2) thermodynamic coupling
热力学耦合
1.
Activated low pressure diamond growth from the vapor phase is a thermodynamic coupling reaction.
激活低压金刚石气相生长过程是热力学耦合反应，在生长温度１２００Ｋ，压强为１０４ｋＰａ和激活温度为２４００Ｋ时，以石墨为原料最终生成金刚石是一个负熵（产生）反应（ΔｉＳ１＝－５。
2.
That is called thermodynamic coupling or reaction coupling.
在同一体系中同时有多个不可逆过程时，不可逆过程之间会有相互影响，原来的非自发过程有可能在其他自发过程的影响下得以进行，这种现象就称为热力学耦合或反应耦合。
3) Dynamic coupling
动力学耦合
1.
Using virtual prototyping technology to model and simulate a certain space robot system, we obtain some important results about the kinematic and dynamic coupling between the satellite and the robot, and the control torques required to stabilize the satellite attitude and to drive the robot to track the given path, etc.
首次采用虚拟样机技术对空间机器人系统进行建模和仿真,得出了反映机器人与卫星本体间运动学和动力学耦合情况的一些重要结果、为保持本体姿态稳定和驱动机器人按预定轨迹运动所需的控制力矩等。
4) coupling dynamics
耦合动力学
1.
Visual simulation of vehicle-track coupling dynamics system;
车辆-轨道耦合动力学系统可视化仿真
2.
Research on vertical coupling dynamics of a maglev vehicle-bridge under earthquakes;
地震作用下磁悬浮车-桥垂向耦合动力学研究
3.
Maglev vehicle/elevated-beam guideway vertical coupling dynamics;
磁浮车辆/高架桥垂向耦合动力学研究
5) thermomchanical coupling
热力力学耦合
6) Electro-Chemo-Mechanical coupling
电化学-力学耦合
补充资料：量子力学中的力学量和算符
在量子力学中，当微观粒子处于某一状态时，它的力学量(如坐标、动量、角动量、能量等)一般不具有确定的数值，而是具有一系列可能值，每个可能值以一定的几率出现。当粒子所处的状态确定时，力学量具有某一可能值的几率也就完全确定。例如，氢原子中的电子处于某一束缚态时，它的坐标和动量都没有确定值，而坐标具有某一确定值r0或动量具有某一确定值p0的几率却是完全确定的。量子力学中力学量的这些特点是经典力学中的力学量所没有的。为了反映这些特点，在量子力学中引进算符来表示力学量。
算符是对波函数进行某种数学运算的符号。在代表力学量的文字上加"∧"号以表示这个力学量的算符。如坐标算符、动量算符。当粒子的状态用波函数 Ψ(r,t)描写时，坐标算符对波函数的作用就是r乘 Ψ(r,t),动量算符对波函数的作用则是微分：
可简单地写为
其他有经典类比的力学量都是r和p的函数，在量子力学中也是算符和的相应的函数。例如粒子绕原点的角动量在经典力学中是L)=r×p，因而在量子力学中角动量算符是
。
又如，在势为U(r)的力场中运动的粒子能量算符（也称哈密顿算符）为
算符是对波函数进行某种数学运算的符号。在代表力学量的文字上加"∧"号以表示这个力学量的算符。如坐标算符、动量算符。当粒子的状态用波函数 Ψ(r,t)描写时，坐标算符对波函数的作用就是r乘 Ψ(r,t),动量算符对波函数的作用则是微分：
可简单地写为
其他有经典类比的力学量都是r和p的函数，在量子力学中也是算符和的相应的函数。例如粒子绕原点的角动量在经典力学中是L)=r×p，因而在量子力学中角动量算符是
。
又如，在势为U(r)的力场中运动的粒子能量算符（也称哈密顿算符）为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条