1) accident pool
事故池
1.
According to the Guidance for the Design of Prevention and Control Measures against Water Pollution, the capacity of accident pool that is required to be equipped within the factory district of oil refinery has been calculated and decided.
根据《水体污染防控紧急措施设计导则》对炼油厂区需设置的事故池容积进行计算确定,结合厂区排水系统实际情况,分别计算最不利情况下应设置的污水事故池容积,为事故池的建设提供参考依据,充分考虑利用现有储存设施,使事故池的建设做到经济合理和安全可靠。
2) emergency pool
事故池
1.
By combining the engineering examples,It was discussed the design of emergency pool volume what not only to meet a variety of accidents under accident conditions of emergency wastewater collection and also reflects the economic rationality.
结合工程实例,对既要满足事故状态下对各种事故污水的收集又要体现经济合理性的事故池容积设置方法进行了探讨。
2.
Based on the analysis of environmental risk assessmen(tERA)of the construction project,it was put forward that the emergency pool was one of the important measures in ERA,an accurate and reasonable capacity of the emergency pool could collect fire water well in the case of accident and save costs as well.
通过对建设项目环境风险评价的分析,提出事故池是环境风险评价中的一项重要防范措施,其容积既要满足事故状态下对消防水的收集又要体现经济合理性。
3) accident oil pool
事故油池
1.
Some details are overlooked in the current design of the accident oil pool of substation, which lead to some problems.
目前变电站的事故油池设计由于忽视了细部的设计导致出现了一些问题,在分析这些问题的基础上指出了事故油池设计中应注意的事项,并对事故油池的进液口、排水方式、构造等方面进行了改进,从而改善了事故油池的功能,优化了事故油池的设计。
4) emergency cell
事故备用电池
5) environmental emergent oil pool with gravity
自流式环保事故油池
6) emergency drain oil tank for transformer
变压器事故排油池
补充资料：尾矿事故池
尾矿事故池
emergency reservoir for tailings
welkuang shlguCh-尾矿事故池(emergeney reservoir for tail-ings)尾矿水力输送系统发生故障时，临时贮存其所排出尾矿的构筑物。尾矿水力输送系统因转换设备和管道以及非计划停电等原因，常需排空其中的矿浆，防止管道淤塞或冻结。事故池多设在比事故尾矿出口低的地方，以使事故矿浆能自流入池。事故池的容积较小，一般按2~3次事故的尾矿排出量确定。每次事故尾矿应及时清除，使事故池经常处于待用状态。 事故池按用途可分为尾矿泵站事故池和尾矿管道事故池;按清理方式可分为人工清理式、机械清理式和水力清理式三种。尾矿泵站事故池设在尾矿泵站附近，用以贮存矿浆池排出的矿浆以及室外管道返回泵站的事故矿浆。尾矿管道事故池只是在室外管道敷设有V形管段(倒虹吸管)时才设置，设于管段最低点附近，用以贮存放空管段排出的矿浆。人工清理式是将事故池的事故尾矿用人工挖出，运送到永久堆存地点。事故池多分成两格或多格，以便清理。因劳动强度大，劳动条件差，并另需事故尾矿永久堆存场地，已很少采用。机械清理式是将事故池的事故尾矿用装运设备挖出，运送到永久堆存地点。这种方式设备造价较高，设备利用率低，并另需设事故尾矿永久堆存场地，也少采用。水力清理式则是将事故池的事故尾矿在尾矿输送系统恢复正常工作后，用水枪冲砂造浆，通过事故返砂泵和管道将其送回尾矿泵站的矿浆池内再送往尾矿库。此种方式设备造价低，劳动条件较好，不需另设事故尾矿堆存场地，普遍用于尾矿泵站事故池。 (穆普生)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条