1) Keweenawan Rift
基韦诺裂谷
1.
The Keweenawan Rift is located at the triple conjuncture of three blocks and there were discontinuous boundaries of lithospheres.
美洲基韦诺裂谷与峨眉山大陆溢流玄武岩是全球仅有的两个具完整成矿体系的暗色岩系。
2) Tenofovir
替诺福韦
1.
Effect of Cationic Liposome Formulation on Human Carcinoma Hepatic SMMC-7721 Cells' Uptake of Tenofovir and Cytotoxicity;
替诺福韦阳离子脂质体的制备及其对人体肝细胞SMMC-7721摄取和细胞毒性研究
2.
Study on pharmacokinetics of tenofovir disoproxil fumarate capsules in healthy volunteers;
富马酸替诺福韦酯胶囊在健康人体内的药动学研究
3.
Cationic Liposome Formulations of Tenofovir and Their Role in Enhancing Hepatocyte Uptake;
替诺福韦阳离子脂质体的制备和细胞摄取研究
4) Stornoway
斯托诺韦
5) rift
[英][rɪft] [美][rɪft]
裂谷
1.
The Neoproterozoic rift systems in southern China: New evidence for the sedimentary onlap and its initial age;
华南新元古代裂谷系沉积超覆作用及其开启年龄新证据
2.
HC fluid may be generated indirectly in bottom sediments of water basins of riftogenic type under sufficiently high heat flow that do not require submersion of original oil and gas source mass at the depth of 3 km and more (riftogenic model).
指出,烃类可通过各种途径生成:烃类的生成不仅遵循传统的沉积-运移理论,而且也可生成于裂谷型底部含水沉积盆地中,当有相当高的热流时,生烃岩不需要沉降到3km以下就能生烃;在全球油气生成过程中,不能排除烃类由矿物合成的可能性;无机合成的烃类成分主要为甲烷,而生成现今的石油还需要有有机质和其他有效催化剂的加入才行,可见,石油和天然气的生成是多源的。
3.
The Liaohe Group of Paleoproterozoic Erathem located in rift basin of east Liaoning and south Jilin area ,a boron-bearing Rock series which is divided into thress part from the up to bottom of this group and separatedly locate with szaibelyite--suanite ,magnetite bearing szaibelyite and ludwigite types of boron deposits.
产于辽东-吉南地区裂谷盆地中的古元古界辽河群里尔峪组为一套含硼岩系。
6) rift valley
裂谷
1.
The spreading rate of the rift valley is estimat.
对岚皋地区辉石玢岩岩石化学和地球化学研究表明，本区辉石玢岩为碱性玄武岩系列；不同期次活动的辉石玢岩为同源岩浆在不同阶段上演化的产物；演化趋势属跨越Ｂ型，本区辉石纷岩形成于板内稳定区，是早古生代南秦岭被动大陆边缘裂谷的岩浆活动时的产物，该裂谷扩张速度与东非埃塞俄比亚相近。
2.
n this thesis, the author discussed the basic pattern of rifts in Taiwan Strait, anddivided the strait and its both sides into four rift systems, analysed the formation andevolution processes of the rift systems, explained the corresponding relation of the formation and evolution between the rift structure and rift valley, and studied the evolutionmodel of Taiwan Strait rift valley.
论述了台湾海峡新生代断裂构造基本特征，划分出海峡及两侧两大断裂系，探讨了断裂系的形成演化过程，阐明了断裂构造的形成演化与海峡裂谷演化的对应关系，并进一步探讨了海峡裂谷的演化模式。
3.
When coupled with the regional tectonic setting,it is considered that the Permian alkaline-tholeiitic basalts association in the Shuanghu Area was formed in the rift valley setting,and their occurrence may indicate a process from rift valley to juvenile oceanic crust along the Longmucuo-Shuanghu tectonic zone.
结合区域地质背景,认为双湖二叠系拉斑系列-碱性系列玄武岩组合可能形成于陆间裂谷到小洋盆环境,这套玄武岩的产出可能代表古特提斯洋沿龙木错—双湖构造带在不同地区的发育程度不同,双湖地区在二叠纪应为一个陆间裂谷到小洋盆环境。
补充资料：诺韦尔，J.-G.
法国舞蹈理论家、演员和编导。1727年 4月29日生于巴黎，1810年10月19日卒于圣日耳曼昂莱。自幼随L.迪普雷学舞,1742年8月首次登台表演。次年参加巴黎喜歌剧院，1749年起担任该院芭蕾编导，排出处女作《中国的节日》。1755年随该院舞剧团访问英国，结识了英国著名话剧演员G.加里克，对以莎士比亚为代表的英国传统戏剧作了实地考察。1757年起，诺韦尔主持里昂舞剧团，排出第1批情节舞剧,取消了假面具、鲸骨裙、小筒裙等传统芭蕾服装。打破伴舞队形的对称性，注重戏剧结构。《后宫的争风吃醋》是这一时期的代表作。但诺韦尔的革新主张遭到以巴黎歌剧院为代表的保守势力的强烈抵制。为了实现自己对舞剧革新的理想，他到斯图加特（1760～1767）、维也纳（1767～1775）、米兰(1775)等地担任舞剧编导,进行革新的试验,编排出《美狄亚与伊阿宋》、《阿喀斯和伽拉忒亚》、《贝尔顿与艾丽扎》等。1776年，诺韦尔终于被聘请为巴黎歌剧院首席舞剧编导，但由于保守势力作梗,5年任期中只排出了包括《玩隅》(1778)在内的少数新作。1792～1797年间，诺韦尔曾多次访问英国，他的最后一部作品《爱情的作弄》(1794)是在伦敦皇家剧院上演的。1797年回法国后，隐居乡间，潜心著述。
诺韦尔一生编导过100多个作品,其中包括80部舞剧，24部歌剧的插舞。这些作品在当时受到观众的欢迎，有过较大的影响，但由于历史条件的限制，一部也没有被保留下来。只有他的学生多贝瓦尔编导的、在一定程度上体现了他的改革思想的舞剧《关不住的女儿》（苏联改名为《无益的谨慎》）至今还在许多国家上演。
致使诺韦尔的名字载入舞蹈史册的是他的理论著作《舞蹈和舞剧书信集》。这本书于1760年分别在里昂和斯图加特刊印，共收有15封书信，后来经作者增补20封新的书信和若干舞剧台本,连同伏尔泰的评注和信件,于1803～1804年分 4卷在彼得堡再版。这部著作主要探讨舞蹈、哑剧、舞剧的特性,舞剧创作和表演理论问题;同时也涉及舞蹈和音乐、美术等特殊艺术的关系，以及舞剧编导和演员的修养等。他主张舞蹈模仿自然(即生活)，以自然为范本；艺术需要美化自然，但又不歪曲它。针对宫廷芭蕾单纯追求娱乐性的时弊，他提出舞剧是一门独立的艺术，应在艺术大家庭中享有平等地位，负有教育观众的使命，舞蹈家应该"适用自己的艺术手段去揭露和鞭挞恶习，颂扬和褒奖善行"。舞剧必须与一切戏剧演出同样具有戏剧情节，形式的诸要素──舞蹈、哑剧、音乐、美术设计等均应为体现内容和刻画人物性格服务。进而他又强调了舞蹈艺术本身的特性，指出舞剧不同于话剧，"三一律"不适用于它，不必要求舞剧在时间、地点、行动上都做到整一,只需要构思完整,有一个诗的意境。诺韦尔首次提出"情节舞剧"的概念；既反对空洞无物、炫耀技巧的舞蹈，又提倡利用舞蹈作为舞剧的主要表情手段,劝告同行们要真实地表达感情,诉诸观众的心灵，舍弃多余的复杂舞步，在哑剧、面部表情和手势上多下功夫。诺韦尔的这些精辟的见解，为现实主义舞剧理论奠定了基础，对后世产生了深远的影响。诺韦尔直接受到以伏尔泰、狄德罗等人为代表的法国启蒙主义思潮的深刻影响。他吸收了前人革新实践的经验，从理论上提出了系统的革新主张。此外，他也从英国舞蹈家J.韦弗、法国舞蹈家M.莎莱和奥地利舞蹈家F.希尔弗丁的舞蹈革新中借鉴了不少有益的东西。《舞蹈和舞剧书信集》尽管曾多次重印，但当时并未产生应有的效果，直到20世纪初，他的理论才被重新发掘出来，被译成英、俄等多种文字，成为推动当时西欧舞剧复兴运动的有力武器。《舞蹈论丛》从1979年开始连载，把这本书介绍给中国读者，1981年又依据法文原文翻译出版了单行本。
诺韦尔一生编导过100多个作品,其中包括80部舞剧，24部歌剧的插舞。这些作品在当时受到观众的欢迎，有过较大的影响，但由于历史条件的限制，一部也没有被保留下来。只有他的学生多贝瓦尔编导的、在一定程度上体现了他的改革思想的舞剧《关不住的女儿》（苏联改名为《无益的谨慎》）至今还在许多国家上演。
致使诺韦尔的名字载入舞蹈史册的是他的理论著作《舞蹈和舞剧书信集》。这本书于1760年分别在里昂和斯图加特刊印，共收有15封书信，后来经作者增补20封新的书信和若干舞剧台本,连同伏尔泰的评注和信件,于1803～1804年分 4卷在彼得堡再版。这部著作主要探讨舞蹈、哑剧、舞剧的特性,舞剧创作和表演理论问题;同时也涉及舞蹈和音乐、美术等特殊艺术的关系，以及舞剧编导和演员的修养等。他主张舞蹈模仿自然(即生活)，以自然为范本；艺术需要美化自然，但又不歪曲它。针对宫廷芭蕾单纯追求娱乐性的时弊，他提出舞剧是一门独立的艺术，应在艺术大家庭中享有平等地位，负有教育观众的使命，舞蹈家应该"适用自己的艺术手段去揭露和鞭挞恶习，颂扬和褒奖善行"。舞剧必须与一切戏剧演出同样具有戏剧情节，形式的诸要素──舞蹈、哑剧、音乐、美术设计等均应为体现内容和刻画人物性格服务。进而他又强调了舞蹈艺术本身的特性，指出舞剧不同于话剧，"三一律"不适用于它，不必要求舞剧在时间、地点、行动上都做到整一,只需要构思完整,有一个诗的意境。诺韦尔首次提出"情节舞剧"的概念；既反对空洞无物、炫耀技巧的舞蹈，又提倡利用舞蹈作为舞剧的主要表情手段,劝告同行们要真实地表达感情,诉诸观众的心灵，舍弃多余的复杂舞步，在哑剧、面部表情和手势上多下功夫。诺韦尔的这些精辟的见解，为现实主义舞剧理论奠定了基础，对后世产生了深远的影响。诺韦尔直接受到以伏尔泰、狄德罗等人为代表的法国启蒙主义思潮的深刻影响。他吸收了前人革新实践的经验，从理论上提出了系统的革新主张。此外，他也从英国舞蹈家J.韦弗、法国舞蹈家M.莎莱和奥地利舞蹈家F.希尔弗丁的舞蹈革新中借鉴了不少有益的东西。《舞蹈和舞剧书信集》尽管曾多次重印，但当时并未产生应有的效果，直到20世纪初，他的理论才被重新发掘出来，被译成英、俄等多种文字，成为推动当时西欧舞剧复兴运动的有力武器。《舞蹈论丛》从1979年开始连载，把这本书介绍给中国读者，1981年又依据法文原文翻译出版了单行本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条