1)  interrupted quenching
双介质
2)  double dielectrics gate
双介质栅
3)  two-component flow
双介质流
4)  dual dielectric layer
双介质层
5)  wind-water dual-medium
风水双介质
1.
The temperature variation curves of different positions in the cooled rail′s cross-section were measured by compressed wind-water dual-medium.
通过测量风水双介质冷却钢轨横截面上不同点的温度变化曲线,参照本成分钢轨的连续冷却曲线,研究了强化钢轨的组织、性能及相变规律。
6)  bimedia boiler
双介质锅炉
参考词条
补充资料:双介质摄影测量
      利用像方空间与物方空间处在两种不同介质中拍摄的图像,确定被摄目标几何特性的技术。由于摄影时成像光线穿过两个不同的介质,因而必须考虑各个介质的光学特性、介质分界面的位置和形状等特殊问题。
  
  水下摄影测量是双介质摄影测量的一种。它可用来测制海底地图,并为水生物学、水文学、水下考古学和其他学科提供量测手段。水下摄影测量按摄影方式可分为两类:一类摄影机和目标物均在水中;另一类摄影机在空中而目标物在水中。
  
  摄影机在水中进行浅水摄影时,如不测定目标物的绝对位置,往往把一个预制的坐标控制架放在被摄物体周围一起拍摄,以确定目标物的形状和大小。摄影机在水中进行深水摄影时,则需一个运载器。运载器上除摄影机外,还装有一些用来提供摄影机的位置、姿态和曝光间隔的传感器和导航设备,以测定被测物体的绝对位置。
  
  摄影机在水面以上对水中物体进行摄影时,被摄物体离水面的距离受到能见度的限制。
  
  水下摄影像片用解析方法或用解析测图仪进行摄影测量处理最为适宜。
  
  摄影时成像光线通过许多相连的具有不同光学性质的介质的摄影测量称为多介质摄影测量。由于大气是不均匀介质,航空摄影测量和卫星摄影测量严格说来都是多介质摄影测量的一种。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。