1) right of own property
自物权
1.
The mining right is the right of own property for defining ownership of mineral resources,and the exploration right is the behavior right for enterprise' exploring mineral resources after administration license.
采矿权是确定矿产归属的自物权,探矿权是经行政许可的企业勘探行为权。
2) Real Right free
物权自由
4) abolish Numerus Clausus
物权自由说
5) real right of natural resources
自然资源物权
1.
On Constitution of Real Right of Natural Resources;
设立自然资源物权之初探
2.
Therefore by using comparative analysis,this paper distinguishes the real right of natural resources from the real right on right nature,right object,right content and limited settlement,holding that the real right of natural resources is a kind of social rights and .
学术界从民事权利的角度研究自然资源物权,忽略了自然资源的生态与社会属性,不利于自然资源的保护与可持续性利用。
6) ecological (natrue) power
生物(自然)权利
补充资料：他物权
他物权：在他人所有的物上设定或享有的权利，源于罗马法。按罗马法理论，自物权即所有权以外的一切物权均可纳入他物权范畴，此类权利以他人的所有权为前提而存在。通常仅体现为物权某项权能或一部分，实质上是对所有权的限制，罗马法上的他物权，一般包括地役权，永佃权，地上权，和质权四种，近代民法承袭了罗马法的他物权概念及理论，但在其具体表现形式上则有越来越丰富的发展，学理上往往他物权成为“不完全物权”或“限制物权”并将其具体划分用益物权和担保物权。――――《法学大辞典就》第一版，第333页，中国政法大学出版社。总主编 邹喻，顾明。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条