1) rainwater harvesting
雨水集流
1.
This paper analyzes the spatial distribution of green water in China and the relation between green water and blue water in the inland river basin, Tengger desert and the Loess Plateau, and discusses potentiality of rainwater harvesting techniques in green-water exploitation.
本文分析了中国绿水资源的空间分布特征,探讨了中国内陆河流域、腾格里沙漠和黄土高原等地区的绿水分配特征,以及雨水集流技术在绿水开发利用中的潜力。
2.
This paper reviews the advance and outcome of rainwater harvesting techniques and system at home and abroad in recent 50 years.
综述了国内外近半世纪以来 ,雨水集流的雨水集蓄技术和雨水集蓄系统模型等方面的研究进展和成果 ,阐明了在集水区研究、雨水集存技术研究、系统模型研究等方面存在的问题及未来发展的趋
3.
This paper deals with the development and trend of the rainwater harvesting research in the semiarid regions.
论述了国内外半干旱区雨水集流研究的发展和存在问题。
2) technique of rainwater accumulation and utilization
雨水集流利用
3) rain water trapping & storing
雨水径流集贮
4) rainwater collecting agriculture
雨水集流农业
5) rainwater catchment system for life purposes
生活用雨水集流系统
1.
The tasks of the calculation design of rainwater catchment system for life purposes are determining the first rate area of rainwater catching field and the first rate volume of water celler,which are the minimum area of rainwater catching field and the minimum volume of water celler which can meet the needs of supplying life with water.
生活用雨水集流系统设计计算的任务,就是确定最佳的集流场面积和贮水窖容积,即满足生活供水需求的集流场面积和贮水窖容积的最小值。
6) urban rainfall collection projects
城市雨水集流工程
补充资料：分流集流阀的工作原理
分流集流阀是分流阀、集流阀和分流集流阀的总称。分流阀的作用，是使液压系统中由同一个能源向两个执行元件供应相同的流量（等量分流），以实现两个执行元件的速度保持同步或定比关系。集流阀的作用，则是从两个执行元件收集等流量或按比例的回油量，以实现其间的速度同步或定比关系。分流集流阀则兼有分流阀和集流阀的功能。它们的图形符号如图1所示。
图一、分流集流阀符号
分流阀的工作原理
图2为等量分流阀的结构原理图。设进口油液压力为p0，流量为q0，进入阀后分两路分别通过两个面积相等的固定节流孔1、2，分别进入油室a、b，然后由可变节流口3、4经出油口I和II通往两个执行元件。如果两执行元件的负载相等，则分流口的出口压力p3=p4，因为阀中两支流道的尺寸完全对称，所以输出流量亦对称，q1=q1=q0/2，且p1=p2。当由于负载不对称而出现p3≠p4，且设p3>p4时，阀芯来不及运动而处于中间位置，由于两支流道上的总阻力相同，必定使q1
图二、等量分流阀的结构原理图
分流集流阀的工作原理
图3a为分流集流阀的结构图。阀芯5、6在各弹簧力作用下处于中间位置的平衡状态。
分流工况时，由于p0大于p1和p2，所以阀芯5和6处于相离状态，互相勾住。若负载压力p3>p4，如果阀芯仍留在中间位置，必然使p2>p1。这是连成一体的阀芯将左移，可变节流口3减小（见图3b），使p1上升，直至p1≈p2，阀芯停止运动。由于两个固定节流孔1和2的面积相等，所以通过两个固定节流孔的流量q1≈q2，而不受出口压力p3及p4变化的影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条