1) degraded sandy grassland
退化沙质草地
1.
The variation features of soil-plant system in the natural restoration processes of degraded sandy grassland in the Horqin sandy land after 5 years of exclusive grazing by animals are studied.
研究了科尔沁沙地封育5a后退化沙质草地自然恢复过程中土壤—植物系统的变化特征,同时分析了土壤性状与植物特征之间的相互影响程度。
2) grasslands desertization and desertification
草场沙退化
1.
In recent years,because of the influence of natural factors such as humid,soil and vegetation and factitious factors,grasslands desertization and desertification is very serious and the grassland eco-environment deteriorates increasingly,which badly restricts the sustainable development of pasturing area economy.
近年来,由于受气候、土壤、植被等自然因素和人为因素的影响,我国干旱、半干旱区草场沙退化现象十分严重,草原生态环境日益恶化,严重制约了牧区经济的可持续发展。
3) degraded sandy grassland
退化沙地
1.
Dynamics of plant community traits during an 18-year natural restoration in the degraded sandy grassland of Hunshandak Sandland;
浑善达克退化沙地恢复演替18年中植物群落动态变化
2.
This paper examined the effects of enclosure management on the structure of soil seed bank and standing vegetation in degraded sandy grasslands and the interactions between soil seed bank, early seedling community and final established vegetation.
对封育和未封育放牧草地土壤种子库、地上幼苗库和定植群落的结构特征进行了比较研究,并探讨了地上植被与土壤种子库密度的关系,主要结论是:1)对退化沙地实施封育措施后显著提高了地上植被与土壤种子库的密度和植物种数,特别是显著增加了地上与土壤种子库群落中优良禾草的种数与密度,草地质量得到很大改善。
4) degraded sandy land
退化沙地
1.
Taking Xinglongzhao in Naiman County as the research object,on the base of 28-year field surveys and observations,the compound eco-economic system restoration pattern of plantation is put forward in degraded sandy land in semi-arid area,and the ecological effect of this pattern is monitored.
以奈曼旗兴隆沼为研究对象,通过28年实地调查与观测,提出了半干旱退化沙地人工林复合生态经济系统恢复模式,并对该模式的生态效应进行了监测。
5) Horqin Sandland
沙质草地
1.
Study on the Relationship between Species Diversity and Productivity of Sandy Grassland Communities in Horqin Sandland;
科尔沁沙质草地物种多样性与生产力的关系
2.
Based on a series of field investigations,in this paper the characteristics of vegetation in a degenerated sandy steppe in Horqin Sandland are compared.
采用经典统计和地统计学的方法,定量分析了放牧与封育沙质草地植被盖度、丰富度、平均高度、密度和Shannon-Wiener指数的变化及其对植被空间结构特征的影响。
6) sandy pasture
沙质草地
1.
high grazing(6 sheep · hm-2,H),moderate graz-ing(4 sheep · hm-2,M),light grazing(2 sheep · hm-2,L) and control(0 sheep · hm-2,C) were settled in korqin sandy pasture.
在科尔沁典型沙质草地,设置不同放牧强度的4块样区:重牧区、中牧区、低牧区和封育对照区。
补充资料:草地退化
草地退化
grassland deterioration
COOdi tUlhuo草地退化(91飞lssland deterioration)在不合理利用下,草原生态系统逆行演替、生产力下降的过程。又叫草原退化。其主要表现是草地植被的高度、盖度、产量和质量下降,土壤生境恶化,生产能力和生态功能衰退。长时间、大范围的草地退化,引起的不仅仅是草地本身生产力的下降,它还造成生态环境的恶化和对人类生存与发展的威胁。中国有4亿公顷草地,不同程度退化的草地面积已超过1/3,产草量与20世纪60年代初相比,下降30%以上,而且还以每年60多万公顷的速度继续扩展。草地退化实际上已成为一个全球性的问题,而为世人所关注。 草地退化的原因有自然和人为两种,主要是人为造成撇 严重退化的草场(《中国国土画册》)的。其中最直接、最重要的是:①过度放牧。草地上放牧的家畜长期超载,频繁啃食和践踏,又缺乏培育改良,牧草光合作用不能正常进行,种子繁殖和营养更新受阻,生机逐渐衰退。②不适当开垦、挖药材、砍薪柴、割草、搂草、搂发菜等,破坏了草地植被,使风蚀、水蚀、沙化、盐渍化和土壤贫膺化加剧。③管理不当。在居民点、畜群点、饮水点或河流、道路两侧,由于缺乏保护与管理措施,各种不适当因素强烈影响,草地退化以同心圆或平行于河流、道路,逐步向外扩展,离基点、路道、水源越近,退化愈严重。④草地使用、管理权限不明。家畜户有户养不限发展,而草地权属不清,无偿无限使用,势必造成抢牧滥牧,而国家和集体对草地又疏于管理,投资、建设、保护的积极性不高,这是造成草地退化最根本的原因之一。就草原退化的本质而言,是由于从草地上不断取走大量的物质与能量,而得不到补偿,长期人不敷出,违背了生态平衡的基本原则而造成的。 草地退化类型及其防治草地退化是一个动态过程,既是渐进的,又有阶段性,按其退化程度分为:①轻度退化。牧草在频繁采食或刘割下,生机衰退,草层高度、盖度下降,产量较正常下降20%~30%。②中度退化。草层中优良牧草明显减少,劣质牧草或有毒有害植物相对增加,草地向低产低质演替的同时,土壤结构和理化性状明显恶化,牧草产量下降30%~40%,放牧家畜牧草严重不足。③严重退化。植被和土壤条件进一步恶化,牧草产量降低40%以上,草地出现严重的侵蚀,家畜长期得不到足够的营养物质,生长发育受阻,生产性能衰退,个体变小,或由低产家畜取代高产家畜,草原的整个生产能力和生态功能下降。如这一过程不能及时扭转,超越了草原生态系统所能承受的阂限,整个系统就可能崩溃,草原将不复存在(参见彩图插页第55页)。 人们了解了草原退化的危害及其原因,就可以采取强有力的措施防止退化,或对已退化的草地进行重建,使之恢复,甚至提高其生产能力与生态功能。(张自和)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条