1) counterpoint
[英]['kaʊntəpɔɪnt] [美]['kauntɚ'pɔɪnt]
对位
1.
In this foundation,Kundera constructes the modern Polyphonic Novel Theory,which is based on the counterpoint.
在此基础上,昆德拉建构了以对位为核心的现代复调小说理论。
2.
The author analyzes the three aspects: harmony, variation, and counterpoint in Bartok s "Improvisations of Hungarian Peasant Songs" in this article.
本文通过对巴托克《八首匈牙利民歌主题即兴曲》中关于和声 ,变奏与对位三个方面的分析与研究 ,“管中窥豹” ,探求巴托克如何运用“现代”音乐语言来改编民歌 ,将简朴的民歌旋律改编成风格新颖、短小精悍的音乐作品。
3.
Further, the research extends to general counterpoint characteristics of polyphony music in national style.
本文将题目定位为“主题研究”,实则以研究主题的角度,探讨赋格曲内部一些至今仍模糊不清的问题,进而引申到民族风格复调音乐的总体对位特点。
2) contraposition
[英][,kɔntrəpə'ziʃən] [美][,kɑntrəpə'zɪʃən]
对位
1.
This article takes Japanese cultural dress prototype for example, analyzing the relation of contraposition and front length and bust darts, etc.
以日本文化式女装原型为例,分析前后片原型对位与前长、胸省量大小等因素的关系,从而确定出前后片原型的对位范围,并在此基础上,根据不同的服装类型选择正确的对位方法。
3) alignment shifter
对位移位器
1.
It can be used as general shifter or alignment shifter.
在增加少量控制逻辑的基础上 ,使浮点运算的对位移位器与定点运算实现移位操作的通用移位器合二为一 ,增强了桶式移位器的可复用性 ,减少了 CPU芯片的面积 ,不需增加关键路径的长度 ,电路布线规整 ,易于 VL SI实
4) paratope
补位或对位
5) counter point
对点，对位，对偶
6) Auto Para Position
自动对位
1.
Application of Auto Para Position System on Four Types Machines;
焦炉4车自动对位系统的应用
补充资料：对位
| 对位 counterpoint 复调音乐的写作技法。即根据一定的规则以音对音，将不同的曲调同时结合，从而使音乐在横向上保持各声部的独立与相互间的对比和联系 ， 在纵向上又能构成和谐的效果。构成对位的几个声部，若仅有一种结合方式，其相互关系不可对换者为单对位。相互关系可对换者为复对位。上下可换者为纵向可动对位，前后可移者为横向可动对位，两项兼可者为纵横可动对位。对位法可分严格对位与自由对位两大类别：①严格对位是一种较早的教会复调体系，它采用中古教会调式为基础，以音程进行为根据，在一个固定歌调上写作各类对位曲调。这种体系的规则严格而繁多，大部分与16世纪的合唱风格有关。②自由对位则以大小调体系为基础，以和声进行为根据，对于不协和音的处理、转调、对斜等细节的运用，更接近18世纪的器乐创作。18世纪J.J.富克斯所著《对位津梁》一书把对位技术归为5类，每类均以固定歌调为基础：第一类以1个全音符对1个全音符；第二类以2个2分音符对1个全音符；第三类以4个4分音符对1个全音符；第四类以2分音符的切分节奏对1个全音符；第五类则采取混合节奏与1个全音符相对。19世纪以后的一些教科书中，有的仍以这种分类法为练习基础，但和弦应用的范围、声部进行的规则等都有相应的改动；有的则摒弃了分类练习而直接以混合节奏的曲调互对；有的主张以简明的和声进行为基础，为各声部作流动节奏的装饰。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条