1) thin gauge strip
薄规格
1.
This article describes the main status of the thin gauge strip production and the character of the process technology and equipment in EAF-CSP process at Zhujiang Steel.
介绍了珠钢电炉-CSP流程的主要设备性能、工艺特点和薄规格产品的生产情况,并结合生产的实际,从多个方面详细论述了珠钢采取一系列控制技术和措施后,实现了大批量、高品质的薄规格产品生产。
2.
This article describes the main status of the thin gauge strip production and the character of the process technology and equipment in EAF-CSP process at ZhuJiang Steel.
介绍了珠钢电炉-CSP流程的主要设备性能、工艺特点和薄规格的生产情况,并结合生产的实际,从多个方面详细论述了通过设备的改进和对钢种成分控制、连铸与加热炉工艺优化以及在精轧机组的轧制规程等采取一系列控制技术和措施,实现了大批量、高品质的薄规格生产。
2) thin gauge
薄规格
1.
With a package of thin gauge strip rolling technologies it has developed,Zhujiang Steel has been able to produce high proportion of quality hot rolled thin gauge strips.
0 mm以下的薄规格热轧钢板替代同等厚度的冷轧钢板,实现"以热代冷";用更高强度的薄规格热轧板替代一般强度热轧板,实现"以薄代厚"。
3) light gauge
超薄规格
1.
The product mix will develop more and more in the direction of very light gauge and high strength steel grades for the automotive and construction market.
该厂将重点开发汽车和建筑用超薄规格和高强度带钢产品。
5) big-size thinning plastic
大规格薄壁
6) thin gauge strip
薄规格带钢
1.
The key points of technology control for thin gauge strip in Tangsteel UTSP line were intro- duced.
介绍了唐山钢铁集团公司UTSP薄板坯连铸连轧生产线生产薄规格带钢的工艺控制要点,通过优化轧制工艺,完善工艺管理,提高操作水平,成功地实现了薄规格带钢的稳定、批量生产。
2.
After researching the rolling of thin gauge strip SPA-H in BSP, some problems have been found, for example: the motor’s current is greater than the equipment allowable value, the delivery temperature and coiling temperature of the strip is lower than the normal value, the width of the strip is smaller than the normal value, the shape of the strip is bad.
研究了本钢薄板坯连铸连轧生产线轧制SPA-H薄规格带钢存在的问题,例如:主电机电流超限、终轧和卷取温度过低、带钢窄尺以及板形不良等,提出了解决方案。
补充资料：大规格悬铃木速育法
一、选择圃地根据悬铃木的特性，应选择灌排方便、土壤肥沃、土质疏松的地块。土壤pH值7.0至8.0，土壤的有机质含量保持在3%以上。
二、合理施肥所谓
合理施肥应根据土壤性质、土地肥力状况施肥。施足基肥，有机肥与无机肥混合使用可以提高肥效。一般情况下，有机肥应占70%，无机肥占30%。
三、选择品种多毛多球的老品种目前已无繁育价值，近年来培育的少球悬铃木，不仅少毛少球，而且还具有生长速度快、干通直、萌芽力强、叶大浓绿、抗病虫害等优点，备受青睐，因此，培育大规格悬铃木应选择少球悬铃木。
四、定植原则大规格悬铃木培育应从扦插育苗或移栽开始做准备，育苗或移栽须合理密植。若采用育苗法培育，可分直接式和间接式两种。直接式培育指淘汰幼苗，用“保行去株”方法留苗。扦插培育时一般行距为100厘米，株距为40厘米。育苗整体框架形成后，可于6月中旬，苗木达到1米高左右，按“保行去株，保优去劣，留大去小，留强去弱”的方法淘汰，使留床的苗木基本达到100x80厘米的行株距。间接式培育指的是维持苗木育苗
现状，待苗木出售季节按“隔行去行，隔株去株”方法留苗。间接培育时一般行距为50厘米，株距为40厘米。按上述方法定苗后，使留床的苗木基本达到100x80厘米的行株距。若采用移栽法培育，苗木应选择当年出圃的大苗(2米以上)且无机械损伤。裸根穴栽按100x80厘米的行株距栽植。
五、培育方法采用育苗法培育前期应注意抹芽，其目的是为养干，后期应注意培养侧枝。当苗木成活已形成不定根时，应中耕松土，清除杂草，追肥，灌水。此时追肥、灌水，不仅能使苗木继续吸收营养，保护苗木根系发育，而且能使养分渗透于土壤中，使苗木不被冻伤，同时还为来年生长打下基础。若采用移栽法培育，裸根穴栽前应注意挖大坑，坑体积应达到60立方厘米，在坑底施足基肥，并在基肥上盖熟土，厚度在30厘米左右。栽植时应注意栽植深度适中，根系舒展。栽植完成后首要任务是灌水，其次应扶苗、培土。苗木成活后，除了中耕松土，清除杂草外，可于6月中旬追加肥料、灌水，苗木落叶后越冬前再追加肥料、灌水。因此，合理密植，改进传统的施肥、灌水模式是速育苗木的关键。
六、加强管理培育大规格苗木无论采取何种方式定苗，都必须经常中耕松土，清除杂草，增加土壤的通透性，促进根系发育，增强吸肥吸水能力。且苗期追肥注意不要肥大烧根，施肥后及时灌水。进入汛期，对树干不正的要及时扶正，并注意生长期合理抹芽。达到一定高度时保留部分侧枝，以促进苗木正常发育。
只要合理密植，管理得当，两年胸径就可达到4至5厘米，3年胸径可达到7厘米以上。（来源：《中国花卉报》2004.01.13）
二、合理施肥所谓
合理施肥应根据土壤性质、土地肥力状况施肥。施足基肥，有机肥与无机肥混合使用可以提高肥效。一般情况下，有机肥应占70%，无机肥占30%。
三、选择品种多毛多球的老品种目前已无繁育价值，近年来培育的少球悬铃木，不仅少毛少球，而且还具有生长速度快、干通直、萌芽力强、叶大浓绿、抗病虫害等优点，备受青睐，因此，培育大规格悬铃木应选择少球悬铃木。
四、定植原则大规格悬铃木培育应从扦插育苗或移栽开始做准备，育苗或移栽须合理密植。若采用育苗法培育，可分直接式和间接式两种。直接式培育指淘汰幼苗，用“保行去株”方法留苗。扦插培育时一般行距为100厘米，株距为40厘米。育苗整体框架形成后，可于6月中旬，苗木达到1米高左右，按“保行去株，保优去劣，留大去小，留强去弱”的方法淘汰，使留床的苗木基本达到100x80厘米的行株距。间接式培育指的是维持苗木育苗
现状，待苗木出售季节按“隔行去行，隔株去株”方法留苗。间接培育时一般行距为50厘米，株距为40厘米。按上述方法定苗后，使留床的苗木基本达到100x80厘米的行株距。若采用移栽法培育，苗木应选择当年出圃的大苗(2米以上)且无机械损伤。裸根穴栽按100x80厘米的行株距栽植。
五、培育方法采用育苗法培育前期应注意抹芽，其目的是为养干，后期应注意培养侧枝。当苗木成活已形成不定根时，应中耕松土，清除杂草，追肥，灌水。此时追肥、灌水，不仅能使苗木继续吸收营养，保护苗木根系发育，而且能使养分渗透于土壤中，使苗木不被冻伤，同时还为来年生长打下基础。若采用移栽法培育，裸根穴栽前应注意挖大坑，坑体积应达到60立方厘米，在坑底施足基肥，并在基肥上盖熟土，厚度在30厘米左右。栽植时应注意栽植深度适中，根系舒展。栽植完成后首要任务是灌水，其次应扶苗、培土。苗木成活后，除了中耕松土，清除杂草外，可于6月中旬追加肥料、灌水，苗木落叶后越冬前再追加肥料、灌水。因此，合理密植，改进传统的施肥、灌水模式是速育苗木的关键。
六、加强管理培育大规格苗木无论采取何种方式定苗，都必须经常中耕松土，清除杂草，增加土壤的通透性，促进根系发育，增强吸肥吸水能力。且苗期追肥注意不要肥大烧根，施肥后及时灌水。进入汛期，对树干不正的要及时扶正，并注意生长期合理抹芽。达到一定高度时保留部分侧枝，以促进苗木正常发育。
只要合理密植，管理得当，两年胸径就可达到4至5厘米，3年胸径可达到7厘米以上。（来源：《中国花卉报》2004.01.13）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条