒比飓风是世界上破坏性最大的台风,主要袭击加勒比海诸岛和美国东南沿海,本世纪已使美国损失数百亿美元,丧生数万人。迈阿密处于佛罗里达半岛伸入加勒比海的尖端,首当其冲,损失更为惨重。但飓风不常有,加固建筑物即可抗御。更重要的是,迈阿密是美国气温最佳地区,夏季均温24℃,冬季均温21℃,终年能游泳,避寒避暑皆宜,因而成为游览胜地。
    旱都——伊基克智利北部海港伊基克,处于世界最干旱的阿塔卡马沙漠边缘,年平均降雨2.1毫米,曾经连续14年没有下过一场雨。即使下雨,雨滴落到地面前也已蒸腾消失了。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。