1)  manned spaceflight
航天安全
1.
The safety problem is vital to the success of manned spaceflight.
文章介绍了美国 NASA 在载人航天安全管理方面的有关标准和管理文件。
2)  aerospace safety
航空航天安全
3)  Aerospace
航天
1.
Development of MEMS and Nano-technology in Aerospace;
航天领域微纳米技术发展前景
2.
The application of fuel cells in aerospace;
燃料电池在航天中的应用
3.
Research on Series of Traveling-Wave Type Ultrasonic Motors for Aerospace Applocations;
航天用系列行波型超声波电机的研制
4)  Space
航天
1.
Reflections on the Development of Japan s Space Technology;
对日本航天高技术发展的思考
2.
The paper describes the developing process of China s missile and space cause and the great achievements made by the pioneers.
记述了新中国成立后,在十分困难的条件下,党中央高瞻远瞩做出发展我国导弹、航天事业的重大决策,在正确政策和科学理论的指导下,我国导弹、航天事业从无到有、从小到大的发展历程;也记述了我国导弹、航天事业的开拓者们50年来忘我拼搏、无私奉献取得的伟大成就;以科学发展观和系统科学理论为指导,总结历史经验,展望未来,从总体上对我国导弹、航天事业的发展进行了对策思考。
3.
Air Force has increased the idea of space in its doctrines.
从1959年开始,美国空军的条令中逐步增加了航天内容。
5)  space flight
航天
1.
In researches of space flight, studies on the effects of microgravity on cognitive function were relatively few.
目前在载人航天的研究中 ,对于在微重力条件下认知功能变化的研究还较少。
2.
With the prolongation of space flight,influences of various aerospace environmental factors on the astronauts become more and more severe,while ultraviolet radiation is lacking.
随着航天员在太空停留的时间逐渐延长 ,各种航天环境因素对航天员的影响更加显著 ,紫外线缺乏也成为一个重要因素。
6)  spaceflight
航天
1.
Research Development and Application of Carbon Sealing Material on Avigation and Spaceflight Field;
碳密封材料的研究进展及其在航空航天领域的应用
2.
The content of silver ion affects directly on hygienic safety of drinking water for spaceflight when it is used as disinfectant.
使用银离子作为航天饮用水的消毒剂,其含量直接影响航天饮水的卫生安全。
3.
To elucidate that effect of space environment on nutrition metabolism of human body and its significance during long-term spaceflight basing on referring to observed results of astronaut s nutrition state aboard ISS from NASA.
本文在NASA对ISS长期飞行航天员营养状态观察结果的基础上,阐明航天环境对人体营养代谢的影响和意义。
参考词条
补充资料:《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》


《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioac-tion Waste Management

  代卜Oronl一00 GuonJ一Anquon he Fongshex一ng Fe一wLJ GLJanllAnquon Llonhe Gongyue《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》(了访”tC加祖ventlon胡th£SafetyojSPent Fuel Mana岁ment and on th‘Safet少of尺。己~t姗WasteManageme力t)加强乏嫩料和放封性度物管理安全方面的一项鼓励性国际公约。1997年9月5日通过,1997年9月29日开放供签署。截至1999年3月10日,已有39个国家签署,6个国家交存了批准书。但按该公约规定,需得到25个国家批准,而且其中要包括15个拥有运行的核电厂的国家才能生效,因而目前尚未生效。 《公约》的目的是,通过加强缔约国的管理和国际合作,包括适当时与安全有关的技术合作,以在世界范围内实现和保持高安全水平的乏嫩料和放射性废物管理;确保在乏嫩料和放射性废物管理的一切阶段都有预防潜在危害的有效措施,保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响;防止有辐射后果的事故发生,一旦发生尽可能地减轻其后果。 《公约》适用于民用核反应堆运行产生的乏燃料的管理安全以及民事应用产生的放射性废物的管理安全,但为后处理而在其设施中保存的乏燃料除外。对于军用或国防计划所产生的乏燃料和放射性废物,则仅当其被永久转为民用计划时才适用。 《公约》强调,确保乏嫩料和放射性废物管理安全的最终责任在于对应这些材料拥有管辖权的国家身上。 缔约国的主要义务为:应在其国家法律框架内通过立法、管理和行政的措施以及其他必要的步骤,确保在乏嫌料和放射性废物管理的所有阶段都能充分保护个人、社会和环境不受到辐射的伤害.就履约所采取的措施向缔约方审评会议提交报告。《公约》还对这类物质的踌越国界运翰做了规定。 中国派代表参加了《公约》的制订和审议工作,由于对其中关于放射性废物跨境运输的条款有保留,故未签署本公约。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。